mikudagur 7. mai 1997síða 18

RIMMAR TILBOÐ Stokkið inn á gólvið í NALVANUM NALVIN — altíð Á miðjuni 420 Hósvík Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. PA 1935, P/f Farec, 100 Tórshavn Viðtekur broyttar: 07.02.1997 Nýtt navn: Sp/t Farec Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella av allar: neyndini Endamá!: Endamá! smápartafe!- agsins er at veita tænas!- ur, kunna og gera markn- aðarkanningar um viður- skifti innan ES og onnur útlond, at reka kunningar- tænastu, at gera ílegur í feløg og annað virksemi í hesum sambandi Skráseting Feroya tann 29. apríl 1997 Kristin Balle —,".eÞ— - Tlf. 22101 Skråseting Føroya hevur i dag skråsett nidanfyri standandi fráboðar:: P/ 1967, P/f Lágin, 727 Árnafjorður Vidtøkur broyttar: 10.01.1997 Sp/f Lågin Nevnd: Farin år nevndini: Niclas Fr rík Justinussen, 727 Amatjørdur (formað- ur), Sofía Finngerð Just- inussen, 727 A jørdur og Atli Steinbjørn in- ussen, 727 Amafjørdur Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra Skráseting Feroya tann 02. mai 1997 Kristin Balle tíðindablaðið SOS IN SE: RO Starv á Fróðskapar- setrinum Eitt hálvtíðar starv innan kunning og sam- skifti er leyst at søkja til setan skjótast til ber. Arbeiðsstaður er setursskrivstovan. Arbeiðsuppgávur: Tann, ið settur verður í starvið, skal m.a. * gera upplýsandi tilfar um setrið til al- menning og studentar * skipa fyri tiltøkum av ymiskum slag * gera kunningartilfar at nýta í samskift- inum við stovnar, felog og einstaklingar innan- og uttanlands * fylgja við í, hverjum tørvur er á innan nevndu eki. Møguleiki er eisini fyri - um hugur og evni eru til tess - at fáa seruppgávur afturat fostu arbeiðstíðini, serstakliga í sambandi við útgávu av vísindaligu tíð- arritinum Fróðskaparriti og Froði. Forleikakrov: * Útbúving innan journalistikk/informati- ón/marknaðarforing ella góðar royndir innan tílíkt arbeiði. * Skal duga væl at skriva á foroyskum, enskum og donskum. * Skal hava innlit í nýtslu av teld (Word, Excel og DTP). * Skal vera skapandi, duga at taka ímóti hugskotum og fremja tey í verki. * Skal hava evni at samstarva tvørfak- liga. Starvið verður lent sbrt. sáttmála millum Foroya Landsstýri og avvarandi yrkis- felag. Fyrsta árið er royndarár. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til setursskrivstovuna, tele- fon 15302. Umsóknir, saman við avriti av prógvum og frágreiðing um arbeiðsroyndir, skulu vera Fróðskaparserinum í hendi í sein- asta lagi mánadagin 26. maí 1997. Fróðskaparsetur Foroya Setursskrivstovan Handan A 5 100 Tórshavn TVINGSILSSOLA rúm, kekur, stova, lítið Hósdagin rúm v/brúsu. i Tvingsilssølan er um- jann RR Ad bidin av Jógvan E. Ell- verður á dómaraskriv- stovuni C. Pleyensgeta 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 200, Vidareidi, 750 Vidareidi, (AS 31/97). Ognin er eitt grundøki stórt 1144 m? sambært tingbók við ástandandi sethúsi í kjallara- og stov- uhædd, gjørd av timbri og betong og takt vid jarni. Kjallari: | óinnrættaður. Midhædd: inn dur- ur, lítið wc v/vask, stór gongd, 3 kemur, hjúnar- efsen, adv. Bryggju- bakki 22, 100 Tórshavn, tif. 11260 (innh. nr. 42260/42261), sum kann geva nærri upplýsingar, eins og avtala kann ger- ast við um at síggja ogn- ina. Søluuppgerå kann um- bidjast frå nevnda advo- kati elia hyggjast igjøgn- um á dómaraskrivstov- uni. Føroya Futarættur, tann 02. mai 1997 Nr. 85 — 7. MAI 1997 Fróðskaparsetur Foroya VAR S SN O Í "OR Upptoka av lesandi til Náttúruvísindadeildina Grundútbúgving Í summmar verða lesandi upptikin til 2 ára stoðisútbúgvingina innan evna-/livfrødi. Hetta er 2 ára grundútbúgving á universi- tetsstigi, ið er stoði undir framhaldsútbúg- vingunum á Fróðskaparsetri Foroya og á útlendskum lærustovnum. Undirvíst verður í grundleggjandi evnum innan djóra- og plantulivfrødi við atliti til føroysku náttúruna. Evnafroði (t.d. livevnafrødi) er eisini týðandi partur av undirvísingini, og stuðulsgreinar eru innan stødd- og teldufroði. Framhald á Fróðskaparsetrinum Framhaldsútbúgvingin á Fróðskaparsetr- inum er ein 1-ára BS-útbúgving í havlivfrødi, har evni sum fiskivinnulivfrødi og um- hvervisspurningar viðvíkjandi oljuvinnu verða tíkin upp. Útbúgvingin endar við eini livfrødiligari verkætlan. Útbúgvingin er endalig, og fakliga stødi er fult å hædd vid tilsvarandi útbúgvingar aðrastaðni. Fortreyt fyri framhaldi til BS-utbugving er lokin stød- isútbúgving. Framhald í útlondum Eftir BS-útbúgvingina — og eisini eftir 2-ára stødisutbugvingina — ber til at útbúgva seg víðari uttanlands til cand. scient. við góð- skriving fyri lestur á Fróðskaparsetrinum. Upptokutreytir í summar Upptøkutreyt er 1) studentsprógv í stødd-, alis- og evnafrødi á í minsta lagi B-stigi ella 2) onnur prógv við javnsettum kunnleika- stødi eftir meting. Áhugað við røttum fortreytum kunnu eisini melda seg sum stakgreinalesandi í skeið- um, sum undirvíst verður í. Upplýsingar, umsóknarbloð og lestrarbyrjan Nærri upplýsingar og umsóknarbloð eru at fáa frá Náttúruvísindadeildini, Nóatún, 100 Tórshavn (tlf /fax 15306/16844). Umsóknar- freistin er 30. juni 1997. Boð um upptøku verða givin í seinasta lagi 15. juli 1997. Lesturin byrjar 1. september 1997. Aðrar deildir Á Søgu- og samfelagsdeildini verður hild- ið fram við grundútbúgving í seguvísindum, ið byrjaði í fjør. Nýggir næmingar verða ikki tiknir inn í ár. Á Føroyamålsdeildini heldur verandi hov- uðsgreinarlestur fram komandi árið. Deildin tekur íkki nýggjar næmingar inn til lestur í ár. 2. maí 1997 FRÓÐSKAPARSETUR FØROYA