týsdagur 25. februar 1997síða 5

Nr. 38 — 25. FEBRUAR 1997 Clinton kemur til Danmarkar Danir eru í sjeynda himli í hesum dógum. Fyri fyrstu ferð nakrantíð kemur ein sitandi amerikanskur forseti á almenna vitjan í Danmark. Og danir vænt- a, at vitjanin kann fara at síggjast aftur, við at eitt nú fleiri amerikansk ferða- fólk fara at vitja Danmark EDVARD JOENSEN Amerikansk: forsetin, Bill Clinton, hevur tikið av inn bjóðing Margrethu drotn ingar og kemur vitja í Danmark tann 21 mars í ár í almenna Vitjanin verður lagd á heimvegnum eftir toppfundin millum Clinton Jeltsir He fundur verður hildin í finska høv Helsinki Og danska fx væntar. at:forsetavitjanir uðsstaðnum rðavinnan ngu år fer at hava vid £ st fet imerikansk dafolk fara i { indið Søren Haslund-Christer hofmarskallur zur vund R LAU stutt fráliðið al rættiliga at:fyrirerka vit inina. Men hanr ut Clinton bert steð væntar t lag i Danmark. Og ma rður sagt úr forsætismå wáðnum. Har hava tey júst fingið boðin e hava tí ikki lagt nakra ætlan fyr ininå Tað tykist tó ve u amenrkanski forsetin fer it halda rødu av rødarapall num í Fólkaunginum. Og forsætisráðharrin, Poul Ny up Rasmussen fegnast eins g aðrir danir Tad er ein stór gleði fyri at Clinton forseti ra grett stjórnina vitjar Danmark í vár. Ég gleði meg ul at meta for setanum. Vitjanin strikar góðu vidurskiftini llum USA og Danmark fer t økja um altjóða undir imdøn kkara Igur Pou Nyrur Rasmussetr við Ritzau forsætisráðharr Fyrsti forsetin Bi Clinton er sum sagt fyrsti sttandi amerikansk forsetin um vitjar Dar mark. Men bæði Lyndon B Johr n í Richard M Nixor hava im ra for r % í D k ískoytinum til friðarvarð veitandi liðini í Bosnia til sostalu vælferðina og javn støduna. Í eini bók hon hev ur skrivað, gleðist hon yvir at danskar mammur kunnu frå sær meðan tær eru tí handils. Og ikki er heilt heldur. at júst h eta barnavognin uttanfyri hugsandi hendan vitjan nnara va cin av rsøkunum | il Poul Nyrup Rasmussen samband vid 50 ára dagin hjá SÍ 1995. fekk serliga nbjóðing ul Hvítu Hu NATO politikkur upp'í Okkurt er. sum ber ( f i insk tuðu if kanska NÅ TO politíkkir - endamá uw fáa I Kekk i | í vesturlendsku Verju 4 ngyund Ur Hvítu Húsunum verð t vitjanin er ásar armikla ) ur sagt, ål an av »tydnir luti Danmarkar, tå um ræður at skapa støðug g ry viðurskifti í eystursjóargk inum Og just danski politikk urin, tå um baltisku londir tíðindablaðið 5 Danir vænta sær nógv burtur úr, 0 ein amerikanskur forseti á fyrsta sinni vitjar Dan+ mark. Roknað verður við, at nú ra fleiri amerik- nsk tålk at itja Danmark... % . ræður. verður av mongum ur góðar royndir á hesum hildin at hava havt stóra á økinum. Løgreglan hevði virkan á, at Clinton valdi at — sína størstu uppgávu undir vitja Danmark á heimferð sosiala = toppfundinum im ur Helsinki heldur enn 1995, tå ríkisleiðarar úr øll ul dømis Sveríki ella Nor um heiminum vitjaðu eg Keypmannahavn Ført hevur verið fram, at Men gøla spurdist kortin , lanski bosmapolitikkurit burturúr, tå PET undan vitj hevur gjørt. at Danmark anini hjá Salman Rushdic hevur fingið serligt plá november mánaða boðaði immerikansk forsetahjarta frá. at vitjanin mátti flytast im. Og her rður Har tí PET ikk: helt seg kunna Hækker er tálaráð borga fyri trygd hansara harr ftur tik Tað hugsandi ur in ( ru } ) | } góða if ) stóra NATO k i: 4 }, USA, vidlik r lagar t Í pásk PI rosa I fa H A í ka síðan Hilla B vvan á if i I ndit tad krár 6 Key } tur nsk } } Tá H Clint | i kipa (ór 1 ið er nsk Kcypmannahavn høvdu Amerikansk: sendiharrir kki s vfarakåtir, tå boðir } SA tey nar bygdar limou k N tjanina kon t koyra í. Eisini høvd at for D uk? Hva tað Øgiligt trygdareftirlit ur livvørd sal r va Verð bara eitt | | I rikansk forsetit i i ð d Ku lagr i júst Danmark á heim samdøgur seinni heima. eft kemur tja dur } im ansaðu eftir teimum ferðini. Men tað er kortir ir at toppfundurin við Jeltsir Københavns P 1 Løgreglustjørin í Keyr íkki heilt av tlvild, sigur — er av?« spurdi ein teirra man ) Politiets Efter mannal Hanne Bect hann ypt øks] Men i Danmark er tad ein hending i Bill Clinton at vitja Danmark er norðureu roperska brugvin eystureftir Just danski poliikkurin i heldur ikki siga gå nogv um vitjanina heimsklassa, a Eftir at vit síðst í 80'unum skipaðu fyri fleiri væl- eydnaðum páskaferðum til London, Edinburgh, Dublin, Isle of Man og Amsterdam, so fara vit nú aftur páskirnar 1997 at skipa fyri einari slíkari til høvudsstadin í Europa — London #;--7, Skipað $. 7 verður Á f fyri Nå umborð... undirhaldi ) Fyri 4 fólk i 4-koyggju- leygardagin 22. mars og kamari fær 3. pers. komið verður aftur 20% í avsláttri og tann annan páskadag 31. mars 4. pers. 40% í avsláttri … Rasmus og vinmenn þ—— Robert og vinmenn