týsdagur 25. mars 1997síða 20

tíðindablaðið Nr. 58 — 25. MARS 1997 Timalønin í Føroyum er imillum tær lægstu i framkomna heiminum At vit hava felags gjaldoyra við Danmark, hevur gjørt kappingar- fóri okkara nógv verri. Hinvegin ger lónin kapp- ingarførid betri kunnu ? r n r nir 4 r orsøk K i Nerminu H erð 3 k g John J bse 10 fur Før va Art ) 19 g su R r þa | iða Í nd " FA k KK 3 årberara 19 sterk Kort farið rður k umráð við ar e€i0sgevararnar nyggjar Arbeiðsgevarar hava í fleiri ár ført fram, at tað ber ikki til at blíva við at hækka ønirnar, tí tað ger, at kapp ngarføri okkara verður sc vånaligt, at vit koma ikki at kkum í kappingini 3 onnur lond Vørur okkara verða ov Klara Jyrar afturnmóti vørum ur ndum, vit kappast ímóti timalønin nógv lægri. Helst skuldi lønin lækka, tí kappingartøri okk ngu alt ov vånaligt ført har er ara er Í hava arbeiðsgevarar fr i Før um skyldina fyri, at allur rdur fluttur 1.0. lær UMmalønir På rk kør hondina r 4 if irDe Kr irar Í Á nearfér kkara er í j ig hevur gjør , ] iðfestir, at tíma tær lægs framkomna Tad er bara í Spania, og ndi, at timalønin er eri í Føroyum Harafturat vísir kanning in, at timalønin í øllum hin um løndunum er hækkað t;t Munandi hest semastu árini men í Førovum hevur hon staðið ístað Tað merkir so aftur, at hvat lenini viðvíkur, er kappingarfør: okkara mun andi batnað mótvegis um > Er annad enn lønir John Jacobsen vísir í kann ingint á, at lønirnar hava tydning í sambandi við kappingarfer! Men kappingarfør: er eisini so nógv annað. kapp ingarføri er eisini ein spurn ingur um skilagóðar ella leysar ílegur. Tað er ein spurningur um, hvussu tøknin verður brúkt, tað er ein spurningur um orkuprís ir, fíggjarkostnaðir, t.d. rent ur, og mangt annað John Jacobsen vísir á, at t, sum I sera i Vdr Í k r tør 3 f Få } Få 3 €Y ru Sam ri t vid arbe Krónan spillir spælið Kanningin hjá Føroya Ar beiðarafelag vísir, at verður hugt eftir lønini, er okkara kappingarføri batnað heili 14% afturímóti teimum londum, kanningin saman ber okkum við Men kortini er kapping arføri okkara er ikki batnað meiri enn 4% Orsøkin er, at vit hava fel ags gjaldoyra við Danmark Og av tí, at krónan er styrknað so nógv mótvegis næstan øllum ødrum gjald oyrum, er tað hon, sum púr asta spillir spælið og etur næstan alt tað uppaftur, sum kappingarførid er batnað av sjálvum lønarlagnum rt fram í fleiri ár indinum í FA um vikuskiftið ukarar hava fø Danska krónan er tætt knýtt at gjaldoyrunum í ES helst tyska markinum. T.d hevur danska krónan mang an fylgt markinum tá ið hann er uppskrivaður mót vegis t.d. bretska pundinum dollaranum og norsku og svensku krónunum Hetta hevur ført við sær at danska krónan fleiri ferð uppskrivað mótvegis í flein ødrum kkara ut 3 ir er rnaldovranurn gsvørur kappast vi ðsgeevararnar um meiri løn At tað er Danmark Bretland Týskland Frakland Noreg Sveríki Italía Spania USA Japan Pøroyar Men hetta merkir ersint at td. norska og krónan. dollarin er niðurskrivð donsku krónini Hetta eru antin lond, sum keypa verur úr Føroyum ella sum sleja somu verur svenska g pundið afturimoti sum vit John Jacobsen sigur, at hetta ger tað næstan Omøg uligt hjá okkum at kappast í prísi Ti tá ið norska krónan verður niðurskrivað mót vegis td. markinum, fáa norskir úttlytarir fleiri norskar krónur fyri eitt kilo av flaki í Týsklandi, men vit kunnu ikki krevja fleiri markar fyri eitt kilo av flaki Í sterri alvara John Jacobsen vísir í hes um sambandi ul afturvend andi kjakið um. antrin vit skulu hava egið gjaldoyra í Førovum, ella ikki Høvdu vit tað. kundu vit td. latið krónuna fylgt udoyravirðunum í teim in dum. vit kappast við vin fyri at Ja bundin 10, at k KINUI } ; h } k i KAT ir i 1 k 1 k ' forf ik N { ka k ; F i: I I ir : ør tt bet 1 nar } MÓUFSKI ut lækka kostna rstóðið hjá Tør kul kiu ma við at lækk ønirnar Mc henda kannin ru lønirnar i Før Vu erri er so hækk iðar so nóg m lønirnar tanlands Av tí sama skuldi lønar liga kappingarførid verið munandi batnað Men hes virðið á seinastu arini er donsku krónini nógv hækkað, og tað hevur mótvirkað batanum í kapp- ingarførinum, sum lønar gongdin hevur ført vid sær Nidurstødan hjå John Jac obsen er, at tað hevur als 93,68 61,80 108.63 83,12 109,36 101,77 84 ,84 50,55 107,01 74,88 Aki BERTHOLDSEN eingin grund verið til at lækkað lønirnar fyri at bóta um kappingarferið Men haraftu: ímóti heyði verið grund til at lækka virðið á gjaldoyranum Spurningurin um gjaldoyra, so vit fáa møgu leika at føra gjaldoyrapoli tikk er ein sera tydningar mikil spurningur, sum átti at verðið ukin í stórri álvara í Føroyum, sigur John Jac obsen CEN fullan studul Alt hetta vikuskiftid hevði Føroya Arbeið- arafelag aðalfund i Havn Fundurin f år var av teimum drågvu, hann vardi allan friggjadag in og allan leygardag- in tilsaman einar 13 tímar vid onkrum stegði inn ímillum Fundurin var eisini ein av teimum fjøl mentu við tað, at ein 130 fólk vóru á fundi tað er meiri enn tað plagdu Á aðalfundinum í ár stóðu triggir nevnd arlimir i FA fyri vali Teir vóru formaður- in, Ingeborg Vinther og nevndarlimirnir Kåri Jacobsen og E has Hansen Tey vóru oll try aft- urvald uttan mótval evni Hini fýra í neyndini eru Tana Kallsoy, Ge- org Hansen, Hildi- bjørg Brattalíð og Símun Abrahamsen Burturúr nevndini skuldi adalfundurin síðani velja formann- in Ingeborg Vinther fekk fullan studul og heldu sostatt fram tvey år afturat. Talvan yvir timalønirnar í ymsum londum. Rad I vísir útgoldnu timalønirnar. Rad 11 vísir samlaðu lønarútreiðslurnar hjá einum arbeiðsgevara, og tað er hetta tal, sum hevur áhuga. Orsøkin til, at munurin er so stórur er, at aðrir arbeiðsgevarir hava stórar útreiðslur til arbeidsgevaragjøld, penstónir, tryggingar og onnur gjøld