fríggjadagur 14. mars 1997síða 9

Nr. 51 — 14. MARS 1997 tíðindablaðið 9 ytíðarskeiðnum. og hvussu nógv hetta í kanunm gevur. Tosar tú við sumn folk cvur tað ótrúliga nógv og við onnur einki Hverjum skal tú trúgva! Bjarni Olsen heldur. at oljuráðstevnan gav okkum eitt rættiliga neyvt svar uppá. hvussu langa tíð alt hetta tekur Eg haldi tó ikki, at ráð stevnan gav okkum eima fatan av, antin tað er brúk fyri tveimum ella tvey hundrað elektrikarum og heldur ikki nær tað er brúk fyri teimum. Tann avklár ingin heyði verið góð at fingið. Hon er so ikk: komin við rådstevnuni En ut hevur tú at siga um eina komandi oljulóggávu! Hon leggur nakrar karm ar, sum tú er lutvíst neyvt bundin at. Vit sleppa tó ikki undan henni, og vit noyðast at leggja okkum rímuliga fast, tó við tí undantaki, at tú kanst ongantíð leggja teg so fast, at um umstødurnar broytast radikalt, so kann tað eisini tillagast. Tað mugu tí vera ávísir tillag ingarmøguleikar í lógin, men samtíðis má eim vera greiður yvir, at tú kanst ikki bara lata alt flóta Men heldur Bjarni Olsen, at tad er ein røtt leið vit hava valt at seta í gongd leiting Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. P/t 2100, P/Æ Orgulverk- staðið, 100 Tórshavn Vidtøkur broyttar: 15.12.1996 Nýtt navn: Sp/t Orgulverkstaðið Kapitalur: Hækking við kr. 69.000,00 til kr. 80.000,00 Inngjaldingarhåttur Kr. 2.000,00 við skuldar umskifti til kurs 100 og kr 67.000,00 við gruns hækking Nevnd: Farin frá sum formaður Carl Christian Kruse Korkageta 12, 100 Tórs havn Innkomin sum formaður Hjordis Johansen, Korka geta 12, 100 Tórshavn Farin úr nevndini: Ebba Paulina Oluffa Restorff Johansen, Korkagøta 12 100 Tórshavn Innkomin í nevndina: Tór Verland Johansen, Tovs- vej 13. 8230 Ábyhoj Stjórn: Farin frá sum stjóri: Hjør- dis Johansen, Korkagota 12, 100 Tórshavn Innkomin sum stjóri: Carl Christian Kruse, Korka geta 12, 100 Tórshavn Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra, ella nevnd arformanni Skráseting Foroya tann 12. mars 1997 Kristin Balle ————B—e sum bindur | fleiri ár ti Í sm. at vit etga at:fara undir slíka leiting. men samtíðis eiga t at rá kkum ma nynd á hverjar avleiðingar hetta hevur við sær. Tað kanst tú era í ávísan mun um ikki fult út Bjarni Olsen heldur tað vera rættiliga týdningar mikið, at folk fáa eina rea listiska fatan av, hver á virkanin á samfelagið verð ur, sjálvt um ávirkanin ikki kemur fyrr enn um 10 ár Tå hevur tú eina hóming av hvat vit eru á veg ut í, um tað verður til tað, sum lagt verður upp til í dag Kennir formaðurin í Bú skaparáðnum seg tryggan við tey fólk, sum í løtum eru við at tilrættaleggja lóg gávu, skattaskipan ol Tað geri eg. Eg haldi, at fólkini í fyrisiting og nevnd eru sera kompetent. Men eg haldi vit sum eitt lítið sam felag standa yvirfyri nøkr um torførum avbjóðingum Vit eru m.a. so fáment og standa yvirfyri felagsskap um við sera nógvum starvs fólkum - við nógvar vitan og royndum. Tað er ein trupulleiki, sum reimt prin cipielt ikki er so lættur at tackla. Vit skulu helst hava møguleika at kunna mobi lisera eins nógva vitan sum tey vit skulu samráðast við og hetta at stýra eini slíkar! gongd krevur eina sterka fyristung Eiga at gera okkum greitt hvat vit klára sjålvi Bjarni Olsen heldur tað vera sera umráðandi at gerast sannførdur um, antin vit megna hesa uppgávu ella ikki. Tí gera vit ikki tað, so eigur ein at gera tað, sum Oljuráðleggingarneyndin eisini hevur gjørt, nevniliga at keypa vitan uttaniira Sjálvandi skal ein ikki bara geva skarvin yvir, men at innsíggja, at ein ikki kann vera alt sjálvur haldi eg er sera týdningarmikið Politikararnir tosa ongu nu um, hval vil kulu gera við oljumn tøkurnar, hvat heidur tu um tað Eg haldi ikki, at er galið. at:tu tekur tráðin upp, men eg er samdur við teimum, sum sva, at:hetta liggur longur frammi. Ístaðin fyri at tu nú leggur teg fast á eitt ella annað, so brúkar nøkur ár at gera seg klókari á hasum økimum. At gera eima lóg okkum til tað vit skulu gera um 10 ár, er eftir mini metan líuð skila pott Eins og vit skulu eftir ikki at gloyma, at hetta er ikki nakað og nú, men at:tað fer at:taka áðrenn her verður nøkur verulig vinna heldur Bjarni Olsen, at vil heldur ikki eiga at koyrast upp í skúm um, at nú eru vit tíkin á bóli anså sum er her so | vu ur nnur tú ong um tú ikk: lettar. Eg hald um spenna seg út Aki BERTHOLDSEN Síðani grønlendska storfyr tøkan, Royal (Greenland settust niður í Føroyum hev ur hon ment seg støðugt Hesi bæði árini hevur hon ment seg so nogv at tey Í morgin, leygardagin kl. 15.00 hevur Barna nngurin í Vestmanna út sølu í missionshusinum Í Barnaringinum eru børn í aldrinum 10-13 ár, og hoyra tey serliga um missiónsarbeiðið hjá kirkjuni, sum verður gjørt í fremmandum londum Nú í vetur hava børn Er GOLVTÆNASTAN Á Alt innan gólv... Ókeypis tilboð verða givin. Vit ferðast um alt landið Skemmingsgeta 19 100 Tórshavn TIf. 18875 - 88875 Barnaringurin í Vestmanna útsølu økja virksemið á skrivstovu síni í Havn við at seta eitt fólk afturat í starv Max Weyhe er nýggjur stjóri á skrivstovuni í Havn ístaðin fyri Arnhold Berg Afturat sær hevur hann eitt skrivstovufólk, Han signe Dahl, sum er útflutn Fax 18809 ini virkað ymiskar gåvu lutir saman vid teimum vaksnu. Hesir og aðrir lutir verða seldir í morg in seinnapartin. Pening urin, sum kemur inn, verður latin ul yu misstónsarbeiði, sum føroyingar gera saman við ødrum norður lendskum ytrimissions feløgum ingsteknikari Max Weyhe hevur arbeitt hjá Royal Greenland í 10 ár og áðrenn hann kom til Havnar, hevur hann verið á skrivstovu felagsins í USA Seidi fyri 70 milliónir Royal Greenland í Føroyum flutti í fjør út fyri 70 milli ónir krónur 80 av fiskinum var rokn aður til småsølu tvs, at hann var nógv virkaður M.a. fekk Royal Green land ta størstu einstóku bí leggingina, nakað føroyskt røykivirkå hevur fingið, nevniliga fyri 15 milliónir í royktum laksi, pakkað til småsølu í Tysklandi Men harumframt útflytir Royal Greenland eisini tosk, rækjur, kalva Føroyadeildin hjá Royal Greenland varð stovnað seint í 1994 fyri at fáa sam * MOTORARBEIÐI e SVEISIARBEIÐI 0 ALLAR SPROYT- LAKERINGAR VIT KOMA Á STAÐIÐ 6 — at geva tilboð 6 — at gera báta- motorarbeidi PW VERKSTADUR Tlf. 42043 ea 41950 Kollafjørður Bryggjan TIf. 21478 Tórshavn Vegurin Langi TIf. 21300 Leygardag Havn Månadag-friggjad. kl Leygardag band imillum føroysk fiska virki og Royal Greenland Endamálið var eisini at menna ymsar fiskavørur í samstarvi við fiskavirki og at flyta tær ut Vit eru sera væl nøgd vid gongdina i Føroyum Utflutningstølini vísa, at meting okkara var røtt, tå ið vit settust niður í Før oyum, sigur Sofia Geisler, pressutalsmaður hjá Royal Greenland Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. P/t 2084, P/f Gudrun, 700 Klaksvík Vidtøkur broyttar: 13.12.1996 Nýtt navn: Sp/f Gudrun Nevnd: Farin frá sum formaður Kristin Vilhelmsen, Bøgø- ta, 700 Klaksvik Innkomin sum formaður Marius Vilhelmsen, Ham- arsniðið, 700 Klaksvík Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella nevndar- formanninum Skráseting Foroya tann 11. mars 1997 Kristin Balle AVGREIÐSLUTÍÐIR Kollafjørður Månadag-friggjadag kl. 8.00-12.00 & kl. 13.00-17.30 kl. 09.00-12.00 8.00-17.30 kl. 11.00-13.00