fríggjadagur 4. apríl 1997síða 3

Nr. 63 — 4. APRÍL 1997 tíðindablaðið 5) 1 3 Magni Arge, stjóri í Atlantsflog og nevndarlimur í Føroya Oljuídnað: Oljuidnaðurin má visa ein veruligan vilja -sum sýnir, at hann vitturliga vil fara inn i samstarv við føroysk feløg, ið vilja útvikla seg til at vera við í eini komandi oljuvinnu sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflog. Hann heldur tað eisini vera altumráðandi, at føroyskt vinnuliv finnur út av, á hvørjum økjum vit vilja vera við, hvussu stóðið er i vinnulívi- num og hvat vit skulu gera fyri at lyfta okkum upp á tað stødid, sum útlendski oljuídnaðurin krevur av okkum. andi í eini komandi olju kanska ter at vara í eimi 10. serstakliga = varnir, men vinnu - og síðani finnur út = år, skulu vit byggja á ta kanska meira igjøgnum leit av á hverjum stigi viteru á verandi vinnulívið, sum ingartíðarskeiðið, og tá vit Jan MULLER Millum mongu luttakarar í løtuni - í mun til tað. sum = longu er í Føroyum. Vit koma í eina útbyggingar nar á stóru oljuráðsteynunm verður kravt av oljuvinnuni = hava nevniligå nógv, sum fasu mugu vit til at hyggja sum varð hildin í Norður og harvið vita, hvat skal = meira ella minni er í familju = eftir. hvar vit vilja vera við landahúsinum í farna mán til fyri at lyfta seg upp átað = vid tað, sum ljuidnadurin í eini framleiðslufasu að. var Magni Arge, stjóri í = neyðuga stødid! krevur, m.a. tí vit hava veitt = Henda varir yvir nógv ár Atlantsflog og nevndarlimir Harnæst má tann altjóða = veitingar til fiski- og skipa- = hon er støðug, og har kunnu í Føroya Oljuídnað. Hann ljuídnaðurin verða full- ídnað gjøgnum so mong ár. = vitsiga vid størri vissu. hvar er eisini limur í Oljuráð komiliga opin fyri vísa vilja Tad er bara ein spurn- vit vilja vera við leggingarneyndini. Magni = ul at vera før yskum fel ingur um at tillaga seg til Magni Arge var rættiliga Arge luttók í tí stóra pall øgum til hjálpar konkret tey serligu krøvini, sum Breiða semja aveiørdur tá hann heyði borðsorðaskifunum sem soleiðis at tey fáa kvali oljuidnadurin hevur Magni Arge sigur víðari, at draga í ymsar ætur, Ú ju nðrið á pallborðsfundinum asta stevnudagin og gjørdi = fiserað seg og fáa lyft seg tað er ómetaliga týdning- meira ymisk sj narmið okk í Norðurlandahúsinun hann har vart við fleir rætt upp frá verandi stæði til tað = Sterri krøv i armikid. at vit hava eina araeru um, hvussu gongdin = þæði um leiklutin hjá okk liga tydningarmiklar spurn staðið. sum oljufelegin = menningartíðarskeiðnum breiða semju í føroyskum skal vera, verri er tað olju um sjálvum og útlendska ingar. Nú stevnan er farin krevja Magni Arge vísir annars á, = politikki um, hvussu olju ídnaðinum at vera okkum olíutdnaðinum eini nakað aftur um bak hava vit at vit fara at renna okkum regimið (loggåva, reglur til hjálpar pg tess meira møg Nari forovskari purt Magna Arge, hval Hat vu tað fyrsta inn í ein stóran trupulleika I.) skal síggja út í Før opna vit fyri, at oljuídn Á FVÍRAU hann heldur er tydningar r tel msu tá vit koma til sjálvt menn vum. soleiðis attað verður = aðurin kann spæla okkum Í mikið hjá okkum føroy | í eir i n ingartíðarskeiðið tvs. tá minst meguligt av óljóði útmóu hvørjun ødrum. Og ingum og serliga vinnulív andi oljuvinnu so heldur = nakað er funnið, og ein millum oljufeløg og før- tað gevur onga meining hjá num at geva gætur. Hann Magni Arge, at tað er len framleiðsla skal í gongd vingar sum so - at eisini okkum uppá longri sikt igur ngartíðarskeiðið. sum vit Hesin trupulleiki er, at krøs førovskur ídnaður finnur Magni Arge heldur somu bjóða til dógurða. Tað er Tað. sum nú er fyri neyð skulu til at hugsa um. ti imí til alt tað, sum tå skal = saman og identifiserar leiðis. at oljufeløgini mugu íkki tað, sum kvalifiserar int hrá føroyskum ídnaði. er hetta er tað. sum verður gerast. eru sí ómetaliga hvussu ein vil arbeiða fram gera sær heilt greitt. at tað okkum at vera við uppá at hann fer út og finnur fram = aktuelt fyri okkum í fyrstu = stør, at hetta kollrennur før-— eftir er ikki nokk bara at koma longri sikt ul, á hverjum økjum vil atløgu oyska samfelagið, áðrenn tu Hetta so sanniliga eisini — við sjarmuoffensivum ynskja at gera okkum gald Í leitingartíðini sum veitav. Har mugu vittívera fyri at sleppa undan, at vit halda fundir, tosa vakurt og Framhald á síðu 10 = sum eg gjaldi 1000 krónur fyri Jvidi. kekki []Postuppkrav (.)Banka/gíroflyting Mennandi kjak krevur kunnleika; Í Oljupakkanum fært tú alt tilfarið, sum hevur staðið í Tíðindablaðnum Sosialinum seinastu 25 árini um oljuvinnu og marknasamráðingar. Tilsamans fleiri enn 1200 síður í trimum ringbindum. Oljupakkin er á tremur við upplýsandi greinum, áhugaverdum sam- rødum, viðmerkingum og øðrum. Skalt tú fylgja við í dag, mást tú eisini hava bakgrundina við — og hana fært tú frá Sosialinum fyri 1000 krónur! a káaaákánnúaáásniiii b Undirskrift: ............e.eeeseeseesvssv000000 0000 000 0000 Send lepan til: Tíðindablaðið Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bilegg tær oljupakkan nú - 1200 síður fyri 1000 kr. = . : : : : : : : : : : : : : : : : H : : : : H : : : H : : i : : : : : : : : : : : -— — Om . -. .— . UD OM .— DD SD 5 UD UD HD ED OD 2 SD