hósdagur 27. mars 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 22 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 60 — 27. MARS 1997
Veruligi valdsharrin í Føroyum
tíðindablaðið
Hugleiðingar í samband við aðalfundin hjá Førova Banka
t
Foroya Banki h«
yvirskot! Kreppan er avhas
iV! Bankin er nu klårur til
u medvirka til loysn á bú
skaparkreppum í landinum!
OSV. OSV
Hetta tykist vera ein ligg)
ir vårvindur, sum blæsur
yvir oyggjarnar í hesum
døgum. ella hetta er í hvussu
so er tað, sum føroyska
pressan borðreiður við fyri
tøroyingum í hesum døgum
Men er hetta veruleiki? Var
árið 1996 so sera gott, hjá
Føroya Banka? Er bankin so
tryggur, sum sagt verður? Er
stjórnin sera, sera dugnalig?
Ella hvat er sannleikin?
Øll tann føroyska pressan
er í einum lopin um múrin,
har hann er lægstur, og hev
ur gloypt hesum pástandi
bankans, tó at talan er um
ikki so lind av manipulation
frå bankans sidu. Ofatuligt
at ongin føroyskur journal
istur hevur dugað at sæd
igjøgnum tokuslørid, sum
bankin hevur lagt um røkn
skapin fyri 1996
vur HK
Arsroknskapurin 1996
Av tí samlaða vinninginum
hjá Føroya Banka fyri 1996
stava kr. 151 mió. frá aftur-
føring av avsetingum ella
við ødrumordum: inntøku-
føring av cinum parti av
kapitalinnspræningini,
sum Palleba vard novdd-
ur at veita bankanum i sini
tid.
Í sim ársfrágreiðing sigur
bankin, at meir enn helvtin
av inntjeningini í fiskiflot
anum stavar frá ílegustðuli
Hetta er sikkurt so, men
meir enn helvtin av inntjen
ingini hjá Føroya Banka í
1996 stavar frá »iløgu
stuðli< frá Palliba
Verður úrslitið regulerað
fyri >ílagustuðulin<, kemur
ein rættan mynd fram av
hvat bankin veruliga hevur
forvunnið í 1996. Øl vinnu
felag skulu rinda skatt til
landskassan, td ersini
sparikassarnir sum jú cru
kappingarneytarnir hjá Før
oya Banka. Bankin rindar
ístaðin landskassanum vinn
ingsbýti, men her er bankin
í tí hepnu stæðu. at:leiðslan
sjálv velur. hvussu stór
»ålmussan« til landskassan
skal vera. Skal roknskapur
bankans setast i »relief« vid
aðrar roknskapir, er neyðugt
at taka hædd fyri skatti, tó
at bankin ikk: rindar skatt
(hetta er annars eitt
privilegium, sum nærum
bert tilkemur teimum kong
aligu)
Roknskapurin 1994 til 1996, umroknadur eftir meg-
inreglunum, sum onnur vinnufeløg virka undir
Mic. kr 1994 1995 1996
Urslit sambært årsroknskapi bankans 64 IS0 295
Rætting fyri íløgustuðul frå Palleba 0 0 -I51
Úrslit av vanl. rakstri áðrenn skatt — 64 150 144
Rokn. skattur 27% (eins og onnur
feløg 1? dl 39
Nettoúrslit, um bankin var
»vanligt« felag
Vinningsbýti
47 109 105
0 25 35
in allar teir upplýsing
roknskapurin inni
heldur, tí slíkt er oftast sera
torskilt. Sostatt hevur Palli
ba bert pressuna at líta á,
og tað veit bankin, sum á
tíðindafundi beinleiðis kast
ar tokuslør yvir ársrokn
skapin, og nevnir við há
floygdum orðum, at avset
ingar eru afturførdar. Ongin
spyr nærri, ongin fortelur
Palliba, at roknskapur bank
ans ikki er »vanligur«. Ong
in nevnir, at bankin sleppur
frå at gjalda skatt, ongin sig
ur, hvat landskassin hevur
mist hesi árini osv. osv
Politiski myndugleikin
Hvat ger Føroya Landsstýri
fyri at avmarka valdið hjá
Førova Banka, sum jú er
almenn ogn. Jú, tað er best
lýst við hesum einstaka
orði ONKI'
Bankin hevur vavt bæði
landsstýrið og Legtingið
um lítlafingur, so tað stend
ur eftir. Hvar eru allir hasir
illu floksformennirnir, sum
alment hóttu við bæði ein
um og ødrum, bleiv fram
taksloysnin sett i verk? Ju
teir hava bitið í grasið og
viðurkent sítt egna mátt-
loysi: Teir kunnu onki gera
Mugu bert lata standa til
meðan Føroya Banki gong
ur á odda og setur í verk
framtaksloysnina, sum
flestu føroyingar ikki vilja
vita av
Og hvat ger fíggjarmála
ráðharrin, sum heilt vist æti
aði sær eitt stórri vinnings
býti enn álmussuna uppá 25
mió. kr., sum bankin vildi
lata landskasanum? Ju,
svarið er hitt sama: ONKI!
Bleiv bukaður uppá pláss av
bankanum, og noyðist som-
uleiðis at viðkenna sítt mátt
loysi
Eitt er í hvussu so er stað
fest: Tað er ikki politiski
myndugleikin, ið ræður,
grannskoðari hjá Feroya
Sparikassa
Men var hetta ikki just
stødan, tå grannskoðarin
fyrstu ferð varð valdur?
Hvat er broytt síðani? Svar
ið er ONKI! Bert tað, at
grannskoðarin ikki hevur
ráðgivið í bankans inter
Cessu
Tad óhugnaliga í hesum
er, at Føroya Banki vænt-
ar av síni eksternu grann-
skodan, at rådgeving til
vinnulivid er i bankans
interessu!!! Hetta er mor
alurin i øllum hesum
Hetta eiga allir føroyingar
at leggja sær í geyma. At
bankin væntar, at grann-
skoðari bankans ráðgevur
vinnulívinum í bankans
interessu???
Segði nakar Mafia?
At enda
Nær vakna føroyingar? Sær
ongin skriftina á vegginum ?
Skal Føroya Banki sjálvur
sleppa at útinna óavmarkað
vald her á landi?
Eitt er í hvussu so er gi
ið, og tað er, at tapararnir
verða
Landskassin og
kommunukassarnir
Palleba
Vinnulívið
tin, ið avgjørt ikki torir
at seta sitt kristnad navn
undir egnar hugsanir, ti
veruliga valdsharranum i
Feroyum neyvan dámar
tær.
Dalakappingin
'97
LIF bjóðar ollum dreingjum
og gentum at gera lið til fótbólts-
kapping í Ítróttarhollini á Kambs-
dali í døgunum 5. og 6. apríl
Øll onnur feløg gjalda skatt. Tann skattur, sum Føroya = men Føroya Banki
Banki er spardur fyri at gjalda í árunum frá 1994 til 1996,
kann gerast soleiðis upp
Skifti av grannskoðara Reglur:
NE Allir føroyingar eiga at: | Aldursbólkarnir Pinkulingar, Småpiltar, Piltar, Smádreingir,
Mio. kr. leggja sær í geyma, hverja ” : . í
Skattur íalt 1994 til 1996, um framferð bankin nyur ul | Gentur 86 og yngri og Gentur 83-84-85 hava 5 leikarar á
bankin var »vanligt« felag 97 tess at hevna seg inn á hverjum liði, 4 utileikarar og 1 málmann.
grannskoðaran, sum dittaði F Á inni H 80-8
Skattur 1996 av fløgustudl sær at studla nøkrum priv Aldursbólkarnir Dreingir, Unglingar og Gentur 1 hava
(hetta gjalda øll onnur feløg) 41 atum vinnulivsmonnum í 4 leikarar á hverjum liði. Á
eini roynd at fáa flakavirk Loyvt er at hava 1 eykaleikara.
Skattur íalt, sum átti at verði goldin 138 ini aftur á privatar hendur
Bankin - sum jú er almenn Si <=; z :
Vinningsbytid -60 ur, men gjarna vil privatis- Kappingin er fullteknað, tá ið 100 lið eru tilmeldað. Luttoku-
erast (77?) - vildi ongantíð gjaldið er kr. 150,- fyri hvort liði.
Spardur skattur 78 vita av nøkrum privatum
Sum tad framgongur, hevur
bankin spart 78 mió. kr.
Um hesar skattakrónur
vórðu goldnar, og ein til
svarandi skattalætti varð
veittur føroya fólki ístaðin,
hevði talan verið um ein
munandi skattalætta
Framvegis hevur bankin
avsetingar at inntøkuføra,
so tey næstu árini verður
boðskapurin helst hin sami
Metyvirskot! Tí bankin
hevur valt at afturføra ein
part av »fløgustudlinum«,
sum Palleba veitti bankan-
um fyri nøkrum árum síð
ani, men sum nú so líðandi
kann inntøkuførast. Hetta
pyntar jú roknskapin, sum
annars vísir eina negativa
gongd, og kann best sam-
anlíknast við at pissa í buks
urnar fyri at halda hitanum.
Tokuslerið
Tað skal leggjast afturat, at
alt hetta framgongur í árs-
roknskapi bankans. Men
Palliba lesur neyvan árs-
roknskap bankans, og um
hann lesur hann, skilur hann
kapitali, men vidli hava al-
mennan kapital ístaðin
(Framtaksgrunnin)
Ein grannskoðari, sum
eisini er eksternur grann-
skoðari hjá Føroya Banka,
stuðlaði verkætlanini hjá
nøkrum privatum vinnu-
livsmonnum (sum bankin
forhånisliga kallaði »En ex
clusiv klub«). Hetta hóðaði
ikki veruliga valdsharranum
i Føroyum, sum hevndi seg
vid at skifta grannskodaran
ut. Grundgevingin er so
jånkaslig, sum bara Føroya
Banki megnar at avrika: At
grannskoðarin eisini er
Aldursbólkar og tilmelding:
Pinkulingar
Småpiltar
Piltar
Smådreingir
Dreingir
Unglingar
Gentur
Gentur
Gentur
ØØNDMSØN +
Tilmelding å tlf. 43222 mikudagin 2. april
(føddir 89 og yngri)
(føddir 87-88)
(føddir 85-86)
(føddir 83—84)
(føddir 81-82)
(føddir 79-80)
(føddar 86 og yngri)
(foddar 83—84—85)
(føddar 80—81—82)
og hósdagin 3. april kl. 19—21