fríggjadagur 17. januar 1997síða 13

Nr. 21 — 17. JANUAR 1997 tíðindablaðið 13 PP”. 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 keg Kár skar fyr 11.0 Ur onserthollin 1200 Guðstænasta úr Sørvågs kirkju - David Johannesen. prestu prædikar 13 10 Stuttsøgan »Gigino og mamma hansara« et talska høvundin Salverio Strati - Finn bogi Ísakson umsetir og lesur 13.40 »Enn er mergjað- Føroyskt sangir - Janus Mohr leggur til ffæltis 14.00 Tíðindi 1415F «Shinano« Fyrn partur av ljóðmynd sum Jógvan Arge og Finnur ser legðu ! rættis 15.00 Kveðuljómar 16.30 Meðan hildið verður heilagt - Símun Hansen »g Alexander Samu sen skipa fyr 17.30 Heimskvæði - Kár Sverrisson stílar fyri (e 18.00 Skúli og uppaling Thorben Johannesen l#00ur til rætts je 1830 T 18 40 Mróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi svf 14.00 Sega og spir 6 6 (e 1425 Tann fittasti mamman am. bamafilmur 15.45 Møti úr Nazaret, Kaldbak 16.55 Tveir breður 119 Aryurin eft fangar 140 Lívsdivi 23 19.40 Á ferð í Kina - 4:4 20 10 Nær var tað? 20 55 Andakt 2105 Lívið í havinum í Grønlandi 21.35 Frances - am. fúmur 23 50 Lidugt Fyri børn % 00 Biker Mice From Mars 09 25 Name Your Adventure 09 50 Simpsons 10 15 NFL Touchdown 11.10 TV shop 1225 Golden Palace 1250 Flintstones 13.20 Toto Nalia - falskur fótbóltur - matur og | mangt annað berede 15.25 Tel upp í try 16 20 Ein legin verð 15 Veðurtíðindi og skrå 1220 Tíðindi - 12 40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 7.15 Tíðindi 14.01 Segan um jødårnar (e 7.17 Morgunlestur 15.00 Tíðindi 7.30 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt 7.35 Góðan morgun Før- Arne Thomsen velur oyar legini 8.00 Tíðindi 16.00 Tíðindi 05 Góðan morgun 16.01 15 tær bestu - (e) Føroyar 17.00 Tíðindi 9.00 Tíðindi 17.05 Vetrarbreytin - Birgir 9.05 Morgunlestur (e Kruse leggur til rættis 9.15 Dagsins tónar 18.00 Barba og harra Pál - 4 9.30 Legfreðingurin - partur Jógvan Jespersen 18.25 Veðurtíðindi og skráir tosar við Sigmund 18.30 Tíðindi Poulsen 18.50 Tónleikur 10.00 Tíðindi 19.00 Skúli og uppaling 10.05 Fimleikaløtan 175 Thorben Johannesen 10.10 Lurtararnir og vit leggur til rættis 11.00 Tíðindi 19.30 Gospelløtan - Victor 11.01 Heimskvæði - Kár Carlsen stílar fyri Sverrisson leggur til 20.00 Ungdómsdiskotekið rættis (e) 11.30 Undir degurða 21.00 Kveldarstund 12.00 Tíðindi 22 00 Tíðindi 01 Middagstónleikur 15 45 The City 05.00 Góðan morgun 08.30 Pyramidan 08 55 Pacific Drive 09.20 Grannar 09.45 The City 10.10 TV Shop 1220 Black Beauty 1245 Golden Palace 13.10 Paradise Beach 1335 Knots Landing 14.30 Pacific Drive 1455 Grannar 1520 Adventures of the little mermaid 16.10 Danmark i morgun 17.00 TV3 beinleiðis 17.15 Our Gang 1735 A-Team 18 30 Pyramidan 1900 JAG 19.50 Maðurin, sum ikki vildi doyggja 21.30 TV3 beinleiðis 21 40 Star Trek: Deep Space Nine 22.35 Code 3 23.00 Líkskurður - røddir frá teimum deyðu 00.05 Lidugt Utv. kl. 12.00: Gudstænasta ur Sørvågs kirkju David Johannesen, prestur præ war Tann fyrsta kirkjan í Servági ið nakað skrivligt prógv er til skjals fyri, er frá 1706 Nyggj kirkja varð bygd í 1842 var úr tímbri og hevði flagtekju og tom. Hesari kirkju var ikk langt lív lagað. Náttina millum 7 g 8. januar 1886 fórst hon av óveðri. Fand varð undir kirkju byggingina aftur í april 1886, og 24. oktober sama ár varð hor vigd. Kirkjan rúmar 3 - 400 fólk hon stendur á laðaðar grund og omanå er timbur, og klæð ngn er eitt yvir tvey. Kirkjan er brun, hurðar og gluggar og tor eru hvít Taki A ár b át sk tur Veggimit innan aru hv tr, og K Ll ið er ljósablátt hválv. Præðiku stólurin er gulur. Altartalvan er málningur hjá danska listamå aranum Carl Bloch og avmyndar B|BJC 0.00 The Learning Zone 6.00 BBC Newsday 625 Weather 6.35 Children's TV 735 Quiz 8.00 Daytime 8.30 The Bill 9.00 The Good Food Show 9.25 Songs of Praise 10.00 Rocklifte's Babies 10.50 Weather 11.00 Style Challenge 11.30 The Good Food Show 12.00 Songs of Praise 1235 Quiz 13.00 Daytime 13.30 The Bill 13.45 Children's TV 15 35 Weather 16.30 Great Antiques Hunt 17.00 TOTP2 18.00 BBC World News 18 15 Weather 18.30 Wildlile 19.00 999 David Bowie Biography Yes Minister På NEN 88838 Í Q i Jesus við einum smábarni. Hon lysir skritorðið: Hver tann, ið setir seg sjálvan lágt. eins og hetta barnið, hann er størstur Himmiríkið Utv. kl. 13.10: Stuttsøga Stuttsøgan »Gigino og mamma hansara« eftir ftalska høvundin Salverio Strat Salverio Strati varð tøddur 1924 | landspartmum Calabria taka. Hetta er ein av teimum fá tæku landspørtunum í landinum »g hann er kendastur fyri sinar bekur um fólk og hendingar har 8 lex Stuttsøguna um tann unga 3'Q Gg mammu hansara skrivaði hann í 1973 Finnbogi Ísakson umsetir og lesur Utv. kl. 16.30: Meðan hildið verður heilagt veður og kuldi hava herjað 14.00 Rockliffe's Babies 1450 Weather 1455 Hot Chefs 15.05 Children's TV 16.05 Style Challenge 6 35 999 ; 17.00 The Essential History of Europe 17.30 Top of the Pops 18.00 The World Today 1825 Weather 18.30 Gluck, Gluck, Gluck 19.00 Are You being served? 19.30 East Enders 20.00 Minder 2100 BBC World News 2125 Weather 21.30 Making Babies 22.30 The Brittas Empire 23.00 Casualty Vetrarbreytin Tónleikur er evnið á Vetrarbreytini Tónleikur til dans, viðgerð og dagdvolju. Skift verða orð við umboð frá felagnum »Dansifrøi«, sum hevur 25 ár á baki, Hera Jacobsen, lærara og umboð fyr Autistafelagið, og sangaran og nåmstrødingin Terja Rasmussen Rithøvundin er Gunnar Hoydal Birgir Kruse leggur til rættis Noregi seinastu dagarnar, og gjørt støduna hjá teimum heim leysu serliga vánakga. Ein teirra sum hevur gjørt vart við seg fyr at beta um støduna, er Njål Djur huus úr Frelsunarherinum Osio. I sendingini verður tosað við Njál um gongdina higart Eisini er tónleikur á skránn Símun Hansen og Alexand er Samuelsen skipa fyr TV3 kl. 20.00: Clint Eastwood kavalkada Amerikanskur acton/westem frå 1973. Clint Eastwood hevur leik stjórnað og spælir hovuðsleik lutin. Ein gátuferur fremmandur kemur til ein lítlan by, har hann skjótt vísir, at hann dugir at ber) ast. Fólk í býnum koma til hans a og vilja hava hann at verja tey móti nekrum drápsmonnum sum eru á veg inn í byin. Hesir tremmand: játtar at hjálpa term um, men hann krevur nakað óvanligt av teimum afturfyri. Tey skulu mála allan byin reyðan og geva honum navnið "Helvíti" at tann nkursvegna Skjótt kemur fram fremmandi er knyttur at bynum - men hver er hann, og hverjar ætla hann. tá A brotsmennir nir hevur ir koma TV3 kl. 22.50: January Man Amerikanskur nvarpsfilmur fra 1985 Kevin Kline spælir høvuåsleik utin sum løgreglumaåurin Nick Starkey, sum fær eina stóra morðsak at greiða. Ein dráps New York, 11 11 mánaðar xg nú er januar byrjaður maður henar morð eru framá Utv. kl. 19.00: Pat O'Connor leikstjórnað SvF. kl. 17.45: Arvurin eftir Reagan :2 Portrett í tveimum pørtum av einum forseta og einum forseta tíðarskeiði. ið er eitt tað løgnasta modemadar politiskari søgu Farvegurin eftir hansara buskap arpolitikk: »reaganomics« - upp á bæði gott og ilt er framvegis sjónskur. Onkur hevur kallað Reagan tann dovnasta og minst intellektuella forsetan nakrantíð men eingin noktar, at hann var tann mest sjarmerandi og tann ið dugdi best at skemta SvF. kl. 21.05: Lívið i havin- um i Grønlandi Norðbúgvar ur kálki og fjøll sum flóta - Grenland undir vatnskorpuni SVF. kl. 21.35: Frances Jessica sterk, og hon kláraði illa krøvin Skúli og uppaling sendingini »Skuli og uppaling« fara vit at hoyra meira um tað grundtvig-koldsku skúlahugsanina. Thorben Johannesen hevur fingið fatur á einum áhugaverðum skjali, eitt slag av grundlog ella grundleggjandi undirvísingarætlan, sum foreldur og styri á einum grund-koldskum skúla í suðurjútlandi hava sett upp Eisini fara vit at frætta eitt sindur um eitt skeið, sum er ætlað til at fáa Otridarligar skúlaflokkar til at virka betur Thorben Johannesen leggur til rættis Thorben Johannesen TV3 kl. 19.50: Livstreytimar í sjónum við Grør land eru heilt eðrvísi enn um okkara leiðir. Fiskiríkidemið vita vit um, men kavarar hava eygu fyri ødrum viðurskiftum og teir sum gjørðu hesa sendingina mistu seg burtur í íkaittum Grenlandi er segn sum sigur, at íkaíttar eru norðbúgvar, sum runnu í stein á íkafjørðinum sínari tíð. Ísfjøll eru bara fyri ein lítlan part omanå sjónum síggja tey heilt øårvisi út og íkki sert av lívi er eisini uttan um tey Eisini skulu vit síggja, hvussu istjøllini verða til Umseting og lestur: Malan Johannesen Lange hevur hevuðsleikiutin sum tann gioymda Hollywood stjørnan Frances Farmer Frances Farmer hevði avbera góðar gávur, men íkki sálarliga ið vórðu sett henn Maðurin, sum íkki vildi doyggja Amerikanskur filmur frá 1995 Roger Moore spælir hevuðs leiklutin sum rithevundin Thom as Grace, sum fær marruna, tå ið tað gongur upp fyri honum, at tann óhugnaligi skálkurin, Ber nard Drake, sum hann bygði ein av sínum skaldsegupersónum á og sum øll hildu vera deyðan, er farin aftur at drepa fólk. Thomas fær vitjan av tí vekru kvinnum Jesse, sum heldur seg kunna hjálpa honum eina ferð med alla men hetta er vandamikið Bill Condon leikstjórnaði Star Trek: Deep Space Nine Amerikanskur science fiction filmur frá 1993. Trygdarovastin Odo verður iltonktur fyri morð tå id ein gama! tiiggindi, Ibudan verður funnin myrdur á Deep Spac e Nine Leikarar: Avery Brooks, Rene Auberjonois, Siddig El Fadil, Tery Farrel, Cirroc Lofton 0.0 VER