leygardagur 5. apríl 1997síða 22

MALTEIGURIN Roykur í hóvdinum Ein bóklingur er komin at liggja runt um í landinum Hann eitur = Tú megnar lívið uttan royk« og er utgivin av Tubb aksráðnum. Hann er eitt gott dømi um målsliga nyskapan Greitt er. at umsetarin er blivin målsliga vaktur av at leggja vkia. Hann sígur til dømis, at fólk, sum roykja húð ógyrðin< við roykisteðgi verður Og hárið á einum at I hava og húðin rúmari og gyrðrari. fródligari rovkjara er >óblankt og dovisligt Sagt verður. at nikotin »gular tenninar busta burtur skónina<. Tó kemur hon aftur Hetta er heppin málslig nyskapan, tí ólærdir føroy av sum er men til ber at aftan á næstu guvu ingar SsIga cm guVUT Í tubbaksrovki er fult av »krabbameinselvandi og heilt køvandi og altetandi evnum«. Menn, sum roykja, eru I vanda fyri »gitnarloysi«. Umráðandi er at gera tær sjálvum greitt tin egna roykitverskurð fyri at kunna laða upp alsamt fleiri umstødur, har tú kanst vera roykleysur: Tað hevur tydning at vita, hvat tú skalt gera við >hendur tinar« „Ég skal bara dusmsúgva, síðani geri eg eitt andarhald vid sigarett mini Tann. sum roykir. hoynr til ein bólk, sum er saman um eitthvat<. Um roykitrælin verður sagt, at hann finnur ugga í sínum »roykiverki«, og hann må ansa eftir, at »tubbaks eiturfesta= ikki »fær fótin fyri seg«, so at mann kann standa móti »roykihøvunum« tá ið tey koma Hóast tubbakstrælurin brúkar nógvar pengar upp á sína last, heldur hann, at fáar sigarettir >bragda væl: Um »tubbakseiturvanafestu« verður sagt, at tubbakseitur er eitt »vanafestuskapandi eitur«. Tað kveikir játtandi samsýningarárin í heilanum“ Undir yvirskriftini > Tubbaksetturbót< fáa vit at vita, at tann. sum hevur stóran tubbakseiturtørv, »kann hava fyri neyðint sjøtlingarhjålp við tubbakseiturbótartilbúningi Hyggjuráð móti royking er ein „tubbakseiturnasa og tú mást siga við teg sjálvan spræna- Um »illviljad árin av tínum roykisteðgi< verður sagt, at tað er »hart liv«, og at fólk kunnu »tyngjast í roy kisteðg inum“ Ein amerikonsk kanning av sambandinum millum royk ing og kreft verður kallað »ein hendinga framrás- Ansast má eftir ikki at skaða »ileguna«, tí tá ið >úrbregði fer fram“. minkar verjan. Nú hevur vísindin funnið »evna sambandsgongdina«, sum gevur fólki »krabbamein« verð ur sagt Ein onnur amerikonsk kanning frå University of Chicago hevur víst á evnasambandsgongdina millum tubbaksroyk og málsliga nýskapan. Tá ið roykjarin hevur fingið sjøtl ingarhjålp mót tubbakseiturbókartilbúningi, gongur tå við rúkandi ferð við tí målsliga. Nýggj og vøkur orð troka seg fram. Skapanargleðin veksur, tann ógyrðna húðin verður fródligari, nú er well við at dusmsúgva tubbaks eitursprænan hevur givið sjøtlingarhjålp tubbakstrælurin sprænir nú orð. Tað gongur sum ein royk við tí málsliga sum verður vanafestuskapandi; heilin er fullur av játtandi samsyningarårinum, og tað óblanka og dovisliga hárið fær nýtt lív Men hjá lesaranum rersast hárin! á høvdinum. Endamálið við bóklinginum er kanska at fáa fólk at leggja av at ri ykja men høvudsdenturin er lagdur á at útbreiða målroyk, at gera tað klára óklárt Tey. sum eru góð við føroyskt, verða sorgarbundin av at lesa hendan bóklingin, og tað kann gera, at tey fara at roykja meir, enn tey kanska gjørdu frammanundan. Tí sum tað so råmandi stendur í bóklinginum: »Sigarettin er altíð við hondina, tá ið tú ert leiddur, harmur ella argur og vilt hava troyst og styrk beinanvegin< 3 hj utvegast til FLEST ALLAR TH. HENSK Í Kona ÞAMEM FRÆ: RT: | þs- på . RET VJAÐUR | 4 KALurf VD 4 — | | | | | } | }. | ——— 4- Dens AF | Ér 4 OYS4/ | SLENDS i JET 6 | i 4 | ] | | i + + SO = | | | Í — 4 + 4 Aa - +—— - = VANA | Í Í | td | | | | | — Í ==176N' | | | | | — — + 4 y r — P J BAS | | Ljós VI ør mom 4 .—{ SÆ | ere | HL | t - + + + GG T ———ei. | | | K ir | c KAA | Í |Sæ OR | i i KROSSORDAGÅTA Loysnin frå seinastu viku Loysunarordid: LANGOMMAN hk = K + ag Í 4 4 4 + + + i 4 i + + + + + á | miPplo K KIA Al, 4 + + + + * + + + + + + + + + + me 1 i + | 4 4 4 4 4 4 3 + + F. a1GIR|A æ | iMivI I 2141 ii + i 4 i 4 4 4 4 4 4 + + + + R I EINTAK | | | 7} t + Í * + + + + + 4 1 + + 4 |Alm|miA s| RjA|c|julr} |)}614 þ 4 tH T re + + + + + + 4 4 á ELF iKiA | Y | Ka 3 + 4 4 4 4 4 4 4 4 ++ + + 4 4 J É NIsIt Á é h 11 i k + ER BE AI OA I KA | i 4 , i y K , á 4 4 + + + + + + + + + + + P A Í é + + + + + + + + + + + + =) 4 + j , > + * ø Á + + + + + + + + + + Ka + + Dr á Í ég | Ég |# 21 RI MIAIK p 24 I Í 1 1 11 1 1 11 { 1-21" i / iel VIÐ | R | iel | gl» á. á. Á. á i på á á á Hvenn leygardag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu inn sendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bókadeild Førova Lærarafelags ella Foroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hverja tú best kundi hugsað tær Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, må loysunar orðið okkum í hendi í nasta la ein. Vinnarin verðu n vid | tu kunngjórdur í blaðnum næsta leygar UW Sendið loysunarorðið Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn - og viðmerkið >Krossorðagáta nr. ...< á bjálvan Fer AG. Térbjørg Djurhuus, Svinagil, Vinnari: 220 Skålavik Loysunar orðið Navn Bustadur Bygd/byur Lesið føroyskt — hugsið føroyskt! Frå BOKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: Ljósini slókna Segur úr Port Janua Bíblian í orðum og myndum Indiánararnir. Segan um upprunafólkið í Norðuramerika J J J J - Mangt er millum himmal og jerð Frá FØROYA SKULABOKAGRUNNI: Samfelagsfrødi 1. Tú og samfelagið di Heimssøga I Søgan um hini Liv og grédur Ordaskyn. Mín fyrsta orðabók DULDL Bøkur og annað tilfar — bæði innan og uttan skúlagátt.