leygardagur 5. apríl 1997síða 7

Nr. 64 — 5. APRIL 1997 tíðindablaðið - 7 ——M————————— ønn ———— —e mm ——————||åæ—x/ Tættari samstarv í fiskivinnuni Meðan íslendska Vinnunevndin var í Føroyum, nýtti hon høvi at bjóða før- oysku Vinnunevndini til íslands kom- andi vár GRÆKARIS DiURHUUS trýdda kvotuskipan nakað MAGNUSSEN tað sama, sum vit høvdu áð renn fiskidagaskipanina A vitjan síni í Førovum kon Ein stórur munur millum på pA ( une ) íslendsku kvotuskipanina isamt við føroyingar um, at — og føroysku fiskidagaskin } 31 gå at læra mera av mina cr tann. at ks tuskip hverjum ødrum. Semja er anin hjá i im er I um, al NR í Utnordi eiga at umsetilig, meðan fiskidas Ein a limunun i íslendsku Vinnunevndint er Hjalmar Hendrik Old. løgtinesmadur « vi nó ir } nit era alsamt meira við at arnir hjá okkum ikki eru fult Waae. ið er av førovskari att Mynd Jens Kr Var hjå islendsku vinnunevndir samstarva um ymisk vinnu umsetiligir. Ikki enn livsmål, serliga innan fiski hvussu er, sigur Hendrik — naðarkreftirnar fara at koma um. Hann skýtur upp. at — føroyingar ikki neyndina vinnuna. Til dømis átti sam Old inn í myndina við fiskidaga ára hámarkið til fiski Íslendingar greiddu for Íslendingarnir fóru avstað starvi millum londimt í Ut Hann sigur, at førovingar skipanini. Teir vístu á. at: dagar skal takast av; tað yingum frå, at teir í eima aftur við le iguflo gfari norði at veri nógv tættar øgdu íslendingum. at:vit bæði í íslendsku kvotulóg merkir, attíðin at:ceiga fiski tíð hava alt tropisk fiskasløg Annars var tað serliga før eru lutfalsliga óroyndir, tá = ini og føroysku lógini um lagar verður óavmarkað í heita vatninum í Íslandi oyska lógin um fiskidagar tað kemur til hesa nýggju fiskidagar stendur, at fisk Og so eru fiskidagarnir Og higartil hevur tað eydn ella sonevnda „Fiskidaga fiskidagaskipanina. Men urin er fólksins ogn Iga eisini vorðnir fult ast bara væl. Fiskurin verð skipanin íslendingar = ein greiðan fyrimun síggja Men í Íslandi er tað umsetiligir, sigur Hendrik ur seldur til Íslands høvdu áhuga at frætta meira = fsroyingar kortini longu nú vorðið soleiðis, at smærru Old A ferðini i Førovum vitj Um Vit kunnu í hvussu er = plåssini missa alsamt meira I Íslandi er stødan vorðir aðu íslendingar á Fiskirann KOYRIKORT Hendrik Old, løgtings vissa leir um, at vil í stóran iv kvotunum, ti stórar fyri so ivasom í sambandi við søknarstovuni. har Hjalti í maður, sigur, at íslendska mun sleppa undan at blaka tøkur keypa kvoturnar upp at stórar fyritðkur keypa Jákupsstovur, Helgi Toftum vinnunevndin sýndi fiski so nógvan fisk út aftur við Ti eru í lendingar farnir at — kvoturnar upp, at stjórnin — og John Petersen greiddu dagaskipanimi sera stóran fískidi igaskipanini sum tvast í. um fiskurin í fram umhugsar at leggja avgjald frá ymsum vidurskiftum i åhuga, og at teir vid spenn gjørt verður við eini kvotu tíðini veruliga verður ogn — åkvoturnar. Serligaóheppið farovsku fiskivinnuni | un síggja fram til utvikl skipan sigur Hendrik Old hjå islendska folkinum halda fleiri kvotumidsavn Vitjað varð eisini í Kirkj | ingin komandi tíðina Íslendska ferðalagið Sa Vanda síggieg við — anina vera, tí arbeiðsloysið ubø, i Gøtu, og so var ferða Íslendingar hava eina = hevði eisini rættiliga stóran uppskotinum hjá landsstýr i smáplássunum framman lagið eisini á Havsbrún í sera nógv umrødda og um áhuga fyri. hvussu mark smanninum við fiskivinnu undan er lutfalsliga síórt. Til fuglafirði og á P/F Køsini dømis er næsta vónleyst hjá yg á Førova Bjór i Klaks væl uthunum fólki at fáa vík starv í smærru plåssunum Annars er formadurin i íslendsku Vinnunevndini Vidurskiftini vid ES Steingrímur Sigfússon Á vitjanini varð eisini tosað rættiliga áhugaður i, at vinn sum vinnuligt aftur og fram um viður unevndirnar landana mill - so er tað... skiftini hjá okkum í Utnorði um hittast reglulig i Hann við Evropa Samveldið. Á Byrjað verður 7. apríl vísur munur er á viðurskift- — nendirnar í Earoyum. fr | KOYRISKULIN unum millum Evropa Sam landi og Grenlandi rat A ARGJUM og halda vit á til 21. juni lið og Ísland. og Evropa = annaðhvort ár. Íslendingar Samveldið og Feroyar. Ís hava longu boðið føroving lendingar hava sonevnda um til Íslands komandi vár Ring og bíð um tíð FBS-avtalu men tað hava " iðrenn ta tíð er ætlanin 12270 / 86680 BETONG ut hitta grønlendsku vinnu Týs. | Mik. | Hós. | Leyg. BETONG| » |s| "er |" | ||SAGINGI óttóka tep oOnKur Soft aerobi Van Mix | I sambandi vid at 1819 100%.0N EU Vit saga... ALLAR SKURDIR » PA SADENA > HURÐA VINDE YAOF kemur til Føroya, bjóðar Skipa- Kostnaður fyri alt skeiðið: | EISINI HOL... felagið Førovar til har høvi verður at síggja skip leg + TILBOÐ! ið. Menn Feittknúsari | 19 20* 20-21 19'*-20"* 20"-—21 Feittknúsar Feittknúsari Feittknúsari Trimmar Tilmelding i YNDI, Yviri við Strond 21, i dag millum kl. 14.00-16.00 v/ Hjaltur BALLETT FØROYA Tausen tysdagin 8. april kl. 16 letri YND BETONG SAGING ol | tysdagin Postsmogn:67-Gerðlsvegur PF SKIPAFELAGIÐ EN vant. húsaánarum, Í virkjum, byggi- og vvs-fyritokum Móttókan verður á skrivstovuni í Tórshavn 8. apríl . 620 Runavik v/ Elsu Mariu Tlf. 47543 * Fax 48898 | FØROYAR Bærentsen (C Koma um alt landið! >)