hósdagur 1. mai 1997síða 11
‹ fyrra síða allar 22 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 81 — 1. MAI 1997
tidindabladid
Føroysk kørstevna i Århus:
Tin rødd sum eitt tonalag er
Føroyingafelagid og Kallakórið Quaeduilt í Arhus skipaðu flaggdagin og leygardagin 26. apríl fyri kórstevnu við lut-
tóku av føroyskum kórum í Danmark
EDVARD JOENSEN
Frá Poul F. um svenskar
kærleiksvísur til ameri
kanskt gospel. Alt var har
Sjey kór og sangbólkar á
rættiliga høgum stødi um
framt eitt gott felagskór
syrgdu fyri, at tey, sum
løgdu leiðina fram við
Skovvangsskúlanum í Ár
hus um dýrabiðidagshalg
una, fingu eina sera hugna
liga løtu í konserthøllini
Og flaggdagur var. so
sjálvandi var eisini hildin
flaggrøda, sum síður er í
Førovingafelagnum. Vår B
Jacobsen helt røduna, áðr
enn sangurin byrjaði aftur
eftir steðgin
Heldur enn at tosa um
kreppu og vónloysi, tók
rødarin onnur, meira upp
lívgandi evni, sum hoyra
nútíðini og komandi tíðum
til. So sum internationali
sering, Internet og hvat nú
alt verður nevnt. Og fólk
lurtaðu, nikkadu og vóru
samd um, at ræðan var fín
At rødarin er sjóneikari kom
TIPSDYSTIR
Vika 18
3., 4. & 5. mai
1. Arsenal-Newcastle
2 Chelsea-Leeds
3. Coventry-Derby
4. Middlesbr Aston Villa
8. West Ham-Sheffield W
9. B Mgladbach-Leverkusen
10. Dortmund-Schalke 04
11. FC Køin--Karísruhe
12. Hamb. SV-Werd. Bremen
13. VIB Stutigant-St. Paul
eisint týðuliga til sjóndar
Framburðurin var frálíkur
Nógv fólk
Føroyingurin er og verður
føroyingur. Eisini um hann
hevur búð uttanlands í fleiri
ár. Og júst sum tað eigur at
vera, komu fólk ikki, fyrr
enn einar 10-15 minuttir
eftir, at konsertin eftir
skránni átti at verið byrjað
Men hesum høvdu fyri
reikararnir eftir øllum at
døma tikið hædd fyri, tí
eingin sá út til at fáa nervar
av tí. Fólk komu, tá tey
komu, og tá hildið var, at
ikki fleiri komu, varð byrj
að
Og sanginum var øll
grund ul at vera errin av
Stød var rættiliga høgt, og
avgjørt ongum nýttist at
skammast av tí, framført
varð
Tvey gentukór, ein gentu
trio, tvey manskór og tvey
blandað kór
Eitt prógv um, at føroysk
mentan eisini livir uttan fyri
landoddarnar
Og hon livir væl. I øllum
førum, um vit skulu meta
eftir, hvussu væl tad har
moneradi, sum sungið var
Bragdligar mansrøddir, sum
heilsaðu sínum prúða landi.
avloystar av droymandi
ungum gentum, sum sungu
um mammuna, ið segði
unga alvanum frá pápanum,
sum var kópur
Og eingin ivi var um, at
teimum umleið 100 áhoyr-
arunum dámdi tað, tey
hoyrdu. Tað prógvaðu
lógvabrestirnir
Væl fyri
Tað var Kallakórið Quae
duilt (kallað kórið, hvat tú
vilt, blaðm.) úr Århus, sum
skipaði fyri sjálvari stevn-
uni
Ein av fyrireikarunum,
Niels Winther, sigur, at
hann er ovfarin av ti høga
stødi, sangararnir løgdu fyri
dagin. Serliga helt hann
genturnar syngja væl
Og hann var gleddist um
stóru luttøkuna. Eini 100
fólk møttu til venjing við
stóra felagskórinum, sum
hevði konsert leygardagin
Men okkurt var tó, sum
hann kundi ynskt øråvisi
Fyrireikararnir vóru harmir
um, at tað stóra Húsakórið
úr Keypmannahavn ikki var
við á stevnuni. Grundgev-
ingin var, at tey júst høvdu
verið á songferð uttanlands
og tí ikki hildu seg hava
havt tíð at venja til felags-
kórið. Men hóast fyrireik-
ararnir høvdu boðið sær til
at flyta stevnuna, soleiðis at
tey fingu hendan meguleik-
an, varð tað av ongum.
Tað hevði annars bert
hækkað steðið, tí tað kórið
er eisini rættiliga gott, siga
fólk, sum kenna kórið.
Stórarbeiði
Tað er stórarbeiði at fyri
reika eina slíka stevnu
Niels Winther sigur, at hetta
var nógv stør: tiltak, enn
tónleikastevnan, sum hildin
var í býnum fyri tveimum
árum síðani
Hann er kortini fegin um
úrslitið
»Men eg meti ikki. at:tað
er realistisk at vænta eina
slíka stevnu á hverjum ári
Annaðhvert ár kunu! verið
passandi.< heldur Niels
Winther
Tað tók sína tíð at:fáa alt
upp at standa. Eitt sindur
torført var at fáa dagfest
stevnuna. Ein orsøk var, at
tað var heldur trupult at fáa
leiðarar til felagskórið. Men
tað eydnaðist kortini. Og
teir vóru heldur ikki hissini
leiðarar
Fyri tí rytmiska partinum
stóð danski kórleiðarin
Mette Spange úr Árhus. Og
tí klassíska tók tann í Før
oyum heimskendi Sunleif
Rasmussen sær av
Men tað kostar at skipa
fyri slíkum tiltaki, og tí
máttu fyrirerkararnir sjålvir
syrgja fyri. Einasti stuðulin,
latin varð stevnuni, vóru
$.000 krónur frá Mentunn
argrunni Føroya Legtings
Og tað hevði ikki borið til
uttan hendan stuðul, sigur
Niels Winther
Cafékveld
Nú er tað soleiðis, at á eini
sangstevnu er ikki alt bert
sangur og venjing kortini
Fólk eru so sanniliga eisini
komin saman at hugna sær
Og tað duga føroyingar væl
Føroyingafelagid í Århus
er eitt rímuliga stórt felag
Limatalid liggur um 200-
250, sum knappast um
helvtina av teimum føroy-
ingum, sum búgva í býnum
Og virkið er felagið eis-
ini, so tað stóð ikki á at fáa
onkran av limunum at taka
sær av tónleikinum, tá skip-
að varð fyri café um kveld-
ið
Helvtin av manningini í
tónleikabólkinum Safir er
limur í felagnum, og tá nú
hin helvtin býr í Odense, var
ikki so ringt at fáa tónleikin
til vega.
Hetta er tó ikki fyrstu
ferð, at Safir sýnir síni
kynstur fyri føroyingum í
Arhus. Feroyingafelagið
skipar av og á fyri tónleika-
tiltskum í felagshølunum,
Aarstovu. Og tað er ikki eiti
á frammíhjárættindi at hava
bæði Safir, Mariu Guttesen
umframt eina rúgvu av ødr-
um, kendum sum ókendum,
frálíkum tónleikarum at
heita á.
Eitt sindur hevuðtungur var
onkur kanska lcygarmorg-
unin, tá felagsvenjingin til
konsertina, sum skuldi vera
seinnapartin, varð tíkin upp
aftur
Men tann, sum kom fram
við at:lurta, meðan vant
varð, kundi bert gleða seg í
vissuni um enn eina frålika
konsert leygardag seinna
part
Men ymiskt er, sum fólk
leggja til rættis. Kanska var
áhoyrarafjøldin leygardagin
minni av ti, at nú fór rætti
liga at vára
Lýkkan kom. Býflugur-
nar lættu sær á og »bøgen
sprang ud«. So er vár i Dan-
mark. Og tå hava vetrar
troyttir og -bleikir føroy
ingar i utlegd tankarnar
aðrastaðni enn í eini skúla
aulu, har einir hundrað før
oyingar syngja islendskar
vøgguvisur og amerikanskt
barber shop
Men tey, sum ikki komu
snýttu bara seg sjálvan og
ongan annan. So einfalt
kann tann konsertin um
mælast
Rimmar veitsla
Føroyingafelagid í Arhus
skipar árliga fyri trimum
stórum limaveitslum. Ein
teirra er sonevnda påska-
veitslan
Í ár varð avgjørt at leggja
hesa saman við kórstevn-
uni, og tað visti seg at vera
eitt frálíkt hugskot
Stívliga 200 fólk vóru
við, og tey stuttleikaðu sær
til tann ljósa morgun. Í sama
húsi, sum føroyingaveitslan
varð hildin, var eisini onkur
onnur veitsla. Hvussu tey
hava havt tað, er ikki sagt
okkum, men tey vitjaðu
dúgliga inn til føroyingar-
nar, tá sungið varð
Og rómurin var øgiligur,
tá Dreingjakórið í Odense
undir borðhaldinum beyð til
kórstevnu komandi ár. Teir
|
eru djarvir í Odense, tí teir
hava so sanniliga nakað at
liva upp til
Og meðan sólin sum ein
eldkúla reis handan blán-
andi heyggjarnar á Djurs
landi, var bert at gleðast um
at hava fingið loyvi til at
uppliva eina sera væleydn
Skráseting Foroya
| hevur í dag skrásett niðanfyri
standandi fráboðan
Skrásetingar-nr.
P/4 1042, P/ Alsam, 100
Tórshavn
Vidtøkur broyttar:
10.01.1997
Nýtt navn:
Sp/f Alsam
Nevnd:
Farin úr nevndini: Mein-
hard Haldansen, Traðar-
vegur 16, 100 Tórshavn
(formaður), Óli Zachari-
assen, 512 Norðageta og
Gunnvá Eland Haldans-
en, Traðarvegur 16, 100
Tórshavn
Tekni lur:
Felagið verður bundið við
undirskrift av ollum stjór-
unum í felag
Skráseting Føroya
tann 29. apríl 1997
Kristin Balle
aða kórstevnu saman við
føroyskum útisetum í Dan
mark
At húsaverðurin á Skov
vangsskúlanum eftir stevn
una rósti fyrireikarunum
fyri at hava gingið væl um
og frá, ger bara upplivilsi
enn stórri
Skráseting Foroya
hevur í dag skrásett niðanfyri
standandi fráboðan
Skráseti -nr.
P/t 108, P/f Nósi, 690
Oyndarfjørdur
Vidtøkur broyttar:
05.02.1997
Nytt navn:
Sp/f Nósi
Kapitalur:
Hækking við
kr. 211.601,00 til
kr. 251.601,00.
Inngjaldingarhåttur:
Kr. 211.601,00 við gruns-
hækking
Nevnd:
Farin ur nevndini: Henry
Frans Klein, 690 Oynd-
artjørdur (formaður), Poul
Klein Johannesen, 690
Oyndarfjørdur, Andreas
Sofus Klein, 970 Sumba
og Helga Cathrine Klein,
100 Tórshavn
Stjórn:
Innkomin sum stjóri: Hen-
ry Klein, 690 Oyndar-
fjørður
Tekn :
Felagið verður teknað av
stjóranum
Skráseting Foroya
tann 29. apríl 1997
Kristin Balle
ps,
Í
ir
Í sett av knappum, 1.525,-
I par av skógva-
spennum 1.000.
2.535,
I par av damuskógvaspennum 675,-
| Vegna 20 ára starvsdag
Nú 20 ár eru liðin síðan Leif Erik H. Niclassen bleiv útlærdur
sum gullsmiður i Århus 2.5.1977, kann silvur til foroyska búnan
| bileggjast við AVSLATTRI í tíðarskeiðnum 1.5. til og við 10.5.97.
| Fylgjandi lýsingar í Sosialinum vísa nýggj mynstur til kvinnubúnan.
Í sett av knappum = 1.450,-
I par av skógva-
spennum
I par avbuksusp
1.000,-
560,-
3.010,-
(5 bert hjá Leif Erik H. Niclassen
Gullsmiðurin á Argjum
Leif Erik H. Niclassen
Reynsgøta 77 - FR 160 Argir
Tlf. 18361
P/F Eilif Arge }
| Ursmiðjuni í Sørvågi i
| Ursmidjuni á Glyyrum |
; Klokkuni í SMS |
;