hósdagur 30. januar 1997síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið +11
Nr. 20 — 30. JANUAR 1997
gnaig Og
sti. sum ka rða fyr
Fo erða fyribeindar
S N samfelag
I Sd VÍS
14 ir
y 1 ksins
Øørovr B
| »
| 1 í
h Ih
cs: semmastu armi
hevur hann ikki verið so
v at sæð í tvøragøtum
g enn minni í býráðnum
Orsøkin er sjálvandi, at
Javnaðarflokkurin setti
hann í landsstýrið eftir
valið í "90, og tí hevur hann
verið noyddur at búgva í
Havn og hann hevur sam-
stundis verið noyddur at
havt varamann fyri seg í bý
ráðnum hesi seinastu seks
arni
Men nú er hann, sum
kunnugt, leysur av lands
stýrinum og hóast hann enn
er løgtingsmadur, er hann til
reidar at taka å seg skyldur
sinar sum byrådslimur å
Tvøroyri
Størsta vandamålid
Vit hava spurt Jóannes
Eidesgaard, hverji mál hann
e sett sær sum býráðs
ge, hverji mál ha
€ r tað vera est atrok
Í Hv i ir P
beiða við
1 kon kuldin ér
tað. sum er mest átrokandi
k » fáa greið
Og fæst ikki tamarhald
k á A =
; næstu SO árir
ga, at skuldin í
rar Kommunu sk er
Kratarn
kh r Ar
f
ner el
SK r
r 85. n
M r sgur i
» 1 T
;
k
gjø ir 2 ár
arr ið
ar tær 100 milliónirnar
bruklar bruklar ut typpa hol
) og at sløkkja eldar við
gur hanr
M c EIN rugva a
nei brúktur til Flaka
rkið a tað kort
+ På %
innes Eidesgaard ivas
ð var rætt at seta
gvar kommunukronur
flakavirkið
Tað hevði verið rættari at
atið virkið Í á húsagang
389. tí tá hevði møgu
eiki verið at fingið tað aft
ur, tí tá var eingin annar at
keypa tað enn tverafólk
g tá hevði Fiskavirking
Jóannes Eidesgaard tekur aftur sæti í býráðnum á Tvøroyri:
Vit eru á veg ímóti
økrum óhugnaligum
Kommunurnar mugu hava hjálp úr landskassanum at sleppa burturúr skuldini,
ti aftanfyri kommunuskuldina er kjøt og blóð. Avleidingin av at lata vera er
óhugnaligt
ongantíð fingið høvdid fyri
seg á Tvøroyri og stødan
sum nú hevur tikið seg upp.
hevði ongantíð verið ikom-
in
- Ístaðin valdi meirilutin
at spræna millión eftir milli
én í flakavirkið - ul onga
nyttu
Stori spurningurin
spurningurin er so
Hvussu ve rður málið um
kommunuskuldina loyst
Landsstýrismaðurin
kommunumálum hevur sagt
at landskassin
nunur
i
J s Eidesgaard er
ikki heilt samdur við Eilif
Samuelse at hetta er
r JDU CIK sú *
ark
n … * á þú.
KUINa 3
r F3 *
UNUSKLUIÓI 3
* r *
SDTÆT 7 r
hrarea hankun
A í i
sk lir k gt i
SK g ør
Kuldarð r g
må nasKass ik
Ø k
k nunur
Jóa s Eidesgaard s
t r vi
indsKass t
Stan
Kommunuskattapr
sentið fer at verða ógvuliga
ymiskt, alt eftir
kommurnar eru fyr
hvussu
Nakrar kommunur kom
a at liggja uppi å 23% s
leingi nakar av okkum er å
lívið. Aðrar kommunur
koma at verða niðri á 16%
Tvs, at tað er einki at 1
vast í. at fólk fara at rýma
úr teim dýru kommununum
í tær bíligu .
Og tad vil aftur siga. at
vit fáa gamla mynstrið aftur
at fólk fara at flyta úr út
jaðarunum í miðstaðargkið
tí tað er einki av ivast í, at
Havnin fer at klára at
kroysta seg niður á 16% um
nøkur ár
Inntøkan hjá Havnini
svingar jú ikki í takt við
tíðunum, antin tær so eru
góðar ella ringar. Tær eru
ikki treyttaðar av fiskiskap!,
fiskaprísum
og støduni á
marknað-
inum. Tær
eru tryggar
inntøkur av
tí almenna
virksemi,
sum er 1
Havn
Jóannes
I idesgaard
sigur at
skulu vit tí
framhald
gdasam
felag. verð
ir neyðugt
al Tinna Eina
%
sf a
A unu
skyldin
Ain pe
* %
()g KKI UX Fo
na gu
FÅ i
Utjavnin
; KU IK rr t á i
* ' , tú 4VKU ,
| kki ejørt ma
Var vsn er d
Irægast
Men ein loysn, sum
kann koma uppá tal, kann
vera at gera eina kommu
nala útjavning. Tvs, at tær
kommunur, sum eru betri
fyri, hjálpa teimum, sum eru
verri fyri
Hetta er ein máti, sum
verður brúktur aðrastaðni,
eitt nú í Danmark og aðra
staðni
Hetta er eitt gott javn
aðarprinsipp. Men eg skilji
væl, at hetta skurrar illa í
oyrunum á havnarfólki. Tí
tað er greitt, at tað verða tey
sum koma at betala ein triv
aligan part av hesi útjayn
ing
Hinvegin skerst ikki
burtur, at allir føroyingar
betala ta almennu umsiting
ina. Men hinvegin fellur all
ur ágóðin av henni í eina
og somu kommunu
- So ein útjavning er eitt
P
ís
mál, sum vit mugu taka upp
Men hvussu fert tú til
fámjiningar og forklárar
teimum
at nú
skulu teir
leggja
saman
við tvera
fólki og
biðjur
teir gera
so væl og
taka
banka
bøkurnar
ið, og lat
a Páll
Vang
tær?”
Tad
er greitt
at skalt tú
leggja
kommun
ur saman
er neyð
ugt at hjá
Eilifi
Samuel
sen at
krøkja
sær betri
agn Í
em dorgina
á á tað
enn
— =
ur havt at
- - hann hig
4 Se | HO
— Tað harmar meg, at
skuldin hjá Tvøroyrar
kommunu skal verða
vaksin 100 milliónir
seinastu 12 árini,
uttan at nakað sum
helst er bygt. uttan
barnagarður. Fæst
ikki ein loysn á skuld-
ini hjá summum
kommunum, verður
íkki liviligt í útjað-
arunum. Fólk fara at
flýggja inn til mið-
stadarøkid, tí takkað
verið stødugum, al-
mennum lónum, sum
alt Føroya fólk be-
talir, men sum bara
Havnin fær skattligan
ágóða av, verður
Havnin før fyri at
hava lágt skatta-
prosent. Tað er eingin
vegur uttanum
Kommunuskuldin má
takast upp til lands-
politiska viðgerð
egna við
Hann hevur havt komm
unutalið sum ein heilt av
gerðandi spurning
Verða tað 8-10 komm
unur í Førovum, so eru allir
trupulleikar loystir. Men tað
eru teir jú ikk
Leggur tú tvær fátækar
kommunur saman, eru tær
akkurát líka fåtækar fyn tað
Ti mást tú loysa skuld
artrupulleikan samstundis
sum tu leggur saman
Hinvegin so eru tær
stóru kommunurnar ikki
bara ein kleppur um bein
ini á teimum lítlu. Tær lítlu
hava nógvar ágóðar av
stórabeiggja. T.d. skúlarnir
Væl betala tær vist fyri
barnið, men tann stóra
kommunan hevur allar
hinar útreiðslurnar, bæði
fløgur viðlíkahald og
annað
Ti er tað eisini Orættvist
at smáar kommunur. sum
liggja uppat stórum komm
unum, kunnu loyva sær at
hava so nógv lægri skatta
prosent
Jóannes Eidesgaard held
ur, at besti máti at:leggja
saman, er at útbyggja sam
starvið ímillum kommun
urnar so við og við, inntil
tann formliga samanlegging
bara verður eitt avgreiðslu
mál
Ti tað er einkrat vast í
at skulu vit varðveita útjað
aran, er neyðugt at hava
nakrar sterkar, kommunalar
eindir, hóast eg ikki eru so
góðtrúgvin at eg haldi. at
eingin bygd verður avtoft
að. Men tað umráðandi er
at tú bjargar útjaðaraðkju
num td. Suðuroynni
Norðoyggjum og Vágoynn
Men tað krevur, at vit
gera okkum greitt, at nøkur
tilboð, og harvið arbeiðs
pláss útum fiskaarbeiðið,
verður í hesum plássum fyri
eisini at fáa útbúgvið fólk
at stødast har
Meiri virkin
Jóannes Eidesgaard sigur, at
tað harmar hann, at komm
unalpolitikarar í teimum
stóru kommununum, sum
eru hampiliga væl fyri, ikki
taka størri lut í kjakinum um
kommunuskuldina
Tað harmar meg, at tað
at kalla bara er á Tvøroyri
at politikarar hava torað at
taka málið um kommunu
skuldina upp
Men tað verður sjálv
andi brúkt ímóti okkum, at
vit búgva í kommunu, sum
er so illa fyri. Tí heyði tað
verið eitt kærkomið íkast
um onkur annar tók táttin
upp. sigur Jóannes Eides
gaard
Virkin andsteða
Jóannes Eidesgaard
sigur at
sosialdemokratiski flokk
urin ætlar sær at føra ein
virknan og uppbyggjandi
andstødupolitikk
Gongdin er tann vegin
nógva staðni, at tad hår
markið ímillum
samgongu og andstøðu
kámast meiri og meiri. Tað
er alt meiri vanligt við sam
starvið tvørturum mark í
millum samgongu og and
stæðu, fyri at tey ymsu mål
ini skulu hava so stóra und
inøku sum gjørligt
Í løgtinginum hendir taí
javnan, at uppskot frá and
støduni eru blivin samtykt
Hesin samstarvsháttur
ímillum samgongu og and
stæðu er ikk: rættiliga shigit
igjøgum í kommununu!
hvassa
%
enn
Men tað fer vonandi at
henda við og við. Higartil
hevur tað tíverri verið sí
at flestu býráðsmál eru
longu avgjørd áðrenn tey
nakrantíð koma
borð og tað er í grundin
ikki serliga demokratiskt
sigur Jóannes Eidesgaard
Hann sigur, at andstødan fer
til arbeiðis í býráðnum við
opnum sinni. Tí fer tað at
standa tl samgonguna
hvussu nógv samstarv hon
vil hava, ella um hon ætlar
sær at halda fram sum hig
artil, heilt at:ísolera and
støduna
í býráðs