fríggjadagur 10. oktober 2003síða 11

20 Nr. 192 - 10. oktober 2003 Nr. 192 - 10. oktober 2003 21 Starvslesandi í London og Brússel (Stagiaire) Søkt verður eftir lesandi til ávikavist sendistovu Føroya í Bretlandi (London) og sendistovu Føroya í Evropasamveldinum (Brússel). Starvstíðin er frá februar 2004 til juli 2004 ella fyri lestrarhálvárið. Uppgávur Tann starvslesandi verður partur av dagligu arbeiðsgongdini á avvarðandi sendistovu, serliga við atliti at samskifti viðvíkjandi handli og fiskivinnu. Førleikakrøv Tann starvslesandi eigur at vera lesandi føroyingur við hægri háskúla, sum í minsta lagi hevur útbúgving á bachelor stigi. Umsøkjarar eiga at hava góð samstarvsevni, vera áhitnir, miðvísir, kunna arbeiða sjálvstøðugt og vera til reiðar at royna nýggjar avbjóðingar.Umsøkjarar eiga harumframt at vera stinnir í føroyskum og enskum máli. Starvsstaðið Starvsstaðið verður ávikavist Sendistova Føroya í Bretlandi, 55 Sloane Street, London SW1X SR ella Sendistova Føroya í Evropasamveldinum,Rue d’Arlon 69, B-1040 Brussels. Sendistovurnar eru skipanarliga samrunnin partar av Løgmansskrivstovuni. Setanartreytir Størvini eru skipað eftir teim reglum, ið eru galdandi fyri starvslesandi á staðnum og er ólønt; men viðbót verður latin eftir nøktandi uppihald. Møguleiki er at søkja um ferðastuðul frá Stuðulsstovninum.Stuðul verður veitt- ur til bústaðar-útreiðslur. Nærri upplýsingar um størvini fáast við at venda sær til Herluf Sigvaldsson, deildarstjóra í uttanríkisdeildini á Løgmansskrivstovuni, tlf.351010, ella til John Rajani, sendimann í London, tlf. +44 (0)20 7333 0227 ella til Hákun J. Djurhuus, sendimann í Brússel, tlf + 32 (2) 233 08 55. Umsóknir Umsóknir, prógv, c.v. og viðmæli verða at senda Løgmansskrivstovuni Tinganesi FO-100 Tórshavn Telefax +298 35 10 15 t-postur: info@tinganes.fo og skulu vera Løgmansskrivstovuni í hendi í seinasta lagi mikudagin 29. oktober 2003. ________________________________________________________________ Løgmansskrivstovan er fyrisiting hjá løgmanni. Hon fevnir millum annað um uttanríkis- tænastuna við uttanríkisdeild og sendistovum í ávikavist Bretlandi, Danmark og Evropasamveldinum og situr fyri málum, ið eru løgd til løgmann sambært stýrisskipan Føroya umframt uttanríkismálum. LØGMANSSKRIVSTOVAN Prime Minister’s Office Spf. Eyðbjørn Hansen FO-100 Tórshavn • Tel. 313375 og 213375 LIANA 1,6 LIANA 1,6 169.500,- 169.500,- Ein rúmligur familjubilur við nógvari útgerð, so sum: Aircondition Alufelgur Hiti í setrunum framman... www.suzuki.fo -tað loysir seg i Akfør TOYOTA YARIS TIL SØLU grønur, okt. 2001, 4 hurðar, koyrt 18.500 km til sølu. Tlf. 448216 eftir kl. 17 EYKALUTIR til Mitsubishi Pajero Dyna. 4 15" felgur, hjelmur, felgur aftan og 4 x 4 íkobling á nav til sølu. 14" felgur til Toyota Carina 5 hol og 4 14" felgur til Toyota Hiace. Tlf. 227922 TRAKTORUR Ein Massey Ferguson 35x til sølu. Sær út sum nýggjur. Tlf. 332141/216141 DAEWOO NUBIRA 2.0 CDX St.car árg. apríl 2000, koyrt 72.000 km. Bilurin hevur ABS-bremsur, tjóvarí-alarm, el spegl, fjarstýrt sentrallás. Tlf. 447370 NISSAN Bluebird 2.0, árg. 90, 138.000 km, sýn 10.08.03, ongan kross. El-rútar, sóltak, síðuspegl, antennu, c-lás, powerstýring, Pioneer fløguspælari við fjarstýring, 4 nýggj vetrardekk, nýggj bresmutól. Ístandsettur fyri 7.000 kr. Í sera góðum standi. Prísuppskot 22.000 kr. Tlf. 444993 ella 214993 TOYOTA YARIS 1.3 TIL SØLU Eitt eintak av tí besta lítla bilinum á marknaðinum til sølu. Grønur Toyota Yaris 1,3 frá juni 2000. 40.000 km. Bilurin er í fínasta standi, 4 hurðar, lakeraðar kúfangarar, el-rútar og el-spegl, fløguspælara og góða trygdarútgerð. Verður seldur um hóskandi boð fæst. Tlf. 219077 MAZDA 323 TIL SØLU 1.5 aut. gear, árg. 89, km 140.000. Bilurin er nýsýnaður og hevur alu- felgur og annlegg. Prísur 15.000 kr. Tlf. 220744 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra góð píkadekk á felgum stødd 155/80 R13 fyri 1.000,- kr. Tlf. 318405/518405 TOYOTA CARINA II XLI árg. 89. Bilurin er gráur og hevur koyrt uml. 120.000 km. Vælhildin. Ring 216906, Glyvrar HEVUR NAKAR ein Ford Sierra motor at selja mær. Ring 251910 ella 374344 SKODA FAVORIT við defektari elektriskari boks, nýggjum fronti og góðum dekkum, hevur koyrt inntil nú. Til sølu fyri 2.500,- Tlf. 373372 STYLAR TIL BILAR Alt innan styling og tuning v.m. til flest allar bilar, skaffast við at ringja og spyrja eftir Ólavur á Tlf. 444174 ella e-post ol@online.fo TIL SØLU Tveir Opel Manta GSI, árg. 87, uttan plátur. Ring og hoyr nærri tlf. 504743 MAZDA 323 árg. 89 í góðum standi til sølu. Tlf. 503938/311013 TIL SØLU 15" sportfelgur og 1 sett 15" splittfelgur, 4 hol 4 x 108 og 4 x 115. Ring og hoyr nærri á tlf. 504743 TOYOTA COROLLA 1300CC Árg. 95, 126.000 km, í sera góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 219088 VW TARO 2.4 DIESEL Pick-Up við last 4x4, árg apríl 91 í góðum standi til sølu fyri 55.000 kr. Tlf. 221717 JEEPUR 4X4 TIL SØLU Mazda 2500 B, árg 1997, koyrt 155.000 km, sýnaður juni 2003. Tlf. 422611 ella 256091 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra píkadekk 175/70/14 uttan felgur til sølu fyri 1.400 kr. Tlf. 214233 TIL SØLU Ein Ford Sierra CLXi – 2000, árg. 92 til sølu. Skal til sýn. Tlf. 748446 CITROEN BX 1.9 TRS v/ 5 nýggjum kavadekkum til sølu sum eykalutir. Tlf. 748446 CITROEN BX DIESEL árg. 90 til sølu fyri kr. 2000,- Tlf. 447389 BMW 316ti 1.8 til sølu, árg. 2002, koyrt 37.000 km. 18" felgur í sera góðum standi. Tlf. 224748 OPEL VECTRA til sølu, árg. 89, heildarsýnaður í mai 2002. Ring og gev eitt boð. Tlf. 263862 HONDA ACCORD 2.0 árg. 91, sýnaður 06.10.03 til sølu. Tlf. 448478/252389 PÍKADEKK Fýra píkadekk std. 175/70 R13, 82 T, til sølu fyri kr. 1.500,- Bert brúkt ein vetur. Tlf. 322250/259284 BMW 328i COUPÉ árg. 95, km 124.000 við el-rútum, antispinn, 18" felgum, 17" felgur v/ heilársdekkum fylgja við. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 223288 GARAGA YNSKIST Upphitað og turr garaga ynskist til leigu. Tlf. 225345 MITSUBISHI GALANT 1,8 TD Árg. 89, til sølu sum eykalutir. Tlf. 506277 TIL SØLU Fýra sportsfelgur og tvey nýggj dekk, 195/65, R. 15 85H. Tlf. 375200 KIA JEEPUR TIL VETURIN Ein Kia Sportage, árg. 2000 turbo diesel 2000 cc við sera økonomiskum motori v/ 5 setrum og øllum hentleikum í fínasta standi, til sølu fyri 170.000 kr., ella 125.000 kr. í útgjaldi og rest at yvirtaka lánið. Við fylgja tvey nýggj og tvey brúkt píkadekk á felgum og eisini ein umvældur generatorur. Áhugað kunnu ringja 423051 ella 213054 TIL SØLU Silvurgráur Renault 19, árg. 11/94 bíliga til sølu. Ring 522832 JEEPUR TIL SØLU Ein Mitsubishi Pajero (1989) til sølu, ein minni bilur kann eisini takast í býti. Ringið 313593/ 513593 PÍKADEKK TIL SØLU 4 góð píkadekk 165/82X13 - koyrt ein vetur - til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 516661 EYKADEILIR til Toyota Carina II GL ynskjast. Tlf. 582525 FELGUR TIL SØLU 4 felgur við 3 óslitnum píkadekkum og 1 summardekki 145/80 R13, passa til Ford Fiesta. Til sølu fyri 700 kr. Tlf. 254159 FELGUR Fýra ára gamlar felgur, 15" 5 hol, til Mazda 626 til sølu fyri 500,- Tlf. 457790 ella 210790 TOYOTA COROLLA 1.6 Reyður Toyota Corolla 1.6 G6 til sølu fyri 97.000 kr. Spildurnýggj píka- og summardekk. Koyrt 29.000 km, árg. 2000. Ring 229176, Gaja TIL SØLU Ein Buick Century 4-hurða frá 1989 3.3L V6 motor. Bilurin er nýliga lakeraður. Manglar at blíva samlaður og okkurt smátt mekaniskt brek gerast. Bilurin verður seldur sum hann stendur, um hóskandi boð fæst. Ring á tlf. 211649 ella 421649 TIL SØLU Bilkrókur til Citroen ZX bíliga til sølu. 4 píkadekk á aluminiumsfelgum – lítið brúkt – til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 424380 MAZDA 626 árg. 88 við minni skaða, til sølu. Tlf. 220559 TIL SØLU Toyota Carina E 1.6 GXI, árg. 95, 115.000 km, og ein Citroen Xantia 1.6 I árg. 95, 125.000 km. Tlf. 226376 BILAR TIL SØLU Nissan Primera 2.0 SLX, árg. 1997, væl útgjørdur km. 55.000. Prísur 80.000 kr. Kia Clarus 2.0 SLX, væl útgjørdur, 55.000 km. 85.000 kr. Tlf. 449047/219047 FORD PROBE til sølu, 2500cc, 179 hk, V6, 24V, frá 1996. Bilurin er væl hildin, hevur ongar feilir, at síggja ella meira data um bilin, far inn á www.bil.fo til sølu fyri 160.000 kr. Tlf. 262480 PEUGEOT 406 TS6 árg. 2001, koyrt 73.000, 3.0 V6, leðursetur við hita, klimaanlegg, ferðpilot o.a. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373980/225773 FORD ESCORT 1.8 DIESEL árg. 95, til sølu. Ring 372301 aftaná kl. 18 OPEL VECTRA 1.6 til sølu, grønur, árg. 01, koyrt 85.000, við spoylara og sportfelgum. Kr. 120.000 Tlf. 220656 MITSUBISHI GALANT 2.0 GTI árg. 91 til sølu. Hevur gott anlegg og forsterkara og subwoofara, hita í forsetrunum, el-sóltak. Eykalutir fylgja við. Tlf. 257180 HVÍTUR NISSAN ALMERA árg. 96. Bilurin er væl hildin og sær gott út. Tlf. 222939 eftir kl. 16 PÍKADEKK Fýra brúkt píkadekk á felgum, stødd 185/65/14 til sølu fyri 1.500 kr. Passa til Nissan Almera. Tlf. 423368 eftir kl. 18 SUZUKI Samurai jeep, árg. 89, til sølu. Tlf. 212215 PÍKADEKK TIL SØLU einans brúkt ein vetur. Stødd 155/80 R13 – 1200,- kr. Tlf. 253469 REYÐUR NISSAN SUNNY nýsýnaður og í sera góðum standi til sølu um nóg høgt boð fæst, árg. 87. Tlf. 223429 FORD FOCUS st.car, grønur, árg. 99, til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin verður seldur vegna keyp av diesel bili, hann er væl viðfarin, hevur gittara aftan, sleipikrók, hita í forsetrinum og fløguspælara. Hevur hetta tín áhuga, so ring tlf. 223101/226483 MAZDA 929 árg. 86, minni brek, men koyrir væl, fæst sera bíliga. Tlf. 263452 MAZDA 929 3.0i V6, 190 HK í góðum standi. Tlf. 315048/221548 eftir kl. 17.30 TOYOTA HI-ACE 2.4 Turbo diesel, vøruvognur, koyrt bert 60.000 km, 4 WD við íkoblingarvali til sølu. Tlf. 441684 ella 281471 ELLISAKFAR Morris Mini, árg. 76, sýnaður í 2002, í góðum standi, til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 211573 Arbeiði GRÓT OG BETONSTEINAR Gravsteinar og áleggjan av betonsteinum og alt innan grótídnað. Lavasteinar, tlf. 211661 EG ÁTAKI MÆR smærri motor/maskin umvælingar hita & sanitet, jarn & sveisiarbeiði. Ring og hoyr nærri. Tlf. 373860/251996 í Porkeri VASKIARBEIÐI YNSKIST 22 ára gomul kvinna søkir vaskiarbeiði í Havn. Alt hevur áhuga. Tlf. 220859 ARBEIÐI YNSKIST 22 ára gomul genta søkir arbeiði aftaná skúlatíð. Helst innan reingerð o.t. Tlf. 422611 21 ÁRA GOMUL enskt talandi kvinna leitar eftir arbeiði 20 t. um vikuna. Tlf. 270483 ARBEIÐI SØKIST 16 ára gamal drongur søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 507105 ella 422177 Barnaansing SØKT VERÐUR EFTIR persóni at ansa 9 mðr. gamla Heðin, gerandisdagar frá 8.00 til 16.00, at byrja tann 3. november 2003. Vinarliga ring ella send ein e-post til hedin@inning.dk. Tlf. 314333, (45)32886900, (45)26 HEY Eg eri ein 12 ára gomul genta, ið fegin vil passa eitt barn aftaná skúlatíð í Havn. Tlf. 261672 HEY Eg eri ein drongur ið er 2 ára gamal, vit leita eftir eini dagpleygu ella líknandi til mín, so eg kann sleppa út at spæla við onnur børn, ímeðan mamma er til arbeiðis frá 8 til 16. Vinarliga ring 506893 Barnaútgerð BILSTÓLUR 0-13 KG. av slagnum Chicco við galesju til sølu fyri 450 kr. Tlf. 317377 KOMBIVOGNUR Myrkabláur Brio kombivognur við lift, posa, tasku, neti, selum og regnslagi til sølu fyri 2.500,- Bilbabystólur fyri 350,- Tlf. 312510/ 257205 SVINGVØGGA Vøkur hvít svingvøgga á hjólum til sølu. Hon er sum nýggj og hevur himmal, seingjarrond og nýggja madrassu. Og ein grulvigarður bíliga til sølu. Tlf. 424070 GRULVIGARÐUR ynskist. str. 100 x 100 cm. Tlf. 322325 ella 223813 TIL SØLU Brio barnavognur silverlook, madrassa og regnslag. Babylift, myrkablá. Simo shoppari. Bilbarnastólur 0-18 kg. lítið brúktur, til sølu. Tlf. 221425 Bátaútgerð BÁTUR TIL SØLU Fiskiklárur, í besta standi, 33 føtur, 220 HK motor, fiskiloyvi og lína fylgir við. Áhugað ringi til Tlf. 318649 Oddmar M/B SATURN KG 4, 9,21 BRT til sølu. Tlf. 455522 YNSKIST Hevur nakar ein Zodiac gummibát bíliga til sølu? ca. 3-6 pers. Tlf. 269991 MERCURY 25 HK við manøvrebox, nýggjum tanga og bensin slangu til sølu. Prísur 10.000,- Tlf. 221122 RADARI 16 fj. radari JRC Radar 1000 til sølu fyri 9000 kr. Tlf. 227698 HYGG HER Er tað nakar, sum hevur fýra vanligar oljutrýstsnellur í umbýti við 2 Jugsa-5000 snellur. Tlf. 448745/ 741675 Bingo MATTOMBOLA, BOMMTOMBOLA OG AMERIKANSKT LOTTARÍ Leygardagin 29. nov. kl. 15, skipar AB Stuðlar fyri stórum mattombola, bommtombola og amerikonskum lottaríi, í Róðrarneystinum á Argjum, har 2 veðrar verða at vinna. Um kvøldið spæla L.M.-band til dans. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB Stuðlar Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 21 20