týsdagur 4. februar 1997síða 5

Nr. 23 — 4. FEBRUAR 1997 Jan Mortensen, nyggjur stjøri hjå FAG Gott við dynamikki i vinnulivinum Stjórin á Ferðaráði Føoya seinastu árini fer í nýtt starv við vissuni um, at Ferðaráðið riggar, bæði innanhýsis og GRÆKARIS DJURHUUS MAGNUSSEN Jan Mortensen, stjóri á Ferðaráði Føroya, er settur sum nýggjur stjóri hjá Fer oya Arbeiðsgevarafelag Hann tekur við starvinum eftir Arna Poulsen, sum er settur sum vinnumálastjóri í landsstýrinum Jan Mortensen er útbúgv in verkfrødingur, og starv aðist sum ráðgevi hjá danskari fyritøku í fleiri ár Seinastu árini, síðani 1993, hevur Jan Mortensen verið stjóri á Ferðaráð Føroya. Og nógv er broytt í føroyskar ferðavinnu hesi árini - Í dag eri eg sannførdur um, at Ferðaráðið riggar væl. Tí kann er róliga fara úr starvanum sum stjórn á ráðnum uttan at Óttast, at nakað dettur á gólvið fyri tað - Haraftrat arbeiða dugna í arbeiðinum uttanfyri ráðið lig starvsfólk á Ferðaráðn um. Hetta eru fólk, sum væl kunnu føra arbeiðið víðari sigur Jan Mortensen Hann fegnast um, at føroyska ferdavinnan hevur fingið eina kós, og at tað nú verður arbeitt frameftir Tað er sjálvandi ikki komið heilt á mál enn, men tað gongur avgjørt rætta vegin, sigur Jan Mortensen Gott við dynamikki Starvid sum stjóri hjá Før oya Arbeidsgevarafelag er fjølbroytt, og avbjóðingar nar nógvar Tað eru nakrar av orsøk unum til, at Jan Mortensen valdi at søkja starvið. Hann heldur, at hansara royndir, bæði sum konsulentur á út- lendskari fyritøku í fleiri ár og sum stjóri á Ferðaráðn um, koma væl við í nýggja starvinum - Haraftrat ivist eg ikki i, tíðindablaðið at eg fár nógvar nyggjar av bjóðingar, og at eg tískil e1s ini kann fáa nakað av arb eiðsligari barlast aftrat, sig ur Jan Mortensen Hann vísir aftur, at lands stýrismaðurin við ferða vinnumálum, Sámal Petur í Grund, hevur nakað við av gerðina at søkja annað star at gera Hatta havi eg ikki hugsa um, sigur Jan Mortensen Hann vísir á, at sum al mennur stjóri eigur tað at fáa fylgjur, um arbeiðið tú gert, ikki er nóg gott - Hinvegin haldi tað vera bara gott, at nakað av dyna- mikki er í vinnulívinum Tað ger onki, um útskifting ar fara fram, heldur Jan Mortensen Nýggi stjórin hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag tekur við starvinum |. mars Søkja eftir nýggjum stjóra í næstu viku | Longu í komandi viku fer neyndin í Ferðaráði Før- | oya at søkja efir nýggjum | stjóra. Viðkomandi, sum settur verður, skal duga | væl at samskipa arbeiði á | ráðnum, og skal sum heild hava skil og hegni fyri einum leiðandi arbeiði inn- an ferðavinnu Hesa uppgávu megnaði fráfarandi sjjórin rættiliga væl, sigur formaðurin í Ferðaráði Føroya, Petur Ol- ————. iver í Hoyvík Hann harmast um at missa Jan Mortensen, men vónar samstundis, at tað fer at eydnast Ferðaráðn- um at fáa eitt gott fólk í staðin. KUNNGERÐ . 74 frá 30/1 1997 frá Líkningarráði Føroya um ásetan av frádrátti fyri meirútreiðslur til kost og húsaleigu og fyri frádrátt fyri sjúkra- og vanlukkutrygging fyri 1997. Við heimild í $ 33, nr. 12) í legtingslóg nr. 86 frá 1. september 1983 um landsskatt og kommunuskatt við seinni broytingum hevur Líkningarráð Foroya fyrisett $1 Meirútreiðslur til kost, húsaleigu, sjúkra- og vanlukkutryggingar, ið skattgjaldari hevur vegna inntokugevandi arbeiði á landi uttanlands sambært áseting í neyndu grein kunnu dragast frå, tá ið inntøkan verður uppgjørd, treytað av at dvølurin uttanlands er vegna arbeiði, og at dvølurin uttanlands innan fyri eitt 12 mánaða tíðarskeið annaðhvort er 2 mánaðir uttan slit ella í minsta lagi 100 samdøgur innan fyri eitt 12 mánaða tíðarskeið stk. 2. Frádrátturin fyri kost og húsaleigu verður veittur sum ein samdøgurfrådråttur stk. 3. Samdøgurfrådråtturin fyri kost og húsaleigu verður árliga ásettur av Líkningarráð Føroya. Frádrátturin eftir hesum reglum kann tó ongantíð vera størri enn skattskylduga uttanlandsinntøkan stk. 4. Frådråtturin fyri sjúkra- og vanlukkutrygging verður árliga åsettur av Líkningarráð Føroya, sbr. 8 4 $2 Treytin fyri samdogurfrádrátt eftir hesum reglum er, sbr. $ 1, at talan er um persón undir fullari skattskyldu í Foroyum, og at hesin hevur inntokugevandi arbeiði á landi uttanlands skatt gjaldarin kost og húsaleigu. og ikki hava fingið hesar utreiåsh attafrítt frá arbeiðs Herumframt ska hava rindað meirútreiðslur til sr endurgoldnar sk gevara Skattgjaldann hevur skyldu til í utlandinum vi Hej stk. 2. Fær rætt til frádrátt fyri kost Hevur skattgjaldan fir kattgjald sama lutfal um skattgjaldarir Skattgjaldari kann ikki samstun reglunum í hesi kunngerð stk. 3. gávan verður innlatin til T uttanlands umframt árslonarseðil Skattgjaldari, sum kemur undir reglurnar í hesi kunngerð, skal, tá ið sjálvupp ll- og Skattstovu Foroya, viðleggja skjalprógv fyri dagatalið og viku- ella mánaðaravrokningar 83 Samdøgurfrådråtturin fyri kost og húsaleigu er ásettur í $ 5 pr. samdøgur fyri viðkomandi arbeiðsland. Full frådråttarupphædd verður latin fyri teir fyrstu 28 ålmanakkadagarnar, ið løntakarin arbeiðir sama stað Sum meginregla verður 28 daga tíðarskeiðið at rokna frá tí, farið verður ur Føroyum í sambandi við arbeiðið uttanlands. Frádráttur fyri nevndu 28 dagar kann bert verða veittur løntakaranum fyri teir dagar, ið veruliga hava beinleiðis samband við ferðina og dvølid uttanlands vegna arbeiðið i útlandinum. Annar, fyri arbeiðið annars óviðkomandi dvølur uttanlands, verður ikki taldur við i frádráttartíðarskeiðið Hevur løntakari verið heima í Føroyum aftaná ein uttanlandsdvøl, og fer hann uttanlands aftur í arbeiði, byrjar eitt nýtt 28 daga tíðarskeið viðv. frádráttarrætti Treytin fyri hetta er, at løntakarin fer á annað arbeiðsstað, sum ger tað neyðugt hjá honum at flyta bústað frá síðsta arbeiðsstaði stk. 2. Tá ið arbeitt verður á sama stað í meira enn 28 dagar, verður sam- degurfrádrátturin sbr. $ 5, fyri bæði kost og húsaleigu minkaður við 1/4 frá og við tí 29. ålmanakkadegnum. Viðv. upphæddunum, sí $ 5 stk. 3. Fråvera í sambandi við at flutt verður til annað arbeiði i minst 5 dagar, brýtur sum meginregla 28 daga regluna. Treytin fyri hetta er, at tað gerst neyðugt at flyta bústað orsakað av arbeiðsstaðnum 28 daga reglan verður tó ikki avbrotin við fráveru orsakað av fyribils arbeiði aðra- staðni, sum varar í minni enn 5 dagar . . 54 Frádráttur fyri sjukra- og vanlukkutrygging, sbr. $ 1, stk. 4, verður loyvdur fyri skjal- prógvaðar meirútreiðslur vegna hesar tryggingar, tó í mesta lagi við 7.000,00 kr. fyri árið 55 Líkningarráð Føroya hevur ásett hesar frådråttarupphæddir at galda fyri meirutreidsl- ur fyri kost og husaleigu « 56 Henda kunngerð kemur i gildi, dagin eftir at hon er kunngjørd, og er galdandi fyri inntokuárið 1997 Tórshavn tann 30. januar 1997 Líkningarráð Foroya