týsdagur 25. februar 1997síða 3

NR a Nr. 38 — 25. FEBRUAR 1997 tidindabladid Nýggja ráðgeving- arstovan ella menn- ingarstovan skal vera ráðgevi hjá føroyskum fyritókum í m.ø, tøknifrødi- ligum, marknadar- ligum og figgjarlig- um vidurskiftum. Hon skal eisini hjålpa einstakling- um i gongd vid nytt virksemi GRÆKARIS DJURHUUS MAGNUSSEN I kjalarvørrinum á avtalum sum Føroya landsstýri gjørdi vid almennu donsku kunningar- og ráðgevingar fyrtøkuna TIC í fjør, letur Tøknifrødiliga Kunningar stovan, stytt TK-Stovan upp í Havn 17. mars Arbeid hjá hesi nýggju menningarstovuni verður fyrst og fremst at vera ráðgevi hjá smærri virkjun > fyntøkum í Førovun Stjóri á TK-Stovuni er Martin Jakobsen sum ivaleyst er best kendur frá arbeiði sínum sum virkisleiðari á Bacalao fyri nøkrum árum síðan Martin Jakobsen sigur. at IK-Stovan sum eitt av iðalmálum sínum hevur at veita ráðgeving í marknað ligum, tøknifrødiligum og fíggjarligum málum Nógv føroysku virki og fleiri fyritøkur er so smáar ut tær hava ikki serfrødingar í starvi á ymsu økjunum, t.d mar.... iðargkinum Her kunnu vit koma inn í mynd ina, bæði við beinleiðis ráð geving, men vit kunnu eis ini vísa á samband í t.d Danmark, har viðkomandi kann fáa réttu upplýsingar nar, sigur Martin Jakobsen Hann leggur dent á, at eisini stórri fyritskur kunn venda sær til TK-stovuna um eitt og annað Martin Jakobsen og for maðurin í umboðsmanna ráðnum hjá TK-stovuni Olavur Gregersen, leggja báðir dent á, at eitt annað av aðalmálunum hjá TK Stovuni verður at hjálpa einstaklingum í gongd við nýggjar vinnur og nýggjar tænastur Vit kunnu td okkum, at onkur hevur hug at royna eitthvert nýtt inna fiskivinnugóðsking. Her kunnu vit so hjálpa fólki í hugsa Ráðgevingarstova skal menna vinnulivið gongd, við t.d. at finna rætta marknaðin, ella sum heild at útvega stigtakarunum samband vid serfrødingar á økinum aðrastaðir Martin Jakobsen sigur Samstarva við privat rådgevingarfeløg TK-Stovan hevur ongar at taka kappingina upp við pri føroyskar rådges ingarfyrtøkur. Hinvegin er etlanin at samstarva mest møguligt við tær Vit skulu heldur virka sum ein forlongdur armur hjá verandi ráðgevingarfyri tøkum. Fáa vit fyrispurn ingar, sum føroyskar ráð gevingarfyritðkur kunnu taka sær av, kunnu vit vísa til tær, sigur Martin Jakob sen Tad eru serliga nøkur åvis ski. TK-Stovan fer at ar beiða við fyrsta ånd. Martin Jacobsen vísir á, at teir í samstarvið við m.a. Førova Oljuídnað, Oljufyrisitingin og onnur viðkomandi virki Olavur Gregersen formaður í umboðsráðnum og feløg innan oljuidnadin vilja arbeiða fyri at føroy ingar koma meira við á olju økinum Í sambandi vid nógvar nýggjar fyriskipanir á mark nadarøkinum, fer TK-Stov an eisini at visa virkjum á nýggjar møguleikar Fleiri fyriskipanir eru hetta seinasta árið settur í gildi. Til dømis hava danir ra fyriskipan í sambandi við marknaðar viðurskifti við Baltalond Vit kundu hugsa okkum at fingið ment okkara útflutn- ing í sambandi við Balta lond, tað kundi td. verið á fiskivinnugkinum, heldur Martin Jakobsen Longur frammi í tíðini er ætlanin at fara inn á ferða vinnugkið, orku og um hvørvi o.s.fr Hóast málsekið hjá TK Stovuni líkist nógv tíð, vit kenna frá Menningarstov uni, er ætlanin ikki, at nøkur kapping skal vera millum menningarstovurnar báðar Vit kundu hugsa okkum heldur at arbeitt hond í hond, sigur Martin Jakob sen Formaðurin í umboðs mannaráðnum, Olavur Gregersen, sigur, at eitt ann- að eki, TK-Stovan avgjørt fer at arbieda nógv við í framtíðini, er á informa sjóns- ella kunningarøkin um Veldugar rembingar eru á hesum økinum, og før oyingar fara heilt víst eisini at gera brúk av nýggju kunningarmøguleikunum sigur Olavur Gregersen Ongin figging TK-Stovan fer á ongan hátt at virka sum nakar fígging arstovnur. Hinvegin kann hon hon vísa virkjum og fyrtøkum á figgingarstovn fingið serli ar og figgingarmøguleikar Allar tænasturnar hjá TK Stovuni eru ókeypis. Ein asta, ið kann koma at kosta nakað, er um TK-Stovan stásbilur við n størsta denti td. fer at skipa fyri seminar um eitthvert Tá kann hugsast, at vit fara at taka ávíst luttakara gjald Annars fara vit ikki NÝGGJUR FORD SCORPIO ggjum Scorpio 2,3 liturs motori og Martin Jakobsen er settur sum stióri á Tøknifrødiligu Kunningarstovuni K An? mpgarstovan eila rage ingarstovan er sett á stov? í Samstarvi almenna danska kunningarstovu at taka kostnað fyri tæn astuveitingarnar hjá okkum sigur Martin Jakobsen Try fólk fara at starvast á TK-stovuni. Umframt stjór an verður ein ráðgevi og eitt skrivsto vufólk Føroya landsstyri rindar ein triding av útreiðslunum meðan danir rinda tveir trið ingar TK-Stovan letur upp í hølunum hjá Fossbankan um í Niels Finsensgetu 37 mánadagin 17. mars Í ORKA 8 TRYGD. …———$ hansara. Í mun til tann gamla 2,0 liturs motorin, Við m.ø. ABS-bremsum, dup- ; umbodar tann nyggi 2,3 liturs 16V —— ultum airbag, elektroniskeri | Saman vid ti nýggja DOHC motorurin framgongd á øllum ant-spinn skipan, servo FORD SCORPIO 2,3. økjum. Við sínum 147 HK gevur tann stýring, elektroniskari start- Hesin hevur m.a. nýggi motorurin ikki bert storri megi sperru (PATS), nýggjum sela- B forrú og betri acceleration, men samstund- lási og selastrammarum, er upphitaðan orrut, is larmar hesin væl minni og er meira SCORPIO í allar fremstu rø8 leðurróður, hita í fleksibul enn undangongu maðurin tá ið hugsað verður um setrum. el-rútar. el síðuspegi við hita. Er ynski um eir: við 4 hurðum ella ein stationcar, ja, so kosta hesir tað sama EINANS 249.900,-1 | <2>P/F WENZEL Akranesgota 5 - Box 3043 JL Havn - Tlf. 13873