leygardagur 25. januar 1997síða 4

ÁMINNARI MEMORY Nr. 17 — 25. JANUAR 1997 tíðindablaðið SCS5 NT Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn: Nú fáa vit báðar i = BBC-rasirnar -Tað hevur verið avgjórda stóðan hjá nýggju býráðssamgonguni, at málið um pappIrslonin órshavr Byrjar mána- | morgunin kl. 9.00 STOD 28 EM Tógvhandilin IGLOO Sverrisgota 19 Tórshavn TIf. 15264 Fax. 19623 Postordrar verða avgreiddir H 5 4 % 7 m.a. TROYGGJUR TOGV Sethús í Leirvik Matr. nr. 76/A til solu, um hóskandi boð fæst. Tif. 43116 AKKUMULATORAR * TIL ØLL ENDAMÁL + Fa. Pólar v/ Margeir Ørvarodd Sigmundarg. 26 /Rættará 100 Tórshavn Tlf /tax 18347 - 12860 Fartif. 84347 BBC og fimtu rásina hjá Rás Tórshavn skuldi avgreiðast skjótt og væl og einaferð med alla, og hetta haldi eg vit nú hava gjórt sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Tórshavnar Kommunu, sum nú um dagarnar fekk játtandi svar úr Tinganesi um loyvi at senda ti fimtu rásina og sum eisini hevur álagt Telefonverkinum at keypa útgerðina til at senda fimtu rásina við. Væntandi verður tendrað fyri fimtu rásini um einar tveir ella tríggjar mánaðir nvarpsrásir á Rás Landsstvt I t játtað hýráðnun i fimtu rásina. Í ly eru fýra I r. Ny t áðssamgongan hevur somu leiðis gjørt av at keypa neyðugu útgerðina til tess „at kunna senda fimtu rásina Talan er um eina íløgu uppá 350.000 kr Býráðssamtykt Tað var í juni mánað í fjør, at eitt uppskot frá Leivi Hansen varð samtykt í bý ráðnum um at kanna møgu leikarnar fyri og kostnaðin av eini 5. rás. Eitt uppskot hjá Tórfinn Smiht um at kanna møguleikarnar fyri at privatisera Rás Tórshavn varð somuleiðis samtykt Leivur Hansen, býráðs- formaður sigur við Sosialin, at tað hevur so seinni víst seg, at BBC er ikki áhugað fyri at gera sáttmálar við privat felag. Tí verður neyv- an gjørt meira við privati- sering málið í hesum um vur H n emi slíkum tig1. Telefonverkið heyð boðað kommunun: frá 18 desember, at tað skuldi sendiútgerð fyri einar 335.000 kr. til fyri at kunna taka BBC World niður Samgongan avgjørdi ti beinanvegin at gera hesa í løguna, soleiðis at býráðið fekk báðar rásirnar hjá BBC umframt at umsókn varð send landsstýrinum. Minni enn fjúrtan dagar aftaná er umsóknin játtað Leivur Hansen sigur, at Telefonverkið hevur fingið boð um at fáa útgerðina til landið, og hann vónar, at hetta arbeiðið er í gongd Nú fer so alt hetta málið á ein felags mentamála- og figgjarnevndarfund hós dagin við úlmæli um at jåtta pengarnar til útgerðina og samtíðis at mæla býráðnum at taka undir við tí. Málið verður so lagt fyri býráðið sama kveld ) H at málið M if k helst f % iðu iri á Ístloðulim Kansk i Ju Mugu hava tol S mugu vit bara brynja ið toh, til útgerðir Kkum V kemur. Eg vil íkki nú flyta yvir aftur til World fyri enn einaferð at skapa øsing Leivur Hansen ger t greitt, at hann å ongan hått tekur undir við avgerðini hjá fyrrverandi býráðsfor manninum um at flyta til Prime, men nú hetta er gjørt og ein fimta rás er á veg, er best at lata standa til, ti skjótt eru báðar rásirnar á skíggjanum Býráðsformaðin vónar, at nýggja rásin verður sett til sum skjótast, men helst fara at ganga nakrir mánaðir, soleiðis at tendrað verður einaferð í vár og vónandi longu í apríl ella maí Hann vísir annars á, at onkur hevur í tjakinum nevnt, at vit skuldu slept bæði Prime og World og heldur tikið BBC |. men hetta er ein innlendis rás p bu Íran r øret hjá Rás 1 Få ” ; meor ir il i r ! ras í haraftrat Di sum ikki verður send út un fylgisvein Nú vóna vit, at friður hevur lagt seg yvir hetta málið og at fólk fara at koma við ødrum og kon struktivum uppskotum um hvussu vit gera kommununa til eitt enn betri pláss at búgva og virka í