mikudagur 12. mars 1997síða 7

Nr. 49 — 12. MARS 1997 tíðindablaðið pr > € Vare « (æn kw TELDUSIDAN Husets Kogebog er ein nyggj donsk kókibók, sum fæst á teldu TEKSTM ASKINAN Tað hevur altíð verið gott tín ikki at:seta kaffikoppin 1 luborðið 4 1 eta kakur ertlaborðinum. M irnir gera ónáðir. koma I llum nertlarnar Hinvegin teldan un rða nútímans fsinkramm køkinum. Nvegtar kókt høkur koma javnan á int rnetið ella € å teldufløgu tann elektroniska utgávan hevur 3 eisini tyoandi vri unir fram um prentaðu út vund Vin til matin Husets Kogebog er tann einasta kokibokin á teld ufløgu á donskum. Og har stendur meira, enn bert upp skrivur. Umframt teir 860 rættirnar við myndum, ert ersini eitt vínleksikon í Hus ets Kogebog. Vínið er væl lýst við smakki og hvussu tað sær út og hvadani tað kemur. Við allar tær við komandi uppskrivtirnar eru eisini uppskot til eitt ella fleiri vin, ið hóska ul matin Matur og multimedia Ein vøruskrå er eisini á teld ufløguni við sløkum 300 vanligum verum. Her fæst ikki meira at vita, enn tað sum stendur á vøruetikett unum, so avmarkað er, hver nytta fæst burtur úr hesum hentleikanum Mestu nyttuna fært tú kortini burtur úr teimum 22 sjónvarpskutunum sum fløgu r ud er H er Í I jog her ka | i? ssu TU tt k i KISTLAK þá ci Jan fiskarætt. Tek I V } 1 : ngun ) kul held ” kulu nvtast. Og so lukta tey v nógv av handilsreklamu Fin fiskarættur er skjótur ettur at era til eina festlig lunnubringa kann teikjast ella ger I frålikt fars, já. já ppskrivtirnar prentast ut, so tær nýtast sum innkeypslist ltu og lampast tt si il KUNNU kunnu sleppur tú undan at skula renna aftur og fram millun telduna og kjøtgrýturnar. Ti køkinum eigur teldan ikk at vera! Mjøl og dampur eru nt gift fyri káplar o| Það besta við Husets Kogebog eru møguleikarnir at leita eftir ingrediensum í einum rætti. Til ber at:leita eftir rættum, sum hava í sæt upp ti Irnggjår ávísar Ingre diensir. Hetta er sera prak tiskt, um tú vilt eta okkurt við gularøtum og purru men ikki hevur hug at gera tað, tå plagar. Tað er eisini smart, um tú hevur okkurt liggjandi í køliskåpinum sum skal etast, men sum tú ikk: júst nu, hvussu tú skalt nytå Triggjar kokkahúgvur Husest Kogebog er eim ut merkað elektronisk koki bók. Hon nýtir til fulnar 6.8 personer 300 g smør eller margarine, 300 g sukker 350 g hvederre! Fyld 50 g rosiner, 50 g sukat 25 g figner. 25 g daðer (stenfri) 25 g hasselnødder. 25 g smuttede mandler tror 5 æg reven skal af en c Pynt 100 g orangerarmetade Glasir 100 g flormelis. 2 spsk. varmt vand revet chokolade ør fedtstof og sukker blødt Tilsæt æggene et ad gangen Mak ingredjenserne ti fyldet Vend fyldet i melet Bland det i æggemassen, og rør det Hl en ensartet masse. Fyld dejen í en smurt melet form í 1,51) Bagetd Ca 50 min. ved 175 C nederste ovrrile. Den kolde kage smøres med varm orangemarmelade og pyrtes med glasur og chokolade Teldufløgan Huset møgulerkarnar i miðlinum sindur i men manglar eitt Video á Netinum lesigni og funktionaliteti Ov líuð er gjørt burtur úr , : : Mer ef EJ ; h RealVideo er navnið á *SI£Nninum og ov trupu T Í kl pure nyggjari tøkni frå firm faa Skil á tetmum mongu a anum RealAudio, sum vtunum. Men tað er w bíligt. Ut av seks møguligum fær forritið triggjar kokkahúgvur Husets Kogebog koyrir undir Windows 3.1 og og setur små systemkrøv uppskr : annars hevur spesialiser dansk! að seg í at senda ljóð á Internetinum. RealVideo sendur sjálvandi livandi myndi út. Tað verður gj á ein serligan hátt, soleid- is at tå sært fyrstu mynd- irnar áðrenn atlur fílurin | er heimtaður inn í telduna. | Sonýtisttær ikki at bíð- | asoldngieftir download- ingini. Um linjan er ov sein ella full, kann forritið bara lata vera við at taka nakrar myndir og á tann 98 um tú ikki eisini vilt síggja sjónvarpskutini en røget vellavet vin fra Loire området med en frisk, frugtagtig duft og en velafstert. halvsød smag af roden drue Í kókibókini ber eisini til at síggja, hvat slag av víni hóskar væl til matin, og til ber eisini g at leita eftir eini uppskrivt, har tú t. d. skal nýta purrur, gularøtur og eitthvørt unnað I Kogebog er ein frålik elektronisk kókibók VIRUSSCAN'* - Finnur og burturbeinir 6 kend og nýggj telduvirus á disklum fløgum, harðdiskum og líknandi 2 dåtagoymslum. VirusScan fæst til DOS Windows, OS/2, Machintosh og UNIX WEBSCAN"" - Kannar forrit og dåta, ið verða måttikin um internetið. WebScan Á virkar saman við NetScape, MS-Explorer og fleiri ødrum internet forritum NETSHIELD'* - Verður lagt á net-servaran og kannar øll dáta og forrit, ið verða goymd ella lisin á servaranum. NetShield fæst til Novell NetWare og Windows NT-server Myndir eru eisini sum sýnar. hvussu lagt verður til rættis hátt fáa tingini at flóta kort- ini. Real Vadeo kann heintast frá RealAudio á adressinum hups/sw w.realaudi0.com Betri LC LSD-skíggjarnir eru tað vánaligsta men eisini bílig- asta slagi av fløtum skiggj- um tl berbarar teldur Nú hava Chips á Techn- ologies annars ment eitt nytt slag, sum ger myndina nógv betri og sum gera LSD- skíggjarnar til bíligari konk- urentar til TFT-skiggjarnar Super MacBerbar Apple hevur stórar trupul leikar, men teir tarna kortini ikki teimum i at visa fram nýggja notebooktelduna PowerBook 3400 eitur hon, og serliga er I leggja til merkis, at hon hevur ein PowerPC proscssor upp á ikki minni enn 240 MHz, sum skuldi givið Bakað tað sæma sum ein 3200 MH: Pentium pro- sessor kann geva. Mask- inan hevur sjálvandi eis- ini State-of-the-art útgerð á øllum ødrum ØKjum, so sum 3 GB harddisk, inn- by gt Ethernet, 12x-speed CD-rom o. s. fr Prísurin er sjálvandi eisini í serflokki, millum 35.000 og 60.000 krónur McAfee - heimsins stórsti framleiðari av antivirusforritum, hevur júst røttu og bestu forritini til at verja tygara dáta móti skaðiligum telduvirusum. WEBSHIELD"" - Ein sokalladur "Firewall" ið verjir Web-servaran móti telduvirusum ; BOOTSHIELD” - Verjir móti bootvirusum vid at kanna bootsectorin tå teldan startar ROMSHIELD "* - Er ein bootprommur, ið 4 verður settur á netkortið. RomShield kannar . bootsectorin fyri telduvirus áðrenn stýriskipanin verður innlisin | 690 Oyndarfjerður. tf. 44872 fax 44873 e-post mcafee(Qokvant fo