týsdagur 28. januar 1997síða 4
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
Nólsoyar kommuna
virkið
kann keypa
- Landsstýrið kann
møguliga nokta
Nólsovar kommunu
at keypa flakavirkið
í bygdini, men
landsstýrið kann
onki gera, um
kommunan kortin
keypir virkið, sigur
formaðurin í Foroya
Kommunutelag,
Jógvan K. Mørkør«
GRÆKARIS DJURHUUS
Síðani Fiskavirking yvirtók
akavirkið í Nólsoy, hevur
Nólsova
K if £ keyp
kið. M Fo nds
Tað er kappingaravlag
andi. eru boðini úr lands
Tad undrar nólsoyingar
stórliga, at landsstýrið so
leiðis bara kann nokta
kommununi at keypa virk
| kk: um at taka
ið, tí talan er 1
- Vit vilja bara tryggja, at
vit aftur kunnu fáa arbeiði í
bygdin:, og kommunan eig
ur pening tøkan fyri virkið
I 1
I P nb
LEO FOUISE VS
UML
%
al
Tendra ella sløkk via Telefon!
TELESWITCH
Hevur m.a. hesa
»
Í fundi
urin
int sigg
unufelagnum
ið
;
(
sum Føroya kommunufelag
onki lógarverk
nokta kommunum at
vinnulívið
pening í
Landsstýrið
hevur onki gjørt
J
evan K. Mørkøre vísir á,
JæÆ
k
Sund
Br
iv ØK
ett
r eginleikar:
Kann m.a. brúkast til:
GO tendra hitar
mr ark
K
K
ið at
1
ommur
seu
á
onga heimmild hevur
sum
t
at Kommunufelagið í nógv
um landsstýrið kann nokta kommunum at
ja vit Jørn Astrup Hansen, bankastjóra, Jógvan K. Mørkøre, formann i Komm
og Sigurð Poulsen
Kann
1
Fa.
FR-100 Tórshavn . Tlf
14567
tænactag
rå
r
EYÐUN EGHOLM
A
K
landsbankastjóra
fyrispurningar í sambandi
við møguleikar og heimild
ir hjá kommunum at
pening í vinnulívið. Tað tók
landsstýrinum umleið tíggju
seta
ar at svara
Spurningarnir, Kommur
ufelagið setti landsstýrinun
24. april 1984, vóru hesir
privat VIK
3 Kr t rhøvur
Z re øvur
Viand ri k
TKI
Sku k
k f r
} pe
4: Kann Á i
pe k 1 K k kt
nnur
5: Kann la 3 k
KOMMUNU at seta penir
rkir? Hverjum reg
r ir if I i
Tok landsstyrinum
tiggju år at svara
! m ta % ru nur
3 hr
í
k h
FI jø
Landssty ) !
ndut ka f
pi 3 J9
seta tókan pening
skipaði fyri á Hotel Hafnia herfyri, varð spurning
? i
4 Mynd
í vinnuvirki
Jens kr Var
Mynd g
ein kommuna kann keypa
eitt virki fyri tøkan pening
Og tað er júst tað, N« Ísoyar
kommuna ynskir at gera: At
keypa flakavirkid fyri tøkan
pening, uttan veðhald og lån
av nøkrum slag
Formaðurin í Kommun
ufelagnum vísir á, at lands
stýrið mangan hevur sett
sum treyt fyri virksemi í
eini kommunu, at kommun
an veðheldur. Tí kann tað
tykjast lagið
Nr. 18 — 28. JANUAR 1997
tær kommunur, sum elgå
tøkan pening, kunnu seta
hann í virki ella skip uttan
landsstýrisins loyvi. Hend
an møguleikan brúkti Tors
havnar kommuna, tá ið hon
setti pening í Bein.“ verður
sagt í skrivinum
Nevndin í felagnum legg
ur í hesum sama skriv? aftr
at, at nidurstødan må vera
at „kommunur, sum eiga
tøkan pening, sostatt Ott
aleysar kunnu seta hann í
vinnulívið, tí landsstýrið
hevur onga lågargrein at
brúka ímóti teimum.
Jógvan K. Mørkøre sigur
við Sostalin, at hansara fat
an er tann sama í dag, sum
tá skrivið varð sent lands
stýrinum í 1993
Tað kann ikki ganga út
yvir nólsoyingar, at lands
stýrið framvegis onki lógar
verk hevur gjørt, sum bein
leiðis snýr seg um, hvert
kommunur kunnu seta tek
an pening í vinnuvirkir
sig
ur Jógvan K. Mørkøre, for
maður í Føroya Kommun
ufelag
Landsstyrismadurin vid
kommunumålum, Eilif
Samuelsen, segði við Sos
jalin i farnu viku, at hanr
fór onki undantaksloyvi at
geva Nólsoyar kommunu
Ætlanirnar hjá Nólsovar
kommunu at tryggja fólki í
kommununi arbeiði, er alla
æru vert. Men siðvenjan hjá
landsstýrinum, meðan eg
havi sitið við kommun
umálum, hevur verið, at
kommunur ikki skulu hava
loyvi at seta pening í vinn
uvirki, tí tað er kappingar
avlagandi
Hvat verður so tað næst
a, spyr Eilif Samuelsen
Hann er bangin fyri, at
fær Nólsoyar kommuna
fyrst loyvi, so fara 22 aðrar
kommunur at søkja lands
stýrið um loyva at keypa
flakavirkið í teirra komm
unu
Martin Strøm
inst at
fiskakeypara
| Formaðurin í Meginfelag Útróðr-
armanna letur sær ikki lynda, at
fiskakeypari sáplar góðskuna á út-
róðrarfiski niður
GRÆKARIS DJURHUUS
MAGNUSSEN
Skuldsetingar um góðsku
á útróðrarfiski hava heglað
niður yvir útróðrarmenn-
inar seinastu dagarnar. Og
nú heldur formaðurin í
Meginfelag Utr6årar
manna, Martin Strøm, vera
ovboðið. Tað eru serliga
úttalilsini hjá Kára Hans-
en, stjóra á Hansen Sea
food, ið hava fingið ilt í
útróðrarmenn - teirra mill-
um Martin Strøm. Hann
biður Kára Hansen ansa
sær í úttalilsum sínum
Skuldsetingarnar hjá
Kára Hansen eru so mikið
grovar, at tær kunnu ikki
fara óátalaðar framvið, sig-
ur Martin Strøm
Hann sigur útróðrar-
menn hava sera vánaligar
royndir av at selja fisk til
Kára Hansen
Hansara háttur at hag
reiða fisk frá útróðrarbát
um er alla átalu vert, sigu
Martin Strøm
Hann var teirra millum
sum avreiddu til Hansen
Seafood í mars mánaði í
fjár, tá teir róðu út á Nord
havinum
Har varð fiskurin hiv
aður av bili í 700 pund
netum, og stúrtaður niður
í 2000 punds kassar. Síðani
varð iiskurin koyrdur til
Strendur. So hvussu tann
fiskurin varð hagreiddur,
kann ein og hver ímynda
sær, sigur Martin Strøm
Hann sigur, at eisint, tå
bátarnir ongan høvdu at
avreiða til, uttan Kára
Hansen, gjørdi hann sær
dælt
- Tå lækkadi hann prisin
við 50 oyrum fyri kilo
Haraftrat trekti Hansen
Seafood kassaleigu og
koyring fyri ís av. Og hetta
hava teir ikki rætt til, tí
fiskurin varð avreiddur á
bryggjukantinum, sigur
Martin Strøm
Hann vísir soleiðis á, at
aðrir enn útróðrarmenn
bera seg skeivt at, og aðrir
enn útróðrarmenn fara illa
um fiskin
Íslendingar komnir á
føroyska marknaðin
Formaðurin í Meginfelag
Utróðrarmanna heldur ein
a orsøk til úttalilsini hjá
mø. Kára Hansen um út
róðrarfiskin vera, at før
oyskir keyparar Óttast ís
lendingarnar, sum komnir
eru á føroyska marknaðin
Fyri mær sær tað út til
at m.a. Kári Hansen er
bangin fyri, at íslendingar
fara at geva okkum rimil
igari pris fyri fiskin. Og tí
fer sjálvandi ikki at bera
ul at sera sær dælt av
útróðrarmonnum á sama
hátt sum higartil, heldur
Martin Strøm
Eisini Petersen
næstformaður í MU. harri
ist um vidferdina, útróðr
armenn hava fingið
seinastu tíðina. Hann víst
á. at nakað av útróðrarfisk
er sent á útlendska
marknaðin, og har h
prísurin verið betri
Vit royndu
viðmerking frá Kár
Hansen, áðrenr
fr
Essa
renungal men að
eydnaðist tíverri ikki