hósdagur 6. februar 1997síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið
Nr. 25 — 6. FEBRUAR 1997
7
lt)
bilasøgu Foroya - 2. partur:
út at koyra
5/97
LAGT TIL RÆTTIS: EIRIKUR LINDENSKON
>= hin fyrsta bilin streyk
aftur og fram allan dagin…«
Brend fyrstur
við motorsúkklu
3 .
i r
kk k H Í
3
kk Í
) 1
4 B i
| h H
) k B
1 i
K St t K ru
» rn
í
f r På
i JUN þa Ha i
k 927 rð
inds Við jakt 11
} i K r hriinn
A nr +
KI
; P
} Sk r júkl
g k % 3
} k +
i o
1 i
k
Savna tilfar
søguna
ir OKkurt
um bla
d
4
i Wenze
Sum eitt dómi um, at hin nýggja tíðin hevur funnið veg eisini til henda av-
krók í heiminum, streyk hin fyrsta „bilin“ mánadagin aftur og fram gjógnum
Havnar gøtur - sjálvsagt við einum riðli av forvitnum mannabórnum aftur úr
SÆær...«
) Quillingsgard, har
Wenzel og Vilhelm tå hild
Planck dugdi
at koyra bil
I Førovum vóru tå eingir
Planck - dani arbeiddi í Fo
kovr iðrenr inf
Iys ø k
Du k
mobil
kendt Færingers store Land
ever, men vi begynder og
på
Havet
efterhaanden
er som
he
8
at komme
godt med her paa Færøerne
angaar moderne Be
midler paa Land
(5 I il i
ser id blevet
hg lettere, idet såå
u kan købes ihvert
rn med
I j | ik
h ken fær
t nx rCvke
sum fyrsti bilur. ið kom til Førova
in Ford TT á Vatnsoyrum er sama slag
skrivaði Tingakrossur 10. mai 1922
maatte rekvirere den fra Kø
benhavn
Fleiri súkkla
Cyklisternes Antal er í
den sidste tid bleven forøget
med en
endskønt som bekendt >en
Svale gør ingen Sommer«
saa betegner Motorcyklen
ubestrideligt et fremskridt
paa dette Omraade, tiltrøds
for at dens Virksomhed son
forholdene for Tiden hgger
motorcyklist, og
maa foregaa indfenfor ret
trange Grænser
Og Høns. Gæs. Ænder
etc. der til at begynde med
fjernede sig med alle Tegn
paa Skræk og Rædsel, naar
Motorcyklen viste sig í Far
indet, er nu allerede saa
smaat begyndt at vænne sig
Dyret og betragter det
ikke med samme Mistr
Hvorledes Forholdene vil
stille sig for Førøernes
rd
Automobil (en I
der i] ørdags ført
fersk
Lastbil
Ankomst overværedes af en
saa stor Dilskuerskare, som
megen fyrstelig besøgende
behøvede at skammu
kan man endnu ikke
over
have megen begrundet
Mening om, men at den be
tegner et Fremskridt og har
mange Fordele fremfor and
re Køretøjer
enkelte | lemper
stndeligt
maaske í dd
er ube
Álitismaður
skal koyra bilin
Bilens første Chauffør
bliver den ene af Ejerne
Montør Johs Olsen hvis
kendte Paalidelighed
Dygtighed vil være Borg
erne en Garanti for, at Bilen
vil blive ført paa fuldt ud
forsvarhg Maade, hvilket
selvføgelig er en af den
største Vigtighed under vor
vanskelige Kommunika
tionsforhold. Da Bilen er af
og
forholdsvis store Dimensi
oner - den laster et Ton - vil
det være vanskeligt for der
ut komme frem i den gamk
bydel. medens den í dk
nyere Gader har en større
bevægelsestrihed
Bilen førtes í Trrumi ti
Quillingsgaard«, hvor den
ind! g redes tor Natten
Bilen ejes af Montør
Johs. Olsen og Vognmand
e er indkøbt
Wenzel Pet
Just Sivertsen
gennem Dhrr
L .
k K
} >
4 k |
Vaksin: 1 kr
Børn: 50 oyru
8 () D
i h ræk
i I Í øn ú
ndste Uheld
Ningakrossur skrivar
Og
muleiðis 10. og 24. már
Fyrsta bilin. Sum eitt
dómi um, at hin nýggja tíðin
hevur funnið veg eisini til
henda avkrók í heiminum
streyk hin fyrsta »bilin«
mánadagin aftur og fram
gjøgnum Havnar getur
sjálvsagt við einum riðli av
forvitnum mannabørnum
aftur úr sær
Tað er ein midalstor last
bil, ið nakrir ungir Havnar
menn hava fingið sær til at
koyra handilsvørur, torv og
annað slíkt við. Hon sigst
at hava kosta 4.800 krónur
umframt 500 krónur í
frakt
Koyrandi heilt niðan á
Sundsbrúnna!
Og 24. mai stendur
Ein rekord. Harri blað
stjóri, Tygum sýnast ikki at
vita um teir stóru hendingar
vit nú uppliva í Havnini dag
og dagliga viðvíkjandi bil
koyrslu. Lesa tygum ikki
Dimmu«? Ella látast tvg
um bara sum einki?
Tað mátti annars verið
veri at:nótera hest st
tíðindi. „Dimma“ sigur frá
Der er í den seneste tid for
etaget Køreture tl Sanator
ret og op ul Sundsbrugs
At hugsa sær til at cin bil
kkovrt
i
SINNI eg
hevur henda langa
veg, sun n
hjá manni við
tungum torvleypi á t Er
hetta ikki rekord í bilsøgum
"ikki. hvat cin rr
so drugvur
i
IK