fríggjadagur 7. februar 1997síða 18
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20
tíðindablaðið
Sy fr
Nr. 26 — 7. FEBRUAR 1997
om
md
Á
St
r luttøka í
—
Malmø Open 1997
tað til størstu opnu
k } ro nevr
þú Ma VÍKU
kiftið 8 ár Fer
h f elur í alt 20
Kk i C 1 På DE
3 ge
o førovskå lut
ØK íð i Malmø
Ope ja Kappingin
2 IK if DE
ISB fv erð nboð
i Svørikl )7 e va
' g I r t
k 5 ing og box
k 3 k
k
k 3 g
ð og
9 på
D 1 g £
= TY há på
Lond ] aka
Malmø Open eru umframt
Nordur sini bi
nd Tyskland, Polland
rt
Fremst frå vinstru: Aki, Ann og Ann Oley. Aftara rað frå vinstru:
Theodor Esmar og Dan
ongantíð i kommunistatíð
til tílíkar kapp
brekað
mi voru
noir
Edi
søgdu
vid
FYTI
nu
tey
at eingi brekað vóru
í hesum londum!
móta
so fjølment, sum tey gera
Føroyski hópurin fer av
stað fríggjadagin /. te
Atlantic
innahavnar
Y
I
onøiir
K UT
b. vid
Airways til Keyp
og haðani
leiðin yvir um Oyra
sund beinleiðis til M
K IPpast
) sunnud
1 CIU
ni
(ÞÁ
na, al o
verður
venjar:
tað tey
tl Kap
IKI
um
almø
i
kkara
Berg
ir eru
I svimjing
bæði
1ava staðið
ping
viku
luttakararnir
svimjingini eru
Ester Hej úr Klaksvík,
Heidi Andreasen av Eiði,
Iurid Johannesen úr
Havn, Elna Dam úr Havn
og Esther Gárd Hansen úr
Havn.
Og í boccia eru trý lið
og tey eru mannað soleiðis
Lið Í: Jógvan Telling
Joensen úr Havn, Marius
Johannesen úr Kollafirði
og Jóannes (Jóa) Ziska úr
Havn. ;
Lið 2: Ann Oley Sæbúð
úr Vestmanna, Ann í Pun-
tabyrgi úr Havn og Teho-
dor Esmar Hansen úr
Kollafirði.
Lið 3: Jonhard Harald-
sen ur Havn, Ossur Gud-
mundarson úr Havn og
Aki Joensen ur Havn.
Øllum ferðalagnum verð
ur ynsktur ein góður túrur í
Svøriki - og sum
varða av breka ítróttini
Føroyum, at síggja heiðurs-
merki, tað veri seg í bronsu
silvuri ella ongantíð betri
um tað var í reinum gulli,
tá leiðin liggur aftur heim
til landa!
vona vit,
Jonhard, Ossur,
Johan Mortensen, nevndarlimur í FOL:
Oljan kann
bjarga foroyska
búskapinum
Jan MULLER
Oljan kann vera til at
bjarga føroyska búskap
inum. Hon kann koma at
skapa arbeiði til allar hend
ur og geva ettt stórt avkast
til landskassan
Hetta heldur Johan Mort
ensen, nevndarlimur í Før
ova Oljuídnað og
fyrireikarunum av oljuráð
em av
stevnuni, sum verður í
Norðurlandahúsinum i
næsta mánað
Johan Mortensen, sum
hevur tikist við sølu av fiski
í mong ár, heldur ikki, at
fiskivinnan kemur at bjarga
búskapinum, tí kemur ein
oljuvinna sera væl við
Sum umboðsmaður fyri
fýra útlendsk oljufeløg
brúkar Johan Mortensen ein
stødugt størri part av ar
beiðstíð síni til oljumál
Hann væntar sær nógv av
rådstevnuni, sum verður í
Norðurlandahúsinum í mars
og vónar, at ein slík stevna
eisini kann vera við til at
bróta niður nakrar av teim-
um ræðumyndum, sum
verða settar upp í hesum
døgum í sambandi við eima
oljuvinnu í Føroyum
-Sjálvandi skulu vit vera
á varðhaldi og tryggja
okkum uppá allar mátar
bæði hvat mentan, um
hvørvi og. vidvikur, men
tað kann ikki vera rætt - nú
tað meguliga finst stórt
rimidømi í okkara egnu
undirgrund - at seta upp
ræðumyndir. Er olja ella
gass til her hjá okkum eiga
vit at taka tað sum eina sera
henta og positiva avbjóðing
Johan Mortensen heldur
vit hava einastandandi
møguleikar sum tjóð finna
vit olju. -Vit liggja ómeta
liga væl fyri og eg tvist ikki
í. at altjóða oljuhermurin fer
júst okkara oki
stóran ans komandi árini
Og tað er henda áhuga frá
at visa
Johan Mortensen: -Fiski
vinnan kemur ikki at
bjarga førovska búskap
inum, men tað kann olja
koma at gera
oljuteløgunum, sum Johan
Mortensen heldur vit at at
troyta
Eg haldi tað er skeivt
longu nú, áðrenn nøkur olja
yvirhøvur er funnin, at tosa
um, at hetta er ein avmarkad
vinna, sum bert varir í nøkur
ár. Vinnur eru komandi og
farandi, sum alt annað. Taka
vit so fiskivinnuna, so hevur
hon minni enn 100 år á baki
Ein oljuvinna kann lættliga
koma at vara í eins nógv år
Latið okkum tí síggja tað
positiva í hesi avbjóðing
Johan Mortensen vísir á,
at finna vit Ld. gass við Før
oyar, so gevur tað okkum
nógvar nýggjar møguleikar
Bert ein litil nøgd av gassi
kann gera okkum sjálv
bjargnar við orku. -Ein eig
ur at hugsa um, hvat hetta
ikki kann merkja fyri hvert
húsarhaldið, sum í dag má
rinda nógv fyri orku
Oljan er størsta avbjóð
ingin føroyska samfelagið
hevur verið fyri hesa øldina
heldur Johan Mortensen
Páaskaferð
til Bergens
Aftaná væleydnaðu jóla
og nýggjársferðirnar hjá
Atlantic Airways til Ber
gens, hevur felagið gjørt
av á sama hátt at royna
seg við einari líknandi
ferð á páskum
Fleiri fyrispurningar
hava verið frá føroying
um í Noreg sum vilja
sleppa heim til Føroya í
páskafrí, og hinvegin
hevur tað eisini víst seg,
at fleiri føroyingar eru
áhugaðir at sleppa bein
leiðis til Noregs í páska
frí at vitja ella at standa
á skíum
Atlantic Airways hev
ur boðað formonnunum
í teimum ymisku føroy
ingafeløgunum í Noregi
frá avgerðini, og hesir
vilja bera boðini víðari
til limir sínar har yviri
Ferdin verdur sjålv-
andi bert gjørd, um nóg
nógv tekna seg, men
sum áhugin hevur víst
seg at vera metir felagið
ikki, at hettar gerst
nakar trupulleiki
Farið verður úr Fer-
oyum sunnudagin 23.
mars kl. 17.30 og kom-
ið verður aftur 2.
páskadag 31. mars kl.
20.30.
A Atlantic Airways
eru tey sera spent,
hvussu undinøkan verð-
ur, og um hettar fer at
gerast eitt årligt aftur-
vendandi tiltak
Ferðin kann bíleggj-
ast á øllum landsins
ferðaskrivstovum
|