leygardagur 1. februar 1997síða 4

Kann ganga báðar vegir: Ber eisini væl til at fáa óvirkaðan fisk til Føroyar: Nú skulu týskir trol- arar landa eini 1000 t. av upsa í Runavík Eitt sterkt felag hevur óavmarkaðar møguleikar at keypa óvirkaðan fisk frá fremmanum skipum og skapa nógv arbeiði í Føroyum, sigur Leif Høj, sum keypur og selur fisk. ALLI + . hr 4 óðan mánaða nú í februar. Avtala er gjørd við þýskar trolarar um at landa stóran upsa Í tr møgtietkar 4 Runavík. Vilja førovingar, eru g tlendskan fisk higar at virka Mangan gremja vit okk um alt arbeiði. vit flyta av Eitt sterkt Fiskavirking landinum við tí nógva við góðum gjaldføri hevur virkaða fiskinum, vit avmarkaðar møguleikar at av landinum til skotsk og 1000 tons týsk virkir at arbeiða Hetta koma m.a. Runavík Men tað kann ganga báð ingar at merkja í næstum AK! BERTHOLDSEN ar vegir, ti tað ber eisini til at fáa óvirkaðan fisk til For ovar at arbeiða Ti nú er avtala gjørd við týska stór-reiðarítð Kutter Fisch um at fimm ella seks trolarar hjá felagnum skulu landa í Føroyum nú í febr uar mánaða Hvussu nógv tons, talan verður um, veldst um sjálv andi um, hvussu nógv bát arnir fiska Men eg røkni við verður um eini 100 løra Få fåa utlendskan fisk ul Før var at arberda talan tons, ella har upp ímót sigur Leif Høj, sum arbeiðir hjá íslendska felagnum Ísey í Brem Tad er hann fingið avtaluna í lag ESSALAG 13 100 TORSHAYN TLF 15017 enhaven sum hevur Hann sigur, at talan er um heilt stóran upsa. skipini koma við Talan eru um upsa 2 3-5 kilo og upsa Í sum vigar yvir 5 kilo Hetta er tann stóri ups in. sum týskarir sjálvur íkki hava útgerð at virka sjålvir sigur Leif Høj Hann sigur, at lastirnar vórðu bjóðaðar út í íslandi eitt solarium A | ho "Men at:tað var Fiskavirk sum vigar 4 tíðindablaðið + | Nr. 22 — 1. FEBRUAR 1997 ing. sum hevði hægsta til boðið Hvussu nógv, Fiskavirk ing keypti upsan fyri, vil hann ikki siga Er roynt fyrr Leif Høj er ikki ókendur í Feroyskari fiskivinnu, ti hann hevur sjálvur arbeitt ná Fiskavirking, har hann m.a. stóð fyri arbeiðnum at fáa útlendskan fisk ul Før ovar at virka Men tað arbei niðurfyr Mo datt aftur av ymsum orsøkum M.a. av ti Fiskavirking var so ótrygg Men ikki minst datt tað úíðurfyri av tí at gjaldferið at stóðan í já Í iskavirking var ov Var aligt til at tad bar ul at handla vid utlendsku reid ariini, sigur Leif Høj Hevdi gjaldførid verið høvdu vit kunna tikið meir av ul fiski. sigur leif vetri moti nogv lendskum Høj Hann heldur samstundis at hetta er tann størst: fyri munurin, har er mur stor fela | k mt Eitt sterkt fel hur taldte dv + f k kv H Þ I ; p i vi SÍ h R andi. Og eru føroysku virk ini ikki nóg sterk, er lítið at gera I alt år Leif Høj sigur, at hann hevur avtalu við ådurnevnd a Kutter Fisch um at hann skal bjóða lastirnar hjá teimum út í Førovum í alt ár Kutter Fisch er rt reiðarí við 10-11 trolarum Myst rcinum á ift í Ci SÚ rum útróðir arbátum Það eru trolararnir koma at sigla í Førovun kann vid, at er prisurin flag! 4 sigur, at:7oknas fara trolarar hjá hesum ret arríðnum at:landa nógv í Førovum Hann roknar við, at talan kann verða um eim: 4-5000 tons í ár, teir fara at landa í Førovum, er prísurin í lagt Talan er mest um upsa og svartkalva Roknast kann eisini við at trolarar, hjá einum ødr um. tyskum reidari, uro trawlers. eisini koma at landa í Førovum seinni Talan er um teir báðar Furopa og Bremen, sum kk: eru ókendir í Førovum Oavmarkaðir meguleikar % MINIGRAVARAR frå 800 kg til 5 tons Fåast við bæði gummi- & stål- beltum, sum kunnu skiftast eftir 10 minuttum biligast av sinum TEKNISK D HOBA H12A BRUKT: 1 stk. IHI v/ gummibeltum, 800 kg. 1400 t, 91 1 stk. CACE 1805 »minilessari«, 88 Hava eisini viðfestisvognar, hydr. hamrar o.m.a |Ring og fá eitt maskinprát Hjálpa eisini H Tlf. 22394 * 86394 * 84792 Ó.K. HEILSØ við fígging = 430 Hvalvík TIf. 22 394