fríggjadagur 14. februar 1997síða 3

Nr. 31 — 14. FEBRUAR 1997 tíðindablaðið „KM pirr Búskaparráðið umhugsar at gera tvær frágreiðingar um árið Hetta kom fram á fund inum, sum Búskaparráðið hevði seinnapartin miku dagin Í reglunum fyri Búskapar ráðið stendur millum annað at ráðið skal gera erna frå greiðing um Men Bjarni Olsen sigur, at nýggj a Búskaparráðið umhugsar í staðin at gera tvær frá greiðingar um árið Ein møguleiki er at gera frágreiðing um várið og um heystið, sigur Bjarni Olsen formaður í Búskaparráðn um árið Samstarv við aðra nevnd er daktuelt I løtuni hevur Búskaparráð ið ongar ætlanir at fara í skipað samstarv við Ráð Nevndina hjá forsætismálaráðn gevandi danska um. Formaðurin í Búskap arráðnum var annars mill um tey fyrstu, 10 helt hetta hugskotið vera áhugavert Men sum er verður onki gjørt við tað málið Mótstøðan móti ætlanini hevur verið so mikið stór, at vit síggja onga orsøk sjålvi at fáa eitt skipað sam starv í lag, sigur Bjarni Ol sen Hann vísir eisini á, at onki formligt uppskot er komið Mørkøre. Gunnar í Lida Lnnfinnur Olsen , Bjarni Olsen Malan Johansen % Búskaparráðið hevði sín fyrsta fund mikudagin, har allir limirnir vóru við. Á myndini eru frá vinstru Jógvar Marner Jacol sen og J nn Danice sen Búskaparráðið fer at gera tvær frågreidingar årliga Spurningurin um føroyska Búskaparráðið skal fara inn í skipað samstarv við donsku Ráðgevandi Nevndina, er fyribils skúgvaður til viks á borðið um, at nakað sam starv skal vera Bjarni Olsen heldur fram vegis, at møguligt samstars vid Rådgevandi Nevndina ikki bara heyði verið av ti illa Talan er um dugnaligar økonomar, og eg ivist ikki í, at vit eisini kundu fingið nakað burtur úr einum sam starvi við teir, heldur hann Tað er vanligt at Ráðge vandi Nevndini millum annað fáa limirnir upplýsingar frá tær, sum leiðara á Hagstovuni, eins og øðrum innan almennu umsitingina. Hava tit so ikki longu eitt samstarv? - Jú, tað kann tað vera nakað um, sigur Bjarni Ol sen Avgreiðsluskrivstova Sofus Olsen, fyrrverandi formaður í Búskaparráðn um, segði í Søsialinum hós dagin, at hann metir tað vera alneyðugt, at Búskaparráðið fær ein avgreiðsluskriv stovu, eitt sekretariat Tað fingu vit ongantíð, hóast vit stríddust fyri tí í nógv ár, segði Sofus Olsen við Sosialin Bjarni Olsen er samdur við Sofusi Olsen. Og Ráðið hevur longu gjørt av, at søkjast skal eftir skrivara heilt skjótt Í formansskapinum í Bú- skaparráðnum sita umframt Bjarna Olsen eisini John Danielsen og Gunnar í Liða Hinir limirnir í ráðnum eru Marner Jacobsen, varastjóri í Føroya Sparikassa, Malan Johansen, fulltrúi í Lands- bankanum, Jógvan Mørk- øre, granskari, og Annfinn- ur Olsen, reiðari Størri virksemi å Hafnia i Før vorðnar betur aftur At tíðirnar yum eru merkist I So nógvum tættum av sam felagnum, millum annað hjá teimum, sum reka hotel Vit merkja, at fólk hava stórri hug til at fara út, og vit fáa fleiri fyrispurningar nú enn vit hava fingið seinnu árini, sigur M C. Re storfi Fólk eru ikki líka bang in longur fyri at brúka peng ar, og tað er positivt Virksemið á Hotel Hafnia var í 1996 stórri enn tað var árini frammanundan, tá landið í stórri mun var rakt av kreppu, og tað tykist sum gongd er komin á aftur Viðvíkjandi komandi summari sær gott út. Nógv ar bíleggingar eru longu gjørdar, og hóast tað kann vera ilt at meta um longu nú, hvussu juni og juli mán- aði fara at roynast, eru tekin til, at summarið fer at eydn- ast væl, siga tey á Hotel Hafnia Rulla títt páskaregg í Norra! Flúgv beinleiðis til og úr Norra á páskum Atlantic Airways gevur tær nú møguleikan at halda páskir í Norra. Ella kanska skyldfólk og vinir tínir í Norra hava hug at koma heim at rulla påskaregg í Føroyum. Vilt tú vita meira um turin, so ring til eina av ferðaskrivstovunum kring landið Ferðaætlan: Sunnudag 23. mars úr Føroyum koma til Bergen úr Bergen koma til Føroyar Månadag 31. mars úr Føroyum koma til Bergen ur Bergen koma til Føroyar tidirnar eru lokalar Ferðirnar kunnu bileggjast á øllum ferdaskrivstovum kring landið. kl. 17.30 kl. 19.30 ki. 20.30 kl. 20.30 Vaksin Bern 2-11 ár Bern 0-2 ár Ungdómur kl. 17.30 kl. 19.30 kl. 20.30 ; kl. 20.30 225 ár Atlantic Airways Kostnaður: Fram/aftur Ein veg 3.500,- 2.340, 1.750,- 1.170, 1.750,- 1.170, 350, 234, 2.800,- 1.870, prisirnir eru uttan ferdaavgjøld