leygardagur 5. apríl 1997síða 29

tíðindablaðið >: - Nr. 64 — 5. APRIL 1997 Til ugga hjá teimum, ið mistu Klaru Sigurðson, f. Danielsen, so brådliga, bert fimtieitt ára gomul Lorvík, 20/3-97, Kartin í tungu sorgin! VALUTAKURSIR USA Doliarar Bretíand Pund Tyskland Markur Svørik Króna Noreg Króna Frakland Frankur Beigia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin talia Liri Finnland Markur sland Krona Eysturrik Skillingur Spania Pesetas Portuga Escudos Kanada Dollari kkaland Drakmur Yen Pund XEU Førova.d> Kelda SPARIKASSI Læknavaktir Torshavn Eysturoy Norduroyggjar: SSAS + | | | Vágar: tlf. 32413 | Í Suðuroy (norður): Tf 71S60 | |Suduroy (sudur): | ITannlæknavakt, | Torshavn JE k - Í | 6 rr AAA AAA AA] ] | [ed Ultimo 04.04.97 síðsta mán. 639,20 645,10 1046,00 1043,93 381,52 381,51 83,94 84,12 93,90 96,56 113,37 113,24 18,500 18,503 444 62 439,95 | 338,98 339,09 0,3856 0,3813 127,53 128,79 | 9,27 9,29 | 54 2450 54 2490 4,517 4.500 3 804 3.799 | At 79 469 09 r x + Falmnaið r<havr AA JF SFIGYV I 4 y A . ; k K y I S 5 “4 ) ! k nc rsgøtu 5 Månakvøldid kl. 20 I sgøtu 5 Al Anon, Tórshavn Fundir ivvardand: av iiKOT íKarum eru hvort kveld og hoskvøld kl SsEYNU nnéE Amnesty International F ri øroya deild Kann menniskjað avirkast gjøgnum upplýsing? Ársfundur hjá Alkohol- og rúsdrekkaráðnum í morgin kl. 14 á Hotel Hafnia hevur hetta evnið sum hóvuðstema Seinastu dagarnar hevur í fjølmiðlunum verið tjak um m.a. upplýsing og frálæra ávirka menniskjað til atburð kanr meira skynsaman ga viðv. koyring. Í s fall, hvert tað so kortini eru nøkur, sum falla uttanfyri slíka ávirkan Sami spurningur ger seg galdandi viðv. misbrúki av alkohol og ødrum rúseyn um. Kann upplýsing og frá læra, eitt nú av børnum og ungum, minka um rusevn isbrúkið og serliga misbruk ið í ungdómi og seinni í lív- inum Tað eru nú fleiri ættarlið síðani at upplýsingartankin kom fram, men seguliga sæð hevur ikki altíð verið hugsað soleiðis. Enn er jú eisini tjak um, hvert upp lýsing kann standa einsa møll, ella má knýtast til aðr ar atgerðir av meira bein leiðis tálmandi og straffandi "Å ársfundi hjá Alkohol- mannahavn, skal taka hetta evnid upp sum høv- uðstema. A ársfundinum er al menningurin vælkomin Hesin Morten Nissen hevur nøkur ár starvast við upp sekjan og viðgerð av mis brúkarum og síðani hevur hann eisini verið luttakari í danskari verkætlan, rópt >Sundhed, menneske og kultur«, har sonevnd heilsu upplýsing eisini hevur verið eitt evni Spurningugin um upplýs ing hava vit mett nógva staðni, td. í samband við tubbakk, AIDS, ferðslu og ikki minst alkohol og annað rusevni. Nakað síðani var stórt felagstiltak í skúlunum undir heitinum: Betur fyri- varin. Hugsanin her var, at fyrivarni var ein felags hug burður, sum kann verða til nyttu á nógvum økjum Mótsett tí, sum tey flestu kanska hugsa í fyrstu at mangan. Tey sum skulu »upplysast« fæla seg kanska ikki at hoyra til somu »verd« ella »mentan«, sum tey, sum vilja »upplysa«? Hetta verður vidhvørt ført fram, tí millum bæði ung og eldri við, kunnu vera »und irmentanir< (subkulturer), har td. stórforbrúk ella misbrúk ikki er frávik men heldur status Aldurin hevur eisini ver ið nevndur. Tey, sum >upp lysa«, eru aloftast tilkomin fólk, sum antin sjålvi hava verið misbrúkarar ella júst ikki hava haft nakað mis brúk. Fyri yngri fólk kann tað vera torført at kenna seg sjálvan aftur og at kenna ein vanda, sum kanska liggur fleiri ár fram í tíðina »Vandabolkur« er eitt hugtak, sum viðhvert verð ur brúkt. Hetta vísir til, at øll eru ikki líka útsett fyri td. misbrúki. Tann einstaki verður hildið, følir seg ikki framtíðin bjóða, at ein vid genetiskari kanning kann útpeika tey, sum seliga eru í vanda. Men hvat skal s« gerast við tað? Nevndar eru her úr rúgvuni - nakrar hugsanir um hví upplýsing ikki altíð, ikk: allastaðni og ikki í øll um formum, hevur úrslit at vIsa á Kortini er upplýsing ein tåttur í einum virknum rús evnispolitikki. Eftir mini meting, må slik upplysing falla i tråd tey signalir, sum samfelagid annars sendir vidv. rúsdrekka og ødrum råsevnum. Tað er tí neyðugt, at síggja upplýsing í stórri høpi og at tosa sam- an um, nær, hvar og hvussu hetta skal skipast Tað veri seg viðv. ferðslu, tubbakki, AIDS, og sum í hesum før inum, viðv. vandanum fyri misbruki August G. Wang øgu, so er ikki so lætt at at hoyra til slíkan bólk Formaður í Alkohol og narkotikaráðnum er ávísa úrslit av upplýsing. heldur millum teirra, sum og narkotikaráðnum ætlanin, at Morten Nissen, ftani síggjast eisini negativ ttan trupulleikar kann psykologur úr Keyp- rs He indrað nakka sær á. Kanska kann På x i + Spastiíkaratelagið i | tíkarafelagið idsvegur 10 ( rsh. (MBF-húsið | -r.K þ 1 ) Øroya ba rør var + en å Keypmannahavr f est 1 k 1 kunr i > , 4 fr ku tr Barnabati SC Fyri t rðar tr - - i hd VUE ALS tet I ,f på ør r ii nr Ér EST Tu, al Mu er of Vú das i P ( » vi Barna- op Unedømstele- Á 19 Levgardar er í Ruth, John og Edvard nin varar hvønn mund kA pið lag frá kl. 16 til 18 Kaffistovan er pin Tlf. nr. er 10645 Foreldur kunnu ringja og fáa ráðgeving Tey, ið svara, hava tagn arskyldu Tu kanst vera anonymur Hvat kanst tú ringja um Persónligar trupulleik ir av øllum slag. t.d. incest anoreðia ella bulimi, alk fyribyrging, royking ella bara hava bruk 3 onkran vaks ersini m.a fyri at tosa VI nan Barnabati Faro yingafelagið Arhus Vestergade 48 D * KOOO Arhus ( hvønn dag frå kl. 14—19 Hvønn månadag kl.17 19 er føroyskt sjónvarp á bandi vid Degi og Viku og lagurði fæst til keyps Ullvørur, bækur, fløgur og bond og døgurdamatur fæst til keyps Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til knýti ul Førovar hittast til formligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum kl IS á Kafé Asvlet x Os Grønland Nielsen, Tórshavn. 16. april. 72390. Leygardagin 26. april kl. 15.00 giftast i býráðs- salinum i Havn, Britt Biskopstø, Klaksvik, og Birgir Brúdleypið verður á Hotel Føroyum kl. 19. Tey, id vilja gleða okkum vid at koma i brúdleyp, verða biðin um at siga frá á tlf. 55702 ella 16071 innan 10. maí kl. 17.00 giftast í Tveroyrar kirkju Elin Dimon av Tveroyri og Jón Næs úr Nesi í Hvalba. | Tey, sum vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, biðjast siga frá innan 26. apríl á tlf.