mikudagur 26. mars 1997síða 14

4 tíðindablaðið 7 Nr. 59 — 26. MARS 1997 #58 = 6 hj) — 13 PP”. Tíðindi Barnaútvarpið Skirismorgun - Janus Mohr skipar fyn Lestur - Stengrim Niclasen lesur lestur eftir Gudmund Bruun | 40 »Sakleysur í halga stridi« - 1400 1415 15.00 16.00 18.30 Tidindi Dagur í Borgshavn - Ferða frásegn úr Grenlandi - Jógvan Arge leggur til rættis S. Bach - Audite-konå solistar og orkestur úr Finlandi framtøra - Upptøka í Norður- landahusinum å påskum 1996 - Fym partur Konsertin i Teresin - | partur - Ljóðmynd eftir skald- segu hjá tjekkanum Josef Bor - Marianna Debes Dahi týddi og leggur ti rættis Dimbulténar - Elis Poulsen skipar fyri Hin lærdi skúlin í Havn - | partur. Europeiskt baksyni - Fyrilestur eftir Hans Jacob Debes, professara Tíðindi 19.10 Vakurleikin og ódjórið - náttúrufilmur 20.05 Kristin Lavransdatter - í 3 - norsk rød 21.05 Andakt v/ Andreas Andreas- 14.00 Anholt - eitt sen, presti 1420 Bíblian - Samson og Dalila 21 15 Vårméti 1997 12 2215 V. 1 Warshawski - am 15.50 Teknifilmar krimifilrmur - Óhóskandi fyri 16.00 Guðstænasta bem 17 10 Eingin er fullkomin - am 23 40 De Nattergale underhalda filmur s/h 0.25 Liðugt 14.15 Pacific Drive 14.45 Grannar 5 15 Vicky the Viking 5.40 The City 6.05 Danmark í morgun 05 00 Góðan morgun 7.00 Fjant og fjas 78 30 Krakk eila ja (e) 7.35 The A-Team 8 55 Pacific Drive 18 30 Pyramidan 29 25 Grannar 3.00 Kaos i opgangen 29 50 The City 3.30 Olsenbanden i Jylland 10.20 TV-shop 2125 Moloney 11 55 Svarta rossið 22 20 into the Night 1220 Golden Girls 00 35 Toruslåttur í paradisi 250 Paradise Beach 00.30 Liðugt 320 Hart to Hart 13.00 Kilroy 14 10 Capital City 5.05 Bodger and Badger PRIME 30 The Learning Zone X BBC Newsday 5 Weather Bodger and Badger Why don't You Uncle Jack and the Dark Side of the Moon 5 Crufts 97 Kilroy The Bill 5 The English Garden The Likely Lads Capital City Weather 5 The Terrace 30 The English Garden 0 Crufts 97 Why don't You Uncle Jack and the Dark Side of the Moon 7 The Terrace Jim Davidson s Generation Game One Foot in the Past X) The World Today 5 Weather 30 Crufts 97 Dad's Army East Enders She s out 100 BBC World News Weather 30 A Question of Attribution Yes Minister BIG BÅTDEZUrT 27. vværs SvF kl. 14.20: Biblian: Samson og Dalila 1:2 Í hesum kapitlinum av tí stóru altjóða sjónvarpsverkætlanini - nýfilmatisering av Gamla Testamenti - heyra vit um Sam- son og Dalilu. Leingi hava israelsmenn biðið um ein bjargingarmann, og bønarsvar fáa teir, tå Samon verður føddur. Tá Samson kemur til mans, er hann sum 100 menn til styrki og berjist sum ein leyva. Men hann hevur ein veikleika - kvinnuna. Eric Thal spælir Samson - Elisabeth Hurley er Dalila og Dennis Hopper Tariq ovasti. Nicolas Roeg hevur leikstjórnað. Annar partur kemur Langa fríggjadag. SvF kl. 17.10: Eingin er fullkomin Amerikanskur skemtifilmur frå 1959 við Marilyn Monroe, Tony Curtis og Jack Lemmon í høvuåsleiklutunum. Filmurin byrjar við, at tveir arbeiðsleysir tónleikarar - Tony Curtis og Jack Lemmon - vera vitni til morð og noyðast at krógva seg. Tað gera teir við at lata seg í konufólkaklæðir og fara upp í eitt kvinnuorkestur, har Marilyn Monroe spælir ukulele og syngur - og ongantíð hevur hon verið vakrari. Billy Wilder hevur leikstjórnað. SvF kl. 19.10: Vakurleikin og ódjórið Nåtturusending ur Mala Mala reservatinum i Sudurafrika, har tvey sera ymisk djór liva lið um lið. Annað er tann fínligi og ljóðleysi leopardurin og hitt tað larmandi og mishátta afríkasvínið SvF kl. 20.05: Kristin Lavransdatter NRK Norsk stuttreð í tímum pertum grundað á fyrsta bind »Kransen« í tí stóra skaldaverkinum úr miðeldini Kristin Lavransdatter hjá Sigrid Undset Liv Ullmann hevur leikstjórnað Kristin er stórbóndadóttir og veksur upp Sum ein pnnsessa á ættargarðinum Jørundagaråi í Gullbrandsdalinum fyrst í 1300-talinum saman við pápanum stórbóndanum Lavrans, móðurini Rangfríð, lítlusystrini Ulvhild, arbeiðsgentum og huskallum Kristin er eygnasteinur påpans, sum hon eisini elskar og hámetir. Tíðliga verður hon lovað stórmannasoninum Simon Darre og sigur lýðin barndómsvininum Arna farvæl Alt broytist, tá systirin Ulvhild verður lamin av eini vanlukku og Kristin er fyri neydtøkuroynd. Hon er tyngd av skuldar- kenslu eftir hendingina og yvirtalar pápan at senda seg | kleystur í eitt ár Í kleystrinum í Oslo metir Kristin einum nýggjum ókendum heimi, og lagna hennara verður innsiglað, tá hon eitt summ- arkvøld metir riddaranum Erlendi »viå eygum sum tú aldrin fyrr hevur sæd«. Kenslurnar fáa fullkomiligt vald á ti 17 ára gomlu Kristin, og eitt uppslitandi stríð byrjar - eitt stríð ímillum viljan hjá Kristin og Guds vilja, ímillum kenslur og plikt, ímillum kærleikan til Erlend og kærleikan til påpan Erlendur er ein óstoðugur og veikur maður, sum er koyrdur úr kirkjuni, tí hann hevur tikiå eina gifta kvinnu til frillu og eigur tvey børn við henni. Hjá Lavrans kemur Er- lendur ikki upp á tal sum versonur, men Kristin er bergtikin og vil gera alt fyri at fáa hann Elisabeth Matheson er Kristin Lavransdóttir, Henny Moan er Rangfríð Ívarsdóttir, Sverre Anker Ousdal er Lavrans Bjørgulfssonur, Bjarne Skagestad er Erlendur Nikulaus- sonur og Ruth Tellefsen er frú Ashild SVF kl. 22.15: V. I. Warshawski Amerikanskur spenningsfilmur frá 1991 við Kathleen Turner í høvudsleiklutinum sum privatdetektivurin Vic, ið er bæði vekur og harðrend. Hon fýrir íkki fyri nokrum, men eftir eina lívliga nátt, stendur hon við einum líki og einum frekum teenagara Leikstjórn: Jay D. Sanders Filmurin er óhóskandi fyri born o» MljóÓósdmægmur 27. mær > HOSTE 27. vær Útvarpið kl. 13.10: Janus i Averbode Hanus Andreassen fer i skirishalguni at hava tvær sendingar um ta kendu ferðina hjá skaldinum Jan- usi Djurhuus i Averbode i Belgia i 1932. Hanus kallar sendingarnar »Gestur hjå hvitmunkunum« og greiðir frá ferðini og hvønn tydning kolocisman heyði fyri Janus. Vit fáa eisini eitt sindur at vita um kleystursins segu og um tann gitna abbatan Grummarius Crets. Hjørdis Trónd lesur upp yrkingar og spældur verður gregorianskur kirkju- sangur. Seinna sendingin verður langa friggjadag kl. 13.10 Útvarpið kl. 14.15: Dagur i Borgshavn Borgshavn í Grønlandi var ofta havd á lofti í sekstiårunum, føroyingar ár undan ári róðu út hadani við sínum føroysku båtum. Har hildu teir til hvørt summar og bygdu sær skurar at búgva og arbeiða í. Útvarpið var við, tá føroyingar komu aftur til Borgshavn í fjør summar, og hetta var dagur í viku. Jógvan Arge leggur til rættis. Útvarpið kl. 16.00: Konsertin hjå Teresin Tyska hervaldið savnaði undir heimsbardaganum gýðinga- listarfólk úr øllum Europa í jødabylinginum Teresin uttan- fyri Prag. Summarið 1944 gjørdi tann ungi tjekkiski tónleik- arin Såchter av at fara undir at framfara deyðsmessuna hjá Verdi í leguni. Tjekkiska skaldið Josef Bor skrivað skaldseguna >Kon- sertin í Teresin«, sum á páskum verður send sum ljóð- mynd í útvarpinum. Marianna Debes Dahl hevur týtt og lagt til rættis. Ljóðmyndin verður í fýra pørtum, sum verða sendar allar halgidagarnar kl. 16.00 Hin lærdi skulin i Havn Hans Jacob Debes professari fer á páskum at hava fýra sendingar um Latínskúlan í Havn. Hesin skúli, sum varð stovnsettur í 1547, beint eftir síðaskiftið, hevði alstóran tydning fyri Føroyar og føroyingar, so leingi hann virkaði Hans Jacob hevur granskað skjol í bispaarkivinum í Landsarkivet for Sjælland og aðrastaðni og er eitt nú kom- in eftir, at fleiri hundrað foroyingar gingu á latínskúlan, til hann helt uppat í 1794 Næmingarnir fóru fyri tað mesta aftur til bygdir sínar, har teir lærdu fólk um kristindómin og at lesa, men einir 100 tóku stigið og fóru til Danmarkar at lesa á universiteti. Fleiri teirra komu aftur til Foroya sum prestar Í tyrstu sendingini verður greitt frá byrjan skúlans og gjørt verður samstundis eitt europeiskt baksyni TV3 kl. 19.30: Olsenbanden í Jylland Danskur skemtifilmur frá 1971. Egon veit at nazi-pengar eru goymdur í einum gomlum bunkara í Vesturjyllandi. Han skal nú sannføra Benny og Keld at teir skulu fara at royna eydnuna enn einaferð. Yvonne vil bert at Keld skal sleppa um alt húskið fer við. Komin til Jylland, má Egon ásanna at fólkini har, íkki eru heilt so býtt, sum teir hava hildið. Teir eru ikki teir einastu, ið vilja hava hendur á pengunum. Tað sum verri er er at Bandin er lang heiman í frá. Teir skilja hvorki málið ella landið Leikarar: Ove Sprogøe, Morten Grunwald, Poul Bund- gaard og Kirsten Walther. Leikstjóri: Erik Balling TV3 kl. 22.20: Into the Night Amerikanskur filmur frå 1985, við Jeff Goldblum, Michelle Pfeiffer og Dan Ackroyd. Lívið hjá verkfroðinginum Ed Okin broytist heilt tå hann rennur å ta vøkru Dianu. Hon flyggjar undan ti iransku fregnartænastuni. Hon hevur smuglað 6 smaragdar úr Iran, og iranarar vilja gera alt fyri at fáa teir aftur. Ed noyðist at hjálpa Dianu. Tað er byrjanin upp á eina hættisliga jagstran tvortur um Amerika Leikstjóri: John Landis Hanus Andreassen Og Hjørdis Trónd