leygardagur 22. mars 1997síða 18

E ADIN - + }|} XL 4. mars fingu Birgit Daniel sen X í n Mart Ja I < TOM irs g Susa aK k I M I hom { ) Låeabø a n. Hanr ar 54 gur og vigað tik) or Susanna in Høgne sen Klaksvik ein son Hann var 51 cm langur og vigaði 3550 gr 13. mars fingu Elsa og Torkil Dam, Argjum, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4600 gr 14. mars fingu Anna og Jan Lundin, Tórshavn, ein son Hann var $4 cm langur og vigaði 3750 gr 14. mars fingu Oydis og Sámal Hansen, Glyvrum, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4000 gr 14. mars fekk Ingun Eystur- oy. Strondum, eina dóttur Hon var 52 cm long og vig- aði 3100 gr IS. mars fingu S6lrun og Vagn Foldbo, Leirvik, eina dóttur. Hon var 46 cm long og vigaði 2065 gr Sandavísi Epistu P krive 2. kap Sama Jesusi hann, sum, f dag kl. 15.30 giftast i Fridrikskirkjuni June Olsen, Toftir, og Eiler Langgaard, Søldarfjørdur. Brúdleypið verður á Svangaskarði kl. 19. Leygardagin 19. apríl kl. 16.30 giftast í Sandavágs kirkju, Jóhanna í Horni og Allan Nielsen, bæði úr Vælkomst verður í S.Í.F.-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at boða frá á telefon 32461 innan 8. apríl. sinnalagið veri í tykkum Eydvør Pauli A son 16. mars fingu Mortensen og Jens Nolsøe í} angur og nars fingu Heidi H. Pet ersen og Tórur Jørgensen Argjun tvibhurdar, gentur ( var 46 Cc gaði 2400 gr ur g og vigaði 2750 gr 16. mars fingu Anna og Krist á Revnatrød, Leir vík, em son. Hann var 54 cm langur og viga 3600 u Eleina Han sen og Elias S. Bergson eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3850 mars ting Varde gr 17. mars fingu Ida og Stam- en Stantchev. Tórshavn. eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3900 gr 17. mars fingu Ann-Britt T Johannesen, Oyrarbakka, og Hallur H. Jacobsen, Hós- vík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3685 gr 19. mars fingu Margreta Joensen og Tróndur Sivert- sen, Klaksvík, tvíburðar, dreingir. Annar var 46 cm langur og vigaði 1740 gr., hin 46 cm langur og vigaði 2380 gr. 20. mars fingu Armgarð og Finnbogi Arge, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3930 gr til Filippimanna sum eisini var í Kristi tá ið hann var í Guðs mynd, ikki helt tað fyri rán at vera Guði líkur, men avklæddi seg hana, í tí at hann tók á seg tænara mynd og gjørdist honum líkur; og tå ið hann í framkomu var sum maður, setti hann seg sjálvan lágt og varð lýðin til deyða, ja, til deyða á krossi. Fyri tað hevur eisini Guð hátt upphevjad KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur Pálmasunnudag Havnar kirkja: Sonja Klein. konfirmation Vesturkirkjan: Kj. Mørkøre og Bergur D. Joensen, altar gongd årer: Høgni Poulsen Kirkjubøur: Kjartan Mørkøre kl. 12.30 Leirvík: Peter O. K. Olofson kl. 11, konfirmation Sandavágur: David Johannesen kl. 12, altargongd Hósvík: Martin Restorff Jacobsen kl. 11, konfirmation Næs kl. 11. konfirmation Vestmanna: Uni Kvivik: Marjun Bæk kl. 12 Frá í dag er kirkjutíðin í Kollafirði og Vestmanna broytt til kl. 11 Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl. 11, konfirma tion. Talvan gongur fyri Guds orðs boðan Kunoy: Niels Pauli Danielsen kl. 12, altargongd Norðskáli: Emil Olsen kl. 11.40 skriftamål, kl. 12 messa Sjóvar kirkja: Jógvan Fridriksson kl. 10.45, konfirmation Hov: Heri Joensen kl. 11, konfirmation Skuvov: Inga Poulsen Dam kl. 12, altargongd Fríðrikskirkjan. Jónsvein Bech kl. 15, barna- og familju gudstænasta Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Møu. Eingin sunnudagsskúli. Kl. 17.30 Bøn. Kl. 18: Møti, J. P. Petersen talar Páskastevna Skírhósdag kl. 20: Møti Langa friggjadag kl. 11 20: Møti Páskaaftan kl. 20: Møti Påskadag kl. 8: Påskafrøi. Kl. 11: Håtidarmøti. Kl. 16 Bibliutimi. Kl. 20: Mei 2. páskadag kl. 18: Møti. Njål Djurhuus talar Meti. Kl. 16: Bíbliutími. Kl Konfirmantafest Samkoma fyri konfirmantum og foreldrum verður miku- dagin 2. apríl kl. 19.30 í KFUK. (Holdið frå Havnar kirkju 23.3.) KFUK, Tórshavn Ongir fundir verða í påskavikuni Ebenezer, Tórshavn Vanligu møtini eru: Sunnudag kl. 12: sunnudagsskúli og kl. 18: evangeliskt met Månakvøld kl. 20: bønarmøti. Tyskvøld kl. 21: sangvenjing Mikukvøld kl. 20: uppbyggingarmøti Hóskveld kl. 20.30: ungdómsmeti Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 19 Møti. Hoyvíkar skúli Sunnudagin eingin sunnudagsskúli vegna páskafrí. Kl 17.30: Bøn. Kl. 18: Møti v/ vitnisburði og sangi Oasan, J. Broncksgøta 25 Sunnudagin ikki opið. Månakvøldid kl. 20: Bøn og lovsangur Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldid kl. 18 talar Regin Høgnesen, trúboðari Sands Missionshus Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl Sunnukveldið kl. 18: Met: Ingibjørn Eldevik innleiðir Streingjakórið syngur 14 30 Samkoman Sion, Vágur Sunnumorgun Morgunmøti kl. 11 Sunnudag Sunnud: agsskúli kl. 11.30 Sunnukvøld kl. 20: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20: Bønarfundur Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur Porkeri Telefonandaktin svarar å hjå Erling Bech 73777 Evangeliska Røddin Føroyska sendingin frå Odense 16.40, danska tid, á FM 107 Radio hovrist „I MHz Odense hvønn mikudag kl Kristnastova Birmavej 36, København S. t fax 31 S8 61 49 Friggjakvøld, 9 kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomutundur við breyðbrót ing og sunnudagsskul kl. 12.30 If. 31 55 18 09 / Malta, Hirtshals Sunnudag: kl. 11: Breyðbróting. kl. 13: Sunnudagsskúli kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmeti. 2. høskvøld kl. 19 í hverjum mánað eru vit í Hygum. 2. fríggjadag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Esbjerg. 2. leygardag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønderborg Skolehjem. Sønderlandevej 28. Send erborg Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi meti Samkoman Malta í Hirtshals ANDLÁT 12. mars André Leo, ættaður úr Vági, búsitandi í Keypmanna- havn, 90 ára gamal 13. mars Jóhan Michael Hentze, vanliga nevndur Jóhan í Utta- stovu, á Sandi, 84 ára gamal 14. mars Ferdinand Johansen, ættaður úr Hvalvík, búsitandi í Havn, 84 ára gamal. 15. mars Tummas M. Johannesen, Húsavík, 94 ára gamal Elin Nysted, fødd Hansen, úr Funningsstovu í Havn, busitandi i Rødovre. 16. mars Heini Hansen, sonur Brynhild og Sjård Hansen, å Argjum, 19 åra gamal. 17. mars Hans Heldarskarð, Hans i Búðunum., Klaksvík. 67 ára gamal. 18. mars Svend Joensen, Vestmanna, 75 ára gamal Hanna Rasmussen, ættað av Skipanesi. búsitandi í Havn, 93 ára gomul 20. mars Klara Julea Sigurdsson, fødd Danielsen. Klaksvík. $1 ára gomul hann og givið honum navnið, sum er yvir hverjum ein um navni, fyri at í Jesu navni skal hvert knæ boyggja sum eru á himni, og teirra, sum eru á jørd, og teirra, sum eru undir jørdini, og hver tunga skal ásanna at Jesus Kristus er harri, til dýrdar Guðs faðirs seg, teirra Hetta heilaga evangeliið skrivar Matteus evangelistur, 21. kap. 1.—9. 3 Og tå ið teir nærkaðust Jerúsalem og komu til Betfage við Oljufjallið, tá sendi Jesus tveir lærusveinar undan og segði við teir: »Farid í bygdina her beint framman fyri tykkum, og brátt munnu tit finna eitt ásin standa bundið og eitt fyl hjá tí; loysið tey og leiðið mær tey higar. Og um onkur sigur nakað við tykkum, so skulu tit siga, at tá man hann alt fyri eitt lata tey Harranum tørvar tey; avstað<. Men hetta hendi, til tess at:tað skuldi ganga út sum talað er av profetinum, tá ið hann sigur Sions dóttur berið tit boð: Sí. k« ngur tín til tín kemur. lítillátur á asna hann ríður, á ungum klyvjadjórs fyli«. Men læru sveinarnir fóru avstað og gjørdu, sum Jesus heyði boðið teimum; og teir komu við ásininum og fylinum og løgdu klæði síni á tey. og hann setti se g oman á tey Men flest øll av mannarmúgvuni breiddu klæði síni á vegin, og summi brutu greinir av trøunum og løgdu á vegin. Men mannamugvurnar, sum gingu und; in honum og sum gingu aftaná, rópaðu og søgdu: >Hosíanna. Dåvids sonur! Vælsignaður veri tann, id kemur í Harrans navni" Hosianna í hægsta himli!<