leygardagur 1. mars 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 42 — 1 MARS 1997
tíðindablaðið
7
Sjónarmið
Nær var kristnitøkan
i Føroyum?
Herfyri bar Sjónvarpið tey
tíðindi, at túsund ára haldið
fyri kristnitekuna í Føroy
um var sett til ár 2000. Søg
ulig grundgeving fyri hes
um var eingin uttan tann, at
henda hending fór fram um
år 1000
Fyrsta árstalið, vit kenna
í føroyskan kirkjusøgu, er
1139, tá ið Føroya biskupur
Ormur saman vid ødrum
norðurlendskum biskupum
er á kirkjutingi í Lund, sum
tá var erkasæti fyri norður
lond. Men kristni er eldri
enn so. Guðmundur er bisp
ur undan Ormi, og helst eftir
at Føroyar vórðu skipaðar
sum bispadømi. Tað kann
hava verið um 1104, tá ið
Lund gjørdist erkasæti fyr
rðurlor kur heldur
r i
Undar í md i
| ul Bern
í r. Dr. Jakob
! Í av ið
! KU f
i r 10 brsk ip N i
Ka
Adam ur Br men, sum
MX) sjeyti aáfunum
krivar seguna um erkasæt
1 Hamburg-Bremen, sum
rðurlond tå lógu undir
nevnir ikki Feroyar. Tað
man merkja. at Føroyar tå
ikki hava verið fast bispa
sæti, men fyri tað kunnu
hava verið missiønsbispar
her. Soleiðis var tað í Ís
andi. sum fekk sín fyrsta
fasta biskup í 1056. Framm
nundan høvdu verið tveir
innar æt Bernhard
Umframt í Føroyum og
Íslandi hitta vit ein Bern
hard biskup í Noregi og ein
í
Lund, sum tá var danskur
Og hetta er alt um
ama mundið. Fyrst er hann
t finna í Viken í Noregi, sí
Íslandi og seinast í Lund
stå stað. vit hava fast
knvít ul hansara, er í
indi r har er hann frá
6 ul 1021. Er tað sami
aður kann hann hava ver
ð í Føroyum antin áðrenn
la eftir, at hann hevur ver
ð í Íslandi
At missionsbiskupur hev-
ar verið í Føroyum eftir
sjálva kristnitøkuna er ikki
logið, tí at kristna eitt fólk
verður ikki gjørt við eimi
vidtøku eftir einum degi
Bernhard var bretskur
naður, og pávin í Róma
evur vígt hann til biskup.
Um hetta mundið var stríð
millum pávan og erkabispin
| Hamburg-Bremen. Og
warumframt var eisini togan
nillum Bretland og Ham-
>urg-Bremen um norður-
ond.
Tað er tí legið, at ein breti,
biskupsvígdur av pávanum,
virkar í norðurløndum. Eg
havi enn ikki sæð doktara-
syn, men KANSKA hava VI
longu frå Bjarnvarði, sum
Janus Øssursson nevni
hann, fingið tey fyrstu
ensku orðini í kirkjumál
okkara. Adam úr Bremen
nevnir eisini tað løgna í tí
at pávavígdur breti ferðast
í norðurløndum. Hann sig
ur, at erkabiskupurin var
misnøgdur«, men sendi
hann kortini og gav honum
gávur, og Bernhard og aðrir
við honum ferðaðust runt
og »prædikadu« og »um-
vendu«. Kristnitøkan hevur
tí ikki bert verið, sum
kanska ofta verður hildið
at noyða fólk til dópin
Eg havi her við varsemi
roynt at føra kristna trúgv í
Fóroyum aftur til tíðliga í
1000 árunum. Vit eru harvið
íkki langt frá »um leið ár
1000< tá kristnitøkan skal
vera farin fram í Føroyum
m ár 1000« kann merkja
fleiri ár fyrr og fleiri ár
seinni. Men kunnu vit koma
tí nærri, so vit kunnu áseta
eitt ár sum tað trúligasta?
Tað skulu vit nú royna
Alt hetta við kristnikomu
til Føroya byggir á Føroy
ingasøgu, har kristningin
verdur sett f samband vid
Olav Trygvason. Føroying-
asøga er ikki ein saman-
hangandi søga, men er sett
saman av tilfari år ødrum
søgum, mest ur Flatoyar-
bók. Men kapitlini um Olav
Trygvason og kristningina
av Føroyum eru år Olavs
Trygvasonar søgu.
Føroyingasøga er ikki
søguskriving og hartil er
hon skrivad meira enn 200
år eftir hendingarnar
Ymiskt er sum mett verður
um søguliga virði í henni
Carl Fr. Wisløff (Norsk Kir-
Ola Trygvasor øgu
skaldskapinum
ein »cventyrskikkelse og
at ilt er at finna skil á gongd
int og so hevur kirkjan lagt
halgisøgur afturat
sum ikki kunnu vera hald
góð søguskriving. Wisløff
vísir ul Halvdan Koth og
hansara atfinningar. Wisleff
leggur tó afturat, at høvuds
tættirnir í livssøgu Olavs
eru greiðir. Í Agrip verður
sagt, at Olavur Trygvason
var kogur í 5 år og kristnaði
S lond: Noreg, Island, Het-
land. Ørknovar og Foroya:
Wisløff heldur hetta vera í
so nógv avgjørt, men leggur
tó afturat, at tad stendur fast,
at Olavur heyði
ing fyri kristnitókur
um hesum londum
at hann ér
sinar
storan tvor
Lí ol
Íslendingar byggj
1 sIna
søgu á søguskaldskapin, og
ts)
vit fara her at gera tað sama
Vit hava einki annað
Fyrst mugu vit tíðarfesta
Olav Trygvason. Alt tað, eg
havi sæð um hann, sigur
hann hava verið kong í 5 ár
Og tann vanligasta tíðar-
festingin er 995 til 1000
(Wisløff, Kolrud, Holmsen,
og Schumacher í tí nýggj-
astu norsku kirkjusøguni)
Eg haldi meg einaferð hava
sæð, at hann varð ikki kong-
ur fyrr enn í 997, men eg
finni tað ikki aftur, og lati
tað tí liggja. Men tað er ein
áhugaverð tidarfesting eftir
Ólafíu Einarsdóttur í 1964.
Hon hevur sett upp årstølini
fyri norsku kongarnar frå
Hálvdani svarta til Harald
Sigurðsson eftir Noregs
konungatali, og við síðuna
av hesum litanum hevur
hon eina revideraða tíðar-
festing. Nógv årstøl eru
ymisk í listunum, men hjá
ta irvgvasvn er úrshtið
hådun stunum. at hann
er kongur frå 994 ul 999
Tað eru hesi årstølini, vit
kulu halda fast við, nú vit
fara til Føroyingasøgu: 994
999. 995.1000, (997- 1002)
Føroyingasøga kap. 28
kisleidar
,
yggjur g
N
Banka.
Nýggi leiðarin er Ari
Johanneson. Hann er 32-ára
gamal, útbúgvin bankamaður
1) Þá ið Olavur kongur
heyrði verið tveir vetrar í
um vel
reei og kristnað
urin allan Trondheim, sendi
kongur boð til Førova og
bevd íboðaði) Siemundi
Brestissymi á
fund Kal 29
á (sama) summarið, kom
Sigmundur og fann kong
(2) Kap. 30: Várið eftir
bað kongur Sigmund fara
til Førova og kristna fólkið
Sigmundur fer avstað so
skjótt hann er búgvin, kem-
ur til Føroya og stevnir
tinginum saman. Hann
leggur síu mål fram, at
Olavur kongur hevur sent
hann at snúgva øllum fólk-
inum til rætta trúgv. Trónd-
ur í Gøtu hevur samráðing
ar við bøndurnar og teir
semjast um at ganga ímóti
boðum Sigmundar, sum fær
valið millum at vera dripin
ella fara av tingi. Siemund-
ur fer av tingi og rýmir til
Skúvovar og er har um vet
gg
Koma a sin
1
Tá id leið út
urin
fer Sigmundur til
Várið eftir
Gøru
brýtur inn á Trond og gevur
honum tvinnar kostir í at
velja annadhvørt at ve rða
dripin ella verða doyptur
Tróndur velur dópin
Nú Tróndur var doyptur
var tann ringasta forðingin
Hann
1å sær
hjá Sigmundi burtur
i:
tann sami sum Tangbran«
) varð sendur til Íslands
Hervid hava vit fingið tåttin
aftur til Bernhard. at kristn-
ingin ikki bert var at doypa
men eisini at »prædika« og
umvenda«
Eftir hesi teljing eru try
ár at leggja afturat tí ári,
Olavur Trygvason verður
kongur. Verður hann kongur
í 995. sum í flestu førun
verður hildið, kemur Sig-
mundur til Noregs 997, tá
ið Olavur hevur verið kong
ur í 2 ár (1). Í 998 stevnir
hann tinginum saman, men
verður kúgaður av Tróndi
(2). I 999 fer hann til Gøtu
og doypir Trónd (3). Eftir
hesum er kristnitakan so-
statt í 999
Leggja vit tíðarásetingina
hjá Ólafíu Einarsdóttur sum
stødi, at Olavur er kongur
frå 994 til 999, verður
kristnitøkan i 998, og Olav-
ur doyr i 999
Skuldi nakað verið um
tíðarásetingina fyri kongstíð
Olavs 997 til 1002, verður
kristnitøkan ikki fyrr enn í
1001
Tað tykist sum fløkja er í
årstølunum bæði hjá Wis
laff og Kolsrud. Teir seta
báðir stjórnartíðini hjá
Olavi frå 995 til 1000,0g
báðir seta kristningina i Før-
ovum til 998. Tað kann
vera, at teir ikki hava verið
varir vid, at Sigmundur ger
tvær royndir, i 998 og i 999,
men bert hildid seg til tad
fyrra árið. Høvdu teir hildið
seg til tíðarfestingina í Nor
egs konungatali (sum Olafis
Einarsdóttir) skuldu teir sett
kongsárim til 994 til 999
Nidurstødan her verður
ut kristnitøkan í Feroyun
fór fran 998 ella i 999
kk 1000. Tað er einki
i ið ur år 1000-
men tá ið vit við sama
keldugrundarlagi koma til
eitt ávíst ár, hevði eg hild
ið. at:tað átti at verið gjørt
so vit leggja 1000 ára haldið
til 1998 ella 1999
P. M. Rasmussen
I. mars 1997 verður nýggjur
økisleidari settur í Føroya
og Cand. merc. Seinastu árini
hevur hann starvast í Alideildini
og Vinnulívsdeildini.
Leiðarin kemur at hava
ábyrgdina av økinum Norð-
streymoy - Sundalagið, sum
fevnir um deildir bankans í
Vestmanna, K vivik, Kollafirði,
Norðskála og Eiði.
Ari Johanneson kemur at
hava dagligu ábyrgdina av
virksemi bankans í økinum.
Viðskiftafólk bankans eru væl-
komin at stokka inn á gólvið í
Vestmanna mánadagin 3. mars
millum kl. 14.00 - 16.00 at
heilsa uppá nýggja leiðaran.
FØROYA BANKI
Nýggjur økislei0dari
í Nordstreymoy/Sundalagnum