mikudagur 12. februar 1997síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16
tíðindablaðið
Nr. 29 —
12. FEBRUAR 1997
Lesarabrøv
Um NOlso
yar Påll
At málið viðvíkjandi Nóls
yar Pålli gjørdist ein
sannur rumbul, sum hevur
tikid seg upp i kjalarvørrin-
um. kunnu øll vera á einum
máli um. Tey flestu vita,
hvussu tað mundi gangast
gamla málinum um Heyga-
drang. Og nú bendir alt á,
at hetta málið um Nólsoyat
Páll fær somu lagnu eins og
við málinum um Heyga-
drang á sinni
Góðu landsmenn! Hetta
er eitt álvarsamt mál, sum
hevur tikið seg upp. Hetta
mál er nógv meira álvar-
samt, heldur enn tannpasta-
smíl og karikaturtekningar
av skipinum. Tí er avger-
neyðugt, at løgtingid
andi
tekur hetta mål i
hendur og fær greidu å vid
urskiftunum viðvíkjandi
Nólsoyar Pálli. Tí eigur
hetta mál at verða loyst í
skundi við einum rættar
máli, har teir persónar, sum
hava ábyrgdina av hesum
máli, verða avdúkaðir, og
harafturat beta fyri avleið
ingarnar av málinum. Slíkt
skipakeyp átti væl og virði-
liga at verið kannað, áðrenn
peningatrygd varð veitt selj-
aranum
Tann lættasta loysnin er
at koyra málið út til skatt-
gjaldaran, sum verður revs
aður, men tað er upplagt, at
málið eigur at fáa avleið-
ingar, so at eitt sovorðið mál
egnar
ikki endurtekur seg
Vaktar- & Bjargingartæn
astan hevur åbyrgdina av, at
skipið varð keypt. og
hvussu og í hverjum standi
tað var í, áðrenn keyps
sáttmáli varð undirskrivað
ur, meðan tann politiski
myndugleikin hevur á
byrgdina av, at peningur
tess varð játtaður
Eg haldi avgjøt, at hetta
skipakeyp, ið gjørdist eitt
vánakeyp fyri Vaktar- á
Bjargingartænastuna og
Landsstýrið, verður frá
politiskari síðu tálmað
Málið eigur ikki at sleppa
óskalað aftur við borðinum
tí tað kann heldur ikki vera
rætt, at ábyrgdin hjá tem
um, sum hava verið við í
hesum skipakeypi, eigur at
sleppa at spæla við vel og
veingjum, so at málið verð
ur hongt út yvir skattgjald
aran, sum mannagongdin
annars hevur verið við hin-
um skipagølunum í Føroy
um
Men annars vil eg heita á
okkara politikarar: Byggið
eitt nýtt skip ul Vaktar- &
Bjargingartænastuna NÚ!
Tað tænir øllum endamál
um. Og eg ivist ikki i, at
Nólsoyar Páll sjálvur heyði
verið sera fegin um ta av
gerð
skattgjaldari
Rættleiðing um veddingina
Efti
nom
ngum I
at stór fjøld av føroy-
nógv ár hevur bíðað
eftir, at ein ordilig vedding
r Lotto bleiv set "
ti
g sett í gildi í
Føroyum, tykist nú ljós vera
fyri framman. Og tó, enn
eru fólk, sum harðliga berj-
ast ímóti. Og hesi smæðast
ikk: við at ganga lætt um
sannleikan. Og tá sjálvur
mentamálaráðharrin, útvarp
g onnur áhaldandi ganga
innleikan sum
vit spæla 40
Danmarkar
8 mill. kr
t í tíðina 3
” ptt %
veruieiKin € esin: Vit
m árið. Hetta fáa
vit aftur til landið
Til at býta til ítrótt, mentan
o.a 16%
Til forhandlarar
i Førovum 8%
Til telefonverkid i Føroy-
um (fyri sambandið),
at søkja úr mentanar-
grunnum
o.ø. í DK
Til vinningar
(lågt sett) 6%
45%
Tilsamans liggja eftir
í Føroyum uml. ... 75%
ella 30 mill. kr.
At vinningarnir verða um-
leið 45% mugu vit ganga út
frá. Tað ganga danir út frá,
og tað er henda upphædd,
sum verður goldin út til
vinningar, og vit í Føroy-
um eru hvørki óhepnar! ella
býttari enn danir. Okkurt
árið verða vinningarnir
meira enn 45%, okkurt ann-
að árið minni. Okkurt árið
kemur helst meiri peningur
aftur til Føroya enn spælt
verður fyri. Tað velst um
eydnuna
I løtuni spæla vit kanska
15 mill. kr. av landinum, og
fáa kanska ikki so nógv aft-
ur, bert vinningarnar
Um vit siga, sum oman-
fyri nevnt, at vit fara at
spæla fyri uml. 40 mill. kr
um árið, og fáa 75% av pen-
inginum aftur til Føroya, so
fáa vit 30 mill. kr. aftur til
landið. Bert 25%, ella 10
mill. kr., liggja eftir í Dan-
mark til skatt og umsiting.
Hetta er minni upphædd
enn vit í dag spæla fyri utt-
anlands.
Um vit soleiðis saman-
bera stødurnar, so er fakt
iskt einasti munurin, at nú
fara itrotturin og onnur te-
løg at fáa 6-8 mill. kr. um
árið at býta. Hetta hava tey
ikki fingið í nógv ár, og tað
er upp á tíðina, at tey fáa
hendan møguleikan. Hetta
kunnu sjálvt heitastu tjóð-
skaparfólk ikki vera ímóti,
sjálvt um spælt verður í
samstarvi við danir
Tað hevur verið nevnt, at
vit bert skuldu farið upp í
Viking-Lotto, sum norður-
lond samarbeiða um, og so
havt okkara egnu vedding
um fótbólt. Hetta er ikki
nøktandi
Teir føroyingar, sum í dag
vedda uttanlands, tíma ikki
heiladeyð spøl sum td
lotto, teir vilja hava spenn-
ing við at vedda um fótbólt
og annan ítrótt
Ein føroysk vedding fer
altíð at hava ov lítlar vinn
ingar. Ongin fer at vedda í
Føroyum og hava møgu
leikan kanska at vinna
10.000 kr., tå kanska |
million kr. kann vinnast i
donsku veddingini
Ein føroysk vedding er
roynd áður og hon gjørdist
ein fiasko. Undirtøkan
minkaði burtur í einki, tí
gularóuin var ov lítil
Tann avtala, sum nú ligg
ur klár, er uttan iva tann
besta, vit í løtuni kunnu fáa
ikki minst fyri ítrótt og
mentan her á landi. Steðgið
henni ikki. At onkrir bólkar
halda seg fáa ov lítð av
yvirskotinum í mun til
ítróttin, er ein onnur sega,
sum eg ikki skal koma inn
á. Hetta má bera til at tosa
seg til rættis um her heima,
eisini seinni
At týðandi persónar og
fjølmiðlar í Føroyum ganga
so lætt um sannleikan, sum
at siga, at vit fáa 8 mill. kr
aftur, tá rætta talið við stór-
ari vissu liggur um 30 mill
kr., er sum sagt átaluvert
Vit eru nógv, sum gleða
okkum til nýggju vedding-
ina, og til at ynskja teimum
fyrstu føroysku tips/lott
millióningunum tillukku
Tips-fan
Spurningar um Kalsoyarsiglingina
Fyrispurnincar til Sáma
Petur i G um sanð
ferðsluna inband við
Kalsoynna
I. Nær verða tunlarnir á
Kalsoynni alment opnaðir?
2. Nær verður farið undir
vegagerðina til ferjuleguna
á Syðradali' í hesum sam-
bandi vildi cg gjarna fingið
at vita, hvar játtanin fyri
1996 sum var markað til
Húsar Syðradal bleiv av, um
so er at eg havi hoyrt rætt,
at hon bleiv flutt til vega-
strekkið í Millum fjarða, so
haldi eg, at hon skal flytast
aftur til Kalsoynna í ár, so-
leiðis at arbeiðið framímóti
eini ferjulegu skuldi verið
komið langt áleiðis í år
3. Hvat er meiningin við
Barskor?
4. So til endans, hvat lík-
ist tað, at um onkur skal
hava ein bil yvir á Kals-
oyrna, so skal viðkomandi
gjalda 4500 kr.??? meðan
ein bert skal gjalda 80 kr.
við at fáa bilin um Leir-
víksfjórð?
Enn havi eg íkki fingið
nakað svar uppá spurningar,
ið eg havi sett tær áður, vón-
andi svarar tú hesum
Sólarn Ísaksen
796 Húsar
Hvat vilja vit við
okkara fiski-
vinnu í framtíðini
Gongdin hjá føroysku lang
farafiskivinnuni kann ikki
sigast at ganga tann rætta
vegin, tverturimóti gongur
stútt tann skeiva vegin
Hetta er tó ikki nakað, sum
hendir frá einum degi til
annan, men spakuliga, tó
sær tað út sum um tað gong-
ur skjótari nú
Tað er ikki so langt síðan,
at vit við réttum reypaðu
okkum av, at vit høvdu
heimsins besta fiskiflota og
heimsins bestu sjómenn,
men tað er nokk eingin, sum
sigur tað í dag
Fá vit fiska millum aðrar
tjóðir í dag, Ld. íslending
ar, norðmenn, grønlending-
ar og kanadiarar, síggja vit
úrslitið. Vit tora t.d. ikki á
ringan botn, har ofta meira
er at fáa, men nú eru tað
teir, sum liggja har og
rokast, mannaðir við góð
um føroyskum sjófólki fyri
ein stóran part, meðan vit
koyra upp á pumpurnar
Hetta er beint tvørturi
móti tí sum var fyri bert
fáum árum síðan
Hver er orsøkin til hetta
kann man spyrja
I. Orsøkin er at sjómenn
í londunum rundan um okk
um hava nógv betri skatta
treytir enn vil
Hetta førir sær, at
reiðaríini kunnu loyva sær
at hava eitt nógv betri pro
sentbýti til reiðaríið, og
fólkið fær álíkavæl meira
burtur úr enn vit
Sáttmáli teirra liggur á
uml. 22% til fólkið, móti
okkara nú 27%
Teir gjalda bert runt 30%
í skatti móti okkara 50% 4
at teir hava ymiskar fyri
munir, tá teir er heima mill-
um túrarnar
Man kann spyrja, hví sjó-
fólkið ikki hevur nakað for-
stáilsi millum teir ráðandi,
sum gera lógirnar, ja, sjálvt
arbeidarafeløgini rotta seg
saman ímóti sjómanninum
hoyrir man nú. Tað er ov-
við
manni
an fyri ráðið
Búskaparráðið
skipað seg
Sagt verður frá, at búskaparráðið hevur á fundi tann
4. februar í ár skipað seg við Bjarna Olsen sum for
Samstundis er avgjørt at fáa gongd á arbeiði ráð
sins sum skjótast, og verður næsti ráðsfundur tann
12. febr. 1997. Tá er m.a. á skránni gerð av arbeidsætl-
Fjølmiðlarnir hava fingið avrit av hesum skrivi
boðið, hugsi eg, og tíðin er
komin til at vit sláa nevan í
borðið og ikki lata alt um
okkum ganga óátalað
Orsøkin til hetta mangl
andi forstáilsi hugsi eg er
at meðan næstan hver før
oyingur fyrr byrjaði sítt ar
beiði á sjónum og tí kendi
tey korini, so er hetta ikki
soleiðis longur. Flestu av
teimum monnum, sum ráða
nú, hava ikki pissad í saltan
sjógy sum man sigur
Einhver er sær sjálvum
næstur, so í staðin fyri at
bóta um umstøvurnar hjá
okkara høvudsvinnu, so
verður alt annað prioriter
að. Hetta er heldur ikki nak
að, sum hendir frá einum
degi til annan, men yvir eitt
áramál
Sum nú er brúka reiðarar
og fiskimannafeløg nógva
orku at klípa burtur av pro
sentinum hjá hverjum ødr
um, báðir hava ov lítið í for
vegin og úrslitið síggja vit
hvergin klárar seg
Um ein sjómaður í dag
skal hava eina hampuliga
fortjenastu, so má hann vera
burtur alt árið, og hetta er
ikki nakað, man kann bjóða
fólki í dag, heldur ikki er
nøkur interessa fyri tí, tí
næstan alt fer í skatti álíka
væl
Nei, setið skattin hjá sy
fólki okkara niður á hædd
við tað, sum hann er hjá
tjóðunum rundan um okk
um. Urslitid verður, at fólk
ið tímir aftur at arbeiða og
tað verður eitt forngjilsi at
fortjena. Harvid koma
minst líka nógvir pengar í
landsins kassa álíkavæl
Og steðgið hesum typiskt
føroyska, sum t.d. at arbeið-
arafeløgini og onnur blíva
øvundsjuk, um sjómenn fáa
ein skattalætta, tí tað er jú
teir, sum óbeinleiðis skaffa
teimum arbeiði á landi
Bjarni Petersen
Vegna búskaparráðið
John P. Danielsen