hósdagur 23. januar 1997síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 15 — 23. JANUAR 1997
tíðindablaðið
HP
- Vit hava eina innbygda anti-trust
lóg í alivinnuni, tí er ongin vandi vid
at lata útlendingar gera iløgur í før-
oysku alivinnuna. Aliloyvini eru
nevniliga áramálsett, sigur stjórin á
P/F Laksaaling, Kristian á Neystabø
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Í farnu viku keypti norska
alifyrttskan „Go-Fisk“ 70
prosent av partabrøvunum
í P/F Laksaaling v/ Krist
tant á Neystabø. Hetta er
fyrstu ferð, at norðmenn
keypa seg beinleiðis inn í
eitt førovskt alivirki
Tað er ongin loyna, at
norðmenn norska al
Ivinnan er størsta hóttan
yskar
Ongin framleiðir s
ahlak irliga un ist 1
Ti verður sy
ur før vinnu
wnartekir
ð. um tað er rætt at lata
norðmenn keypa seg inr
førovsku alivinnuna
Sorin i P/F Laksaaling
Kristian å Neystabø, er ikki
í iva. Hann heldur tað bara
vera gott at fáa útlendskan
kapital inn í føroysku ali
vinnuna. At kapitalurin er
norskur, ger ikki støðuna
verri
- Kanst tú ikki vinna á
teimum, so skalt tú bara
samstarva við teir í staðin
(if you can t beat them, joyn
them), sígur Kristian á
Neystabø
Neydugt vid
størri eindum
Kristian å Neystabø hevur
altíð talað fyri stórri eindum
í føroysku alivinnuni. Tað
gjørdi hann eisini, tá små
alibrúk vóru á hverjum
tanga og hverjum firði í
Føroyum. I dag er talið á
alibrúkum nógv lækkað.
men Kristian á Neystabø
heldur, at neyðugt er við
uppaftur stórri eindum
Kappingin á marknaðin
um er rættiliga hørð. Lut
smáu føroysku
eindirnar hava lítlan møg
uleika at taka kappingina
upp við teir stóru í útheim
mum. Skulu vit halda fram
við aling í Feroyum, er
innaðhvert at fåa
vágafúsan k pital
er heima ul nvílggur
rå ut: á altbruk
er neyðugt )
falshiga
neyðugt
til vega
i
unum, ella
kr
samanleggingum av
mm slag, sigur Kristian á
Nevstabø
P/F Laksaaling hevur
fingið tvær flugur í emum
smekki: Tíggju milliónir
krónur í vágafúsum kapital
og eina nógv sterri eind
Innbygd anti-trust
Kristian å Neystabø sigur,
at ongum nýtist at óttast
norskar ella útlendskar pen
ingafleggjarar. Hann vísir á
at í féroysku alivinnumi er
innbygd eitt slag av eini
anti-trust lóg
Øll aliloyvi eru åramål
sett til 12 ár. Tá 12 år eru
liðin, noyðist alan at søkja
landsstýrið um nýtt aliloyvi
Tá ber til hjá landsstýrinum
at nokta, um landsstýrið
ynskir útlendsku íleggjar
arnar úr aftur føroysku
alivinnuni, sigur Kristian á
Stjórin i P/F Laksaaling heldur, at skulu vit tryggja føroysku alivinnuni framhaldandi livilikindi, so er neyðugt við
Neyðugt við útlendskum
kapitali í alivunnuni
stórri eindum. Í hesum høpi er samstarv við útlendingar ein vegur at ganga
Neystabø
Hann sigur, at fleiri av al
ibrikunum, ið fingu aliloyvi
í åttatiårunum, noyðast at
søkja um nýtt loyvi í år
2000
Meira fæst burtur
úr sterri eindum
Stjórin á P/F Laksaaling
heldur nógvar fyrimunir
vera við sterri eindum. Eitt
er, at stórri eindirnar eru,
betri avtalur fært tú, tá fóður
verður keypt. Og fóðurút-
reidslurnar eru meira enn 60
prosent av samlaðu rakstrar
útreiðslunum á einum ali
brúk:
Kemur tú í eina fóður
pulju ella bólk hjá stórfyr
tókum í ul dømis Noregi,
so eru tað heilt aðrir fóður
prísir, tú tosar um, enn teir
prísir, sum smá føroysk
alibrúk fáa, sigur Kristian á
Neystabø
Hann heldur føroysku ali-
vinnuna hava tveir høvud-
strupulleikar í løtuni
1) Ov litil vágafúsur pen
ingur er í landinum
2) Trupult er at nýmót-
ansgera alibrúkini, og tí er
kappingarførid vánaligt
Hetta er alt tengt hvert at
ødrum. Kristian á Neystabø
visir å, at hevur tå ongan
vágafúsan kapital, so kanst
tú ikki nýmótansgera ali
brúkini. Og verða alibrúkini
ikki nym6tansgjørd, so
verður kappingarførid har
eftir
- Eg meti ongantíð ov
nógvan útlendskan kapital
koma inn í føroysku ali-
vinnuna, sigur Kristian å
Neystabø
Seta tvífalt út
Kristian á Neystabø er sera
fegin um tætta samstavið
við Go-Fisk. Hann sigur, at
P/F Laksaaling nú fer at seta
nógv meira laks út enn vanl
igt - í minsta lagi tvifalt so
nógv
Hóast Go-Fisk hevur
keypt 70 prosent av part-
abrøvunum í P/F Laksaal
ing, so verður Kristian á
Neystabø framvegis stjóri í
felagnum. Hann verður
eisini sitandi í nevndini
- Samstundis komi eg at
arbeiða beinleiðis í sølu
liðnum hjá Go-Fisk í Nor
egi, sigur Kristian á Neyst
abg. Go-Fisk er ein samtøka
av norskum alibrúkum, og
er heimahoyrandi í Flora
Hótta Hera Hjelm
við stevning
Úttalilsini, sum Heri Hjelm kom við í Útvarpi Føroya
tyskvøldid, hava fyribils ført til, at Føroya Arbeiðarafel-
ag og Arbeiðsmannafelagið Rubishella krevja Hera
Hjelm at taka orðini í seg aftur
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Heri Hjelm, stjóri á Royk-
ivirkinum í Porkeri, segði í
Útvarpi Føroya, at Føroya
Arbeidarafelag og Arbeid
arafelagið Rubishella í
Porkeri hava goldið limum
felagsins pening út uttan um
skattaskipanina. Limirnir,
Heri Hjelm sipar til, er arb-
eiðsfólkið á Roykivirkinum
í Porkeri
Føroya Arbeiðarafelag
blokeraði fyrst í rinum
virkið, tí Heri Hjelm hevði
ikki goldið arbeiðsfólkinum
ta løn, tey áttu at fáa. Semja
varð gjørd við Hera Hjelm,
og blokadan varð tikin av
månakvøldid í hesi vikuni
Og nú koma so skuldseting-
arnar hjá Hera Hjelm
Føroya Arbeiðarafelag og
Arbeiðarafelagið Rubis-
hella siga í skrivi til Hera
Hjelm, at feløgini ongan
pening hava goldid uttan
um skattaskipanina. Tey
biðja tí Hera Hjelm veita
prógv fyri skuldsetingunum
ella taka skuldsetingarnar
aftur áðrenn fríggjadagin
24. januar klokkan 14.00
Verður hetta ikki gjørt, so
fara feløgini at biðja ad-
vokat teirra stevna Hera
Hjelm fyri ærumeiðing
Dansifelag
v/føroyskum
& enskum dansi
Norðstreymoyar
& TWILIGHT
luttaka
RÆSTKJØTSVEITSLA
LEYGARKVØLDID
1. FEBRUAR
Til matna verður:
RÆST KJØT
& SUPAN
— so nógv tit orka
"250, Hotel Føro
Vinarliga bíleggið borð
3%
ar
Tlf. 17500