fríggjadagur 21. mars 1997síða 9
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 56 — 21. MARS 1997
tíðindablaðið
Bjartur Dalsgaard, varsstjóri i Tryggingarsambandinum
Hjunalag heldur
enn skilnað
Nú monopolið er avtakið standa stórar broytingar fyri
framman i foroysku tryggingarverðini. Eitt nú stendur tað
peningastovnunum frítt í at tekna tryggingar. Um teir
fara at gera tað veit leiðslan í Tryggingarsambandinum
ikki. Men hon er greið yvir, at avtókan av monopolinum
setir nýggj krøv. Varastjórin í Tryggingarsambandinum
rør upp undir at styrkja hjúnalagið heldur enn at mæla til
skilnað í hesum figgjarliga so sterka samtaki. Hann
heldur. at kundarnir í framtíðini eiga at kunna tekna allar
sínar tryggingar á einum stað.
Jan MULLER
Tær einstøku
tryggingarsamtakinum hava
aðalfundir
deildirnar
nu havt sinar
roknskapirnir eru almanna
kunngiørdir. Í gjár var tíð
indafundur á høvudsskriv
stovunt hjá Tryggingarsam
bandinum Førovar, har
greitt varð frá farna ári, og
tosað um
framtíðina
Hóast árið í fjør ikki var
1995
varð = eisim
eins gott og so letur
stjórin, Jens Petur Arge
kortin hampuliga væl at
verður sammett vid tey
vånaligu årim fyrst í 90
unum, tá sjálvur tryggingar
parturin gav hall, men har
so fíggjarinntskurnar hál
aðu so mikið hinvegin, at
samlaða úrslitið kortini varð
positivt
Eitt er búskaparligt ill
veður, annað er at sleppa
undan veruligum illveðri
Jens Petur Arge sigur, at
veðrið hesi seinastu årini
hevur verið tryggingini til
vildar og vónar hann ikki
at vit fara at fáa illvedur av
ti slagnum, sum vit øll
minnast frå semast í 80
unum og fyrst í 90-unum
Það er við at ganga rætta
vegin aftur, tá talan er um
Frá
Føroya
Javnaðar-
flokki
nytekning av tryggi
2000 meira enr
nyum
Talið var
ånd fyri. Her eru tað serliga
Iryggingarsambandið sjålvt
og Brunatrygging. sum
standa fyri framgongdini
meðan tað hevur gingið
aftur á hjá Sjóvatrygging
men har er so eisini farið at
koma stabilitetur í
Fíggjarinntókurnar
verið minni í 95 og
kemur hetta
lægra rentustødinum
hava
enn
serliga av tí
sum
stendst av umfiggingint av
kommunuskuldini
A Tryggingarsamband
inum hava teir annars von
um at fáa eitt betri ár í 97
Arbeitt verður annars við
at fyrireika tryggingina til
eina komandi føroyska olju
vinnu. Bjartur Dalsgaard
Varastjóri sigur, at teir ar
beiða miðvíst á hesum ek
inum og heldur hann tað
vera eina sjålvfylgju, at:vit
fáa ein part av hesi køku, tå
hon einaferð fer at koma
Broytingar
Annars fyrireikar alt sam
takið seg eisini til tær broyt
ingar, sum verða í kjal
arvørnnum á avtøkun: av
monopolinum, 10 kom í
gildi Í. januar
Floksleiðslu-
fundurin
sum skuldi verða leygardagin 22.
mars, er útsettur
Floksskrivstovan
Samtakið hevur fingið 18
mánaðir fram til 1. júlí 1998
ut broyta verandi viðtókur
leiðis at tær sams: ara við
nyggju logina S:
erða hildið fram við
verandi bygnaði
Uppá fyrispurning hverj
ur ætlanir eru fyri alt sam
takið, nú monopolið er av
tikið sigur Jens Petur Arge
I Ingi
kann
at ter hava sett em af
beiðsbólk at arbeiða við
hesum
Mørguleiki er fyri at
hildið verður fram sum hig
artil ella at tær einstøku
deildirnar fara at kappast
meira móti hverjari aðrari
Jens Petur Arge vil ikki
síga, hvat teir Tara at mæla
til at gera og hann vil heldur
ongar viðmerkingar gera til
eina møguliga kapping frá
peningastoynunum. Fara
peningastovnarnir = undir
tryggingarvirksemi, so er
eisini møgulerki fyrr, at ett
tryggingarsamtak við stór
ari eginogn kann fara undir
bankavirksemi. Hetta eru tó
ongar viðmerkingar til
Kundin í fyrstu rød
Bjartur Dalsgaard, vara
stjóri heldur annars, at alt
má gerast fyri, at kundin
kann fáa ágóðan av, at
monopolid er avtikid. Her
hugsar hann m.a. um, at
kundarnir mugu kunnu
tekna allar sínar tryggingar
á einum og sama i
ikki skulu hava fyri neyðini
at fara til tær
irnar í einum samtaki
Nú mugu vit gera av
antin vit skulu
hjúnarlag ella vit heldur
vilja separation. Sjálvur
eg tað fyrsta
SEM
ymsu deild
hava ett
velji
hann
Hóast nógv fólk eru
uppsøgd í bankaverðini, so
hevur Tryggingarsamband
ið ongar ætlanir um at siga
fólki upp. Stórar uppsøgnir
vóru í 1992. Nú er brúk fyri
øllum fólkunum til at møta
teimum stóru avbjóðingum
sum standa fyri framman
Jens Petur Arge
heldur tað annars vera rætt
at fremja broytingarnar á
tryggingarøkinum í fler
stigum. Ti heldur hann tað
var rætt ikki at loyva út
lendskum kapital: inn á
tryggingarmarknadinum
her heima beinanvegin
sigur
stjóri
Umboð fyri Trygging
sambandið Førovar
Tryggingarsambandið:
Tað gongur aftur
tann rætta vegin
Hóast árið 1996 ikki gjørd
ist eins gott og árið 1995
var árið 1996 tó eitt gott ár
fyri føroyska trygging. Tað
samlaða rakstrarúrsluð
vísti ein vinning upp á kr
75,9 mill. aftaná skatt og
avgjøld upp á kr. 25,9 mill
ímóti einum vinningi í 1995
upp á kr. 108,6 mill. aftaná
skatt og avgjøld upp á kr
18,9 mill
Íroknað omanfyri nevnda
vinning eru fíggjarinntókur
í 1996 kr. 74,8 mill. mót
vegis kr. 93,5 mill. í ' 395
Ein partur av minn fíggj
arinntókunum stavar frá
umfiggjan av kommunu
skuldini. I avtalaða 5 ára
tíðarskeiðinum verður
samlaði rentuavslåturin hjá
Samtakinum umleið kr. 46
mill
Kursvinningur upp á út
lendsk viråisbrøv var í 1996
kr. 9,7 mill. ímóti kr. 17,7
mill. í 1995
Urslitid av sjálvum trygg
ingarvirkseminum var ein
vinningur upp á kr. 28,0
mill. ímóti kr. 36,7
| 995
mill. i
Tad samlaða talið á ny
teknadum tryggingum var í
1996 15.447 ímóti 13.477 í
1995
Samlaða skatabótin var í
1996 kr. 129,5 mill. ímóti
kr. 108,7 mill. í 1995
Fyri 1995 hava trygging
arinntókurnar verið fallandi
síðan 1989. Roknað var við
at fallið var steðgað á, og
mett var, at inntókurnar fóru
Men hvat verður í fram
tíðini er so nakað annað
Hann vísir eisini á, at:fáa
vit eina EOS-líknandi skip
an, so verður heilt frí kapp
ing eisini tvørtur um landa
mark
at vera tær somu í 1996 sum
í 1995. Inmøkurnar í 1996
vuksu tó aftur við 2,6% frá
kr. 229,4 mill. í 1995 ul kr
235,3 mill. í 1996 og er or
søkin til hetta vaksandi
virksemi í samfelagnum
Eginognin við árslok
1996 var kr. 956,2 mill
ímóti kr. 880,3 mill. við års
lok 1995
Talið á starvsfólkum um
røknad til fulla tíð var við
árslok 1996 90 og er hetta
tað sama sum við árslok
1995
Lógirnar fyri trygging í
Føroyum eru broyttar, og í
1996 eru allar deildirnar
undir skattskyldu sum part
afeløg. Nýggj løgtingslog
um tryggingarvirksemi kom
i gildi 1. januar 1997, og
hava verandi feløg eina
freist upp á 18 mánaðir at
tillaga vidtøkur sínar til
nýggju lógina. Ætlanin er tó
at gera heta í hesum árinum
Viðvíkjandi teimum
ymisku deildunum í sam
takinum kann sigast
Iryggingarsambandið
Feroyar (Hevuðsdeildin).
Tey samlaðu tryggingar
gjøldini fyri 1996 vóru kr
74,6 mill. ímóti kr. 67,8
mill. í 1995 - ein vøkstur
uppå kr mill
10.0%
6,8 ella
Iryggingargjøldini fyri
akfarstryggingar vóru kr
55.1 mill. ímóti kr. 50,3
mill. í 1995 - ein vekstur
uppá kr. 4,8 mill. ímóti eini
minking uppá kr. 2,3 mill. í
1995
Tad vóru útskrivað 7.298
tryggingarskjøl fyri akfars
tryggingar í 1996 ímóti
S 751 í 1995
Henda deildin rindaði eis
im í 1996 teimum trygging
artakarum, sum høvdu ak-
farið skrokktryggjað og
vóru á 11. avslåttarstigi, part
av tryggingargjaldinum aft
Sjovatryg gins
ur
Fyri aðrar tryggingar
vóru tryggingargjøldini kr
18,4 mill. ímóti kr. 17,1
mill. í 1995 - ein vøkstur
upp á kr. 1,3 mill
Samlaða skaðabótin fyri
deildina vaks í 1996 við kr
16,6 mill. úr kr. 38,6 fyri
1995 til kr. 55,2 mill. fyri
1996, og var skaðaprocent
ið - tað er skatabótin sett í
mun til tryggingargjøldini
74.0
Fyrisitingarúreiðslurnar í
mun til tryggingargjøldini
vóru 20%
Fyri endurtrygging rind
aði henda deildin 14,0% av
tryggingargjøldunum, og
fekk deildin frá endur
tryggjarunum 33,3% aftur
av skaðabótini
Úrslitið av tryggingar
virkseminum varð í 1996 kr
10.3 mill. ímóti kr. 9,5 mill
í 1995, og tá fíggjarinntøkur
o.a. er tikið við, er samlaða
rakstraravlopið kr. 16.1
mill. ímóti kr. 17.5 mill
1995
Skattur og avgjøld til
landskassan varð kr. 4,9
mill., so nettoúrslitið gjørd
ist kr. 11,2 mill. ímóti kr
3.6 mill. í 1995
Feroya Sjóvátrygging
And 1996 gjørdist eisini eitt
gott ár fyri Føroya Sjóvá
trygging. tó ikki so gott sum
1995