leygardagur 15. februar 1997síða 6

vad íhnrfir Nr. 32 - 15. FEBRUAR 1997 OTRULIGT kanska, men kollveltand Burtur við OTRLLIGT ante sankað útslettinum“ 1 122 rar non » «g sum einasta hjalp mót mongum holdtrupulleikum VITAMIN-HÚÐKREM Vitamin-húðkrem hansara hevur vakt miklan ans í ollum norðurlondum sum eitt tað virknasta higartil móti eksem- um og alskyns aðrum holdstrupulleikum — eisini psoria- sis og treiskum barnaeksemi. Eingi hjáárin — framleitt úr reinastu náttúruevnum, uttan kemisk evni av nøkrum siag og 100% hormonfritt! NÚ bæði sum dagkrem og nåttkrem (við eitt sindur av tjøru) DAGKREM HOLDSVATN U. tjøruekstrakt og | V. tjøruekstrakt. | NYGGJHEIT! uktfritt. Móti mong-| Móti kroniskum | V. urtaúrdráttum, um eksemum og legusárum sum stimbra turrum holdi psoriasis om.ø. | lekingina við | eksemum | hudkreminum. Verður viðmælt av norðurlendskum og foroyskum læknum og av Nordisk Pa: 2ntforening | "2 NATEN" søla (Føroyar) V Anne War Serkøn i holdstrupulleikum. Samuelsen Drúgvar royndir. Góð úrslit Áarvegur 1 - Havn - Tlf. 18649 & 11644 | | Avgreiða ordrar við postkravi beinanvegin | — um alt landið — PLÁTUSMIÐUR Søkt verður eftir plátusmiði til karosseri- verkstað okkara — at byrja beinanvegin. €D P/F WENZEL Tlf. 19516 - 84516 - 18368 ------------>81 tíðindablaðið | >" SOSIALURIN = BOX 76 - 110 Tórshavn Undirritadi teknar seg sum haldara av Sosialinum — og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. |] Haldarar í Føroyum: C] Haldarar í Danmark: ] Haldarar í Danmark: (5 bl. í senn): } Onnur lond: 235,-/ársfj. 425,-/ársfj. 340,-/ársfj. Ymiskir prísir Til ber altíð at gerast haldari og goldið verður bert fyri blødini, ið eftir eru av ársfjórðinginum I I I I I I I ! ! | I I I I I I I I I I I I I I I I I I | | I I „J >„Eee-miiil!!< »Påpi« Emil úr Lønnibergi, sjónleikarin Allan Edwall, doyði í farnu viku Her: EYSTURLÍð, STOKHOLM Hóast eitt tað størsta landið í Vestureuropa verður Svø- ríki roknað sum eitt >lítið< land, (eftir fólkatalinum). Og ikki er sørt, at øll »kenn- ast« onkursvegna. Somu fólk ganga aftur í mentunn- ar- og undirhaldsheiminum osfr. - og skjótt heldur tú teg kenna øll hesi fólk per- sónliga, hóast tú ongantíð hevur hitt tey So væl mundu flestu svenskarar helst halda seg kenna sjónleikaran Allan Edwall - hann, sum m.a spældi pápi Emil úr Lønni bergi - men tykist kortini, sum fela svenskarar nakað heilt serligt fyri hesum manni. Tí sjáldan havi eg upplivað teir syrgt ein sjón leikara so, sum teir syrgdu Allan Edwall, nú hann doyði í farnu viku, 72 ára gamal Onkursvegna var hann á onkran løgnan hátt at meta sum >húsfólk hjá so mongum - og Expresser skrivar m.a. í eftirmæli, at hevði tú sæð Allan Edwall við morgunmatarborðið ein morgunin, hevði tú helst hildi tað verið púrasta í lagi i og sett ein kopp aftrat á borðið. Hóast fåur visti nakað sum helst um privat lív hansara Hoyrdist í hverjum heimi Sum sjónleikari gjørdist Allan Edwall meir enn >The grand old man«; hann gjørdist eitt slag av lands- faðiri. I fimti ár - líka til sín doyggjandi dag - stóð Allan Edwall á palli, og í akkurát tríati ár - frá 1966 - var hann ein tann kendasti og best umtókti sjónleikarin i Svø- ríki. Allan Edwall tyktist vera allastaðni ísenn og spenti vida: sjónleikari, rit- høvundur, yrkjari, tóna- skald, teaturstjóri og vísu- sangari. Í hálva eld spældi hann við í filmum og sjón- varpsrødum, skrivaði bøk- ur, lesk- og handrit, stjórn aði ótali av leikum og film um, las barnasøgur inn á band, sang sínar egnu vísur og seinastu tíggju d plátu árini rak hann sítt egna teat- ur. Flestu svenskarar, sum eru á lívi í dag, eru meir ella minni vaksnir upp við hes- um sermerkta sjónleikara. Ein sera sterk persóns- menska, gávuríkur og fjøl- broyttur sum fáur. Rødd hansara var at hoyra í at kalla hverjum svenskum heimum í tríati år. Øl, børn eins væl og vaksin, høvdu fragd av honum - hver á sín hátt. Børnini hoyrdu hann siga frå søguni um ta naivu bjørnina Winnie the Pooh (Peter Plys), sóu hann jagstra ótangan Emil úr Lønnibergi, sum vallara i »Rasmus på luffen« ella sum Skalle-Per í Ronju Ránsmannadóttir. Tey til komnu sóu hann spæla Carlsson í sjónvarpsreðini um Heimsoyingarnar (Hemsøborna), Oscar Ekdal í Bergman-filminum Fanny og Alexander ella lýddu a satirisku vísur hansara Gav persónunum liv Flestu føroyingar munnu kenna Allan Edwall sum illsinta påpan í filmunum um Emil úr Lønnibergi, An ton Svensson. Og eyðvitað var tað ikki bara i Føroyum, at fólk fór at herma og geyl- aði »Eee-miiil'«, so tað rungaði í. Hetta sermerkta rópið gjørdist ein vælum- tóktur máti at stytta sær stundir í Svøriki í sjeytiår- unum - og mátti Allan Ed wall vakurt lata sær lynda, at fólki rópti »Eeemiiil« eft- ir sær á gøtuni í mong ár frameftir. Soleiðis er at vera landskendur. Og natúrtal entið Allan Edwall stjól myndina í øllum teim film- um, hann spældi í - ikki minst í teim filmum, ið gjørdir eru yvir barnabók - urnar hjá Astrid Lindgren Allan Edwall eigur sín stóra lut í, at hesir mongu barna filmir um Emil, Brødurnar Leyvuhjarta. Ronju Råns mannadóttir, Madicken og Rasmus pá luffen eru vorðnir so væl umtóktir eisini ímillum tey tilkomnu og verða mettir sum eru altíð til reiðar at spæla til veitslur og annað. svenskir klassikarar. Tí allir hesir ymsu per- sónar eru ikki so hugnaligir í sær sjálvum. Teir serkønu meta, at tað er Edwallsa út- stráling, sum ger hesar per- sónar so merkiliga hugna- ligar. Hann gevur teimum tann hita, teir íkki hava sjálvir Astrid Lindgren hevði sera stóra virðing fyri Allan Edwall, og frøddi tað hana, at hann spældi við í hesum filmum. Afturfyri dámdi Allan Edwall sera væl hesar sermerktu persónar, sum koma fyri í søgunum hjá Astrid Lindgren Vildi gerast rithevundur Allan Edwall var føddur 1924 í Jámtland, miðskeiðis í Sveríki (árakað Føroyar) Móðir hansara fekst við sjónleik heima við hús til at stytta sær stundir Allan Edwall var m.a. til skips, áðrenn hann ???? gamal flutti til Stockholm Hann ætlaði sær at gerast annaðhvort listamaður ella rnithøvundur og forvann sær sítt dagliga breyð í Garde robuni á Dramaten. Hann var næmingur á Dramaten frá 1949 til 1952. Longu í 1954 gav hann út fyrstu skaldsøgu sína Allan Edwall gjørdist heilt skjótt kendur ímillum sjónleikaráhugað í høvuds- staðnum men rættiliga landskendur gjørdist hann i 1966. tá ið sjønvarpsrød varð gjørd yvir skaldsøguna hjá August Strindberg um Heimsoyingarnar. Hann hevði annan høvudsleiklut in: Carlsson. Eisini spældi hann við í mongum filmum hjá Ingmar Bergman, .ma Fanny og Alexander. Tá spældi hann Oscar Ekdahl Allan Edwall varð við, tá ið filmir vórðu gjørdir yvir skaldsøgurnar hjá Vilhelm Moberg »Utvandrarna« »Nybyggarna« - tvær skald søgur, ið lýsa tíðarskeiðið í farnu øld, tå ið tann stóra fólkaflytingin var úr Svøriki og vestur um hav. Hann førdi Hjalmar Søderberg og tess HIN FØROYSKI NORRØNI EFTIRSKULIN Påkærvej 3 - Hygum 7620 Lemvig Tlf 097 83 61 00 0 97 83 60 56 Fax Málarameistarin tif. 19299 mangan útlendskan rithøv- und upp å pall. Gekk sinar egnu leidir Men illa dåmdi honum at vera bundin, og mundi hann siga seg år starvi å Drama- ten einar tiggju ferðir í alt. Í bókini >Mellan liv och død< tekur hann soleiðis til »Å Dramaten og ødrum in- stutiónum havi eg bert hendingaferð upplivað, at tað, ið eg fekst við, veruliga var tað, ið eg vildi fáast vid«. Ikki tí, hann hevði bert gott at bera hesum stovni og teim fólkum hann hitti har. Men Allan Edwall gekk sínar egnu leiðir. Hann var m.a. lístarligur leiðari á Sca- lateatrinum eitt skifti og setti í 1986 sítt egna teatur á stovn: Teater Brunnsgatan Fyra. Á hesum lítla teatri, bert ein hálvan kilometur frá Dramaten, var Allan Ed wall ikki bara teaturstjóri Nei, hann var alt, einaleik ari, sín egni leikstjóri, pe dellur, vaskikona - hann seldi = atgongumerki og kaffi,og hann setti stólar upp. Filosofiin hjá honum var, at sjónleikur skal ikki kosta so øgiligt - hvørki fyri teatrið ella áskoðaran A Brunnsgatan dámdi honum at vera, og segði hann, at hetta vóru bestu ár í lívi hansara. Hann noktaði at lúta fyri sjúkuni (krabba mein), segði ikki fyri nøkr- um, hvussu sjúkur hann var, men arbeiddi líka til tað seinasta. Sum Expressen skrivar: hann doyði so at siga í sjónleikarklæðunum Allan Edwall bar orð fyri at vera arbeiðsnarkomanur Serliga tey seinastu árini, tá ið ann var bæði pedellur og vaskikona á teatri sínum á Brunnsgatan. Tað var í hesum rokmikla tíðarbili, at blaðkvinna spurdi hann, um hann einki fritidaritriv heyði golf ella okkurt tílíkt Hann svaraði henni yvir hevur ikki. Flenti bara í kíki Gasskomfýrar á goymslu | | Føroya Gasssøla Akranesgøta 2 - Tórshavn (v/ Velbastaðvegin) - Tlf. 15544