fríggjadagur 7. mars 1997síða 8

tíðindablaðið + TT Nr. 46 — 7. MARS 1997 Bretskt designering i kjalarvørrinum å nyggjum oljufundi: Oljufeløgini sleppa nu ut i Hvita okið GAT A EFTA II 7 TE DESIGNATION OF BLOCKS 204/14 Fis FKB T EET dr + AND 204/15 | Jan M R vestan fyri Hetland (0 Á Eggjar & 204/14 7 204/15 S Lord Fraser sigur í eini / .; | kærkomið viðmerking til nýgjasta Í Total Total ano ÍSheii ; 3} fundið tað eggjar bæði + pH! DE } < va BP fund at tað eggjar æði i L myndugleikum og ídnað Suilven R 1 k vesta Myndugleikum og 1ONa im H g tað ge inum til at skunda undir jr kk 3 in leitingina vestan fyri Het SCHIEHALLION 1 | land. Hann heldur, at hetta 1 7 | ki ork setnasta fundið bert er eitt en en Arco Arco | L R ——— 4 TI + } Í Í Fraser tekin um, at tað kunnu > Í )merking t 3 liggja enn fleiri oljukeldur B g She fjaldar í undirgrundini og gjø € stórt klárar ul at uppdaga - 4 fu erhendis før Bretsku myndugleikarnir 22 a ; Kl mrco arco re k irk n. Framn vilja vid hesum hava olju Mee i i —— dan I elggini tunn feløgini at gera skjótt av og } ) ce g SK lagnum eru funnar tríggjar søkja um komandi loyvini í Fin 265 | ilhon keldurnar stórar lrukeldur sa nýggju teigunum. Tey feløg 4 | hestr . 1 1 A þa ha — Ama } S iv Nnesum bretsku myndugleikarnir sum koma vid teimum bestu a | f n } bretskir p toliufel i <benn npskott m til leiting í 2 20) me ll. | 200 ” va C ir fegnir. at oljufeløgini sleppa uppskotunum til leiting í mer Ama eo Ísmui | lugleikar gjørt av at skjótari i gongd enn vanligt økimum, skulu sleppa i j Í T- + T” TT RA RD kanna sær - designera er gongd sum skjótast 203 , i 1. 1 eigar í Hvíta økinum Tad hevur neyniliga vist Designeringin av teimum : . . —— g bjóða teir út til olju seg åvis misnøgd hjá onkr- báðum teigunum 204/14 og ri . Få = - feløgini sum skjótast i ry ne annåag um oljufeløgum vid uthtin vestan fyri Hetland. nú bert tvey fund eru gjørd í nógv ár. Tí kemur hetta semasta fundið sera væl við - ikki minst hjá myndugleikunum 204/15 varð gjørd av eimum sokallaðum „Order in Council“. Okið er ikki part ur av einum føroysku kravi í sambandi við framhald andi samráðingarnar um Kortið í sambandi við nýggju designeringarnar í Hvíta økinum. Svarta strika er fiskimarkid sum DTI n sum fegnir síggja, at olju- ásetan av marki millum eigarnir felggini halda fram og Feroyarog Bretland stendur rdir, og skunda undir leitingina í tíðindaskrivi frá DTI bretska handils- og idnadarmålarådid hevur latið almannakunngera Paul Nicolopulo, limur i bretsku samrådingarnevndini: SUILVEN BP's latest 57 (TEXACO) ” VICTORY Shetland) AG SCHIEHALLION SP Ø (BP & AMERADAHESS) PE SOLANI ett" | Jan Mou P STRATHMORE Fr. : SOLAN/ Millum åhoyrararnar å olju (AMERADA HESS) rådstevnuni í Norður landahúsinum er eisini Paul Nicolopulo, sum starvast sum fyrsti skrivari á polit- ”” 8 isku deildini á bretsku } 2 > sendistovuni i Keypmanna- | Eg BP FS havn | 25 ; Q Hann er eisini limur í | E! h ÍS bretsku nevndini, sum sam- x € | 25 Ga ráðist við føroyingar um oO FLOTTA Í Orknev markið. Sosialurin spurdi SS 2 I— b hann, um bretska avgerðin 3 Få W SY” / ? at kanna sær nýggj umráði | 88 / 7 ; í ti Hvíta økinum, ikki er ein provokation móti føroy - ingum, nú samráðingarnar verða tiknar uppaftur! -Vit hava kunnað bæði føroyingar og danir um de- signeringina, soleiðis sum vit eiga, tá talan er um øki, Suilven oljukeldan, sum BP hevur funnið, liggur á sjálvum markinum til grannateigin, ið higartil hevur verið partur av Hvíta økinum (tvs. øki, sum hvørki fóroyingar ella breta hava gjørt krav uppá) men bretar nú hava kannað sær. Hetta eru teir noyddir til, um teir skulu til at troyta nýggju kelduna sum liggja tætt upp at einum marki, sum ikki er endaliga asett Poul Nicolopulo sigur, at føroyingar hava ikki sett seg upp ímóti hesi designer ingini. Hann heldur, at eru føroyingar = ímóti hesi avgerð, so hevði føroyski samráðingarleiðarin, sum er vorðin kunnaður um málið, havt gjørt tí bretska sam- ráðingarleiðaranum hetta greitt. Men tað hevur hann so ikki gjørt Poul Nicolopulo heldur annars, at tað er umráðandi at gera sær greitt, at talan er ikki um eina marknaósemju millum føroyingar og bret- ar, soleiðis hann longu hevur hoyrt fleiri føroyingar nevna tað á oljurådstevnuni -Tað snýr seg eina sam -- Hava kunnað foroyingar um nýggja stigið rådingarstødu Hann visir annars å, at bretar å fundinum tann 2 apríl fara at koma vid einum útspæli, sum er eitt svar uppá føroyska útspælið á fundinum í maí í fjør