hósdagur 13. februar 1997síða 11

Nr. 30 — 13. FEBRUAR 1997 tíðindablaðið á Fr 11 Casablanca nú eisini internationalt diskotek -Vit royna at nókta tórvin hjá fleiri aldursbólkum og fara tí at skipa fyri diskoteki í Casablanca friggjakvøld og leygarkvøld tríggjar ferðir um mán aðin sigur Mouldi Manai Jan MULLER Jens Kr. VANG Tad var tann tíð, at ungdom urin í ella fyri tað tey til komnu eisini einki stað høvdu at fara út at:dansa í hevuðsstaðnum. Í dag er nógv broytt í so máta. Nú eru nógv dansiheli í býnum Umframt teir sokalladu ølklubbarnar er nú eisim tore ÅLT til BAÐIRÚMIÐ t.d. stórt úrval av baðirúms- skápum frá HAFA »Silvia«: B 90 /H 69 /D 15 Øll við spegilshurðum ROTTU PRÍSIR & BESTA DYGD uttan/innan og í ervaljósi- num, sum fæst til oll skáp- ini, 110/220 V við jorð Vitjið framsyning okkara á Hálsi ella ringið og fáið tilfar sendandi 4 kSvend Krosstein Falkavegur - Tlf. 14600 VHS Alt tiltar til VATN HITAVERK SANITET „> fr, B 4 BERTSKRAET dansur i Hollywood og i Havnar Klubba. Og nå vil Mouldi Manai eisini vera við ul at bjóða nærum øllum aldursbólkum til dans Friggjakvøldid verður fyri fyrstu ferð skipað fyri diskotek: í Casablanca Tveir kendir og royndir plátuvendarar, Petur Slyne og Kári Annand leggja fyri Ætlanin er, at teir báðir skulu venda plátum í Casa blanca friggjakvøld og leygarkvøld try vikuskifti um mánaðin. Fjórða viku skiftið verður so dansur við orkesturi Tað eru nú tríggir mán aðir síðani, at Mouldi Manai lat upp Casablanca, sum húsast í somu lon sum Rio Bravo. Endamálið við Casablanca var m.a. at geva fólki, sum komu at fáa sær ein bita í Rio Bravo, høvi at fáa sær okkurt niðurundir måriundir = umframt at kunna fara oman aftur í Casablanca eftir døgurdan Og so at hava dans har í vikuskiftinum Eisini skuldu fólk koma innar av gøtuni og fáa sær ein kaffi munn Mouldi Mana: sannar í dag. at tad hevur ikki gingið heilt, sum hann hevði ætlað ti tað vísir seg, at ov fá fólk koma í Casablanca at dansa Fólk halda nevniliga, at talan er fyrst og fremst ella bara um eitt matstað Tað er tað eisini, men endamálið við Casablanca er eisini at geva fólki høvi at fara út at dansa. Fyri at fáa fleiri yngri fólk at koma í dans hava vit avgjørt at hava diskotek trý vikuskifti um mánaðin sigur Mouldi % Teir báðir. Petur Slyne og Kári Annand, sum fara at venda plátu í International Discoteque friggjakvøld og leygardkvold. Á skránni er tónleikur frá hitlistunum í Europa sum harvið heldur seg at hava hjålpt til at nøkta tørv in fyri almennum dansi i býnum Men tað verður tó fram vegis soleiðis, at dentur verður lagdur á, at fólk, sum koma í Casablanca eru hampuliga væl ílatin I lýsing í blaðnum í dag verður sagt, at friggjakvøld og leygarkvøld verður luta- kast drigið millum atgongu merkini um eitt gávukort Sum nú er verður Casa blanca latið upp klokkan 17 Tá summarið fer at nærkast er ætlanin at hava opið frá klokkan 12 Mouldi Manai, sum eigur Rio Bravo og Casablanca sigur seg annars verða hampuliga væl nøgdan við farna ånd. Hann heldur avgjørt, at tad er tørvur á eini matstovu sum Rio Bravo og nu eisini einum náttklubba og diskoteki sum Casablanca MILITEC-1 Henda kollveltandi MOTOR SLITVERJAN TIL ALLAR MOTORAR! * íblandað oljuna a tå ASÅ ER NÚ Á GOYMSLU! Ordrar verða avgreiddir við at ringja I I Eykalutir, útgerð, sela og service. Útvega sleipi- krókar til allar bilar ” Kaj Andreasen & Co. Box 1200 - Tlf. 15600 DIESEL BILAR til solu VW GOLF 1600 D årg. 86, 170.000 km FORD FIORINA D vøruvognur, årg. 92, 77.000 km Tlf. 73 680 - 73 660 Fax 74 680 15668 TVINGSILSSØLA Hósdagin 6. mars 1997, kl. 10.00 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 112, Hvannasund, 740 Hvannasund (AS 226/97). Ognin er eitt grundøki sambært tingbók við å- standandi sethúsum í kjallara- og stovuhædd Kjallari: garaga, brúgg- ers, gongd, fordurur, eitt innrættað rúm og tvey óinnrættað rúm. Stovu- hædd: Stova og køkur einum, 3 komur, toilet v bað og ein gongd trappu niður í kjallaran Húsini hava krúpiloft Tvingsilssolan er un biðin av Jógvan E. Ell- efsen, adv., Bryggju- bakki 22, 100 Tórshavn, tif. 11260 (Innh. nr. 42141), sum kann geva tala kann gerast við, ur ynski er um at siggja ogn na Søluuppgerå kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á dómaraskrivstov- uni Føroya Fútarættur, tann 10. februar 1997 TVINGSILSSOLA Hósdagin 6. mars 1997, kl. 10.10 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 658 b, Tvøroyri, 800 Tvøroyri (AS 227/97). Ognin er eitt grundøki stort 1985 kvm sambært tingbók við ástandandi sethúsum í kjallara- og stovuhædd. Tvingsilssølan er um- bidin av Jégvan E. Ell- efsen, adv., Bryggju- bakki 22, 100 Torshavn, tif. 11260 (Innh. nr. 41144), sum kann geva nærri upplysingar um ognina og sum nærri av- tala kann gerast við, um ynski er at síggja ognina Seluuppgerð kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á dómaraskrivstov- uni Føroya Futarættur, tann 10. februar 1997