leygardagur 10. mai 1997síða 9

Nr. 87 — 10. MAI 1997 tíðindablaðið Livslong læring (2) - frá hugmynd til veruleika Í greinini um Livslanga læ» ring, sum herfyri- stóð í blaðnum, var Sagt eitt sind ur um, hvat undirvísingar málaráðharrar úr flestu Nordurlondum, EU-umboð og skúlafólk úr ødrum ev- ropeiskum londum halda vera umráðandi at hava í huga og miða eftir, tá um framtíðar skúlaskap, út- bugvingarførleika o.a. er at røda Við stødi í tí, har var borið fram og við keldutilfari m.a. haðani, verður hetta evnid nú vidgjørt eitt sindur gjøll- ari, av tí at hildið verður, at vit í Føroyum heldur ikki kunnu sleppa undan at taka upp til sakliga viðgerð henda viðkomandi spurning við atliti at framtíðar skúla- og útbúgvingarpolitikki okkara. Håtøknifrødilig Mangur maður man sanna, at tann tøknifrødiliga menn- ingin fer fram vid rúkandi ferð, og satt at siga eru tað ikki smávegis framtíðar- útlit, granskarar spáa, nú vit eru á gáttini inn í 21. eld I Japan er td. tann virð- ismetti lærustovnurin Nati onal Institute of Science and Technology, 10 m.a. hevur hesar spádómar um fram- brot á granskingarøkjunum * um 7 ár síggja vit sjón- varpsskíggja, sum sýnir myndir í hædd. breidd og dýpd * um 9 ár ber til at brúka tað glødandi magnið innar úr jørdini til el- framleiðslu * um somu tíð kunnu fáast heilt álítandi vedurforsøgnir um ta komandi vikuna + um 11 ár verða væntandi tól við vøddum í mansliki, sum arbeiða fyri okkum * um 13 ár kann megin parturin av krabbatilburðum grødast, og * fyri ta tíð kunnu sjúkl ingar, ið hava eyðkvæmi, verða grøddir Harumframt vænta teir, at tað verða sera stór frambrot á ti håtøknifrødiliga skinum og í atomvísindini, so orku- trupulleikar landanna verða innan ein tíma. PIZZA-VINIR Hevur tú hug at fáa eina ella fleiri PIZZA inn á gólvið, so ring tif. 18866, og tú hevur PIZZA'ina Vit í PIZZARIA royna altíð at hava kostnaðin so lágan sum møguligt, soleiðis at kundin bert rindar 30 kr. fyri heimkoyringina. Hetta tilboð er tó bert galdandi fyri viðskiftafólk í Tórshavn. Vit vóna, at hetta tilboð kemur væl við. loystir. Teir vænta millum mangt annað eisini, al minnismegnið í mikroflís- ini, sum er sjálvur loyndar dómurin í t.d. teldutøknini, fer at økjast ómetaligt um bert stutta tíð, og at menn- iskju Ld. kunnu fáa mann- gjørd eygu fyri år 2020 Hetta eru sjálvandi bert forsagnir; men sjálvt um bara helmingurin av teim- um gerst veruleiki, sigur tað okkum ikki so lítið um ta kunnleikatráan og -megi, sum valdar nú á døgum - ikki bert á japanskum granskingarstovnum - men um meginpartin av heim- inum. Saman við hesum uøkni- frødiliga framburðinum sprettur um heimin nú eisini ein spildurnýggj áskoðan um vøkstur og vinnupoli- tikk, ið skúgvar gamalt vakstrar- og menningará- stæði, sum nomið hevur ver- ið á mongum lærdómssetr- um, fullkomuliga til viks Sagt verður, at nú og í komandi tíðum verður sam- felagsligur framburður treytaður av undirstødu- kervi landsins (infrastruk- turi), tøkniutbreidslu, út bugving gransking og menning, og at tey lond, sum ikki leggja dent á hesar grundleggjandi tættir, verða eftirbátar á tí vinnuliga øki- num og koma ikki at teljast ímillum framkomin lond, tå ið komið er eitt sindur inn í 21. eld Ella við ødrum orðum sagt: Orsøkin til hesa gongd er einfalt tann, at í komandi tíðum verður tað håtøkni frødin saman við viðkom andi. dygdargóðari og stød- ugt dagførdari útbúgving te. lívslangari læring, ið verður at valda á øllum ar- beiðsplássum í framkomn- um londum, og at tey lond, ið ikki geva hesum veru- leika gætur, meðan tíð er, verða tilafturskomin lond tíðliga í 21. eld Hesin veruleikin verður, sum frá líður, at síggjast alt sjónskari og sjónskari í kappingarføri = landanna Longu nú á døgum sæst, at áður tilafturskomin lond í td. Fjareystri hevja sítt høv ur, samstundis sum gomul ídnaðarlond mega lúta, tí kappingaevni teirra fána so líðandi burtur Í hesum tíðum broytast eisini smátt um smátt sam felagsbygnaðir landanna, so ymiskir teir annars hava verið, og tey sonevndu kunnleika-/vitanarsam- feløgini rísa úr havi, har tænastuøkid fer at valda arbeiðsmarknaðinum. Vitan og broytingar Broytingarnar verða nógv- ar, og nýggj vitan kemur hvønn dag undan kavi. Henda nýggja vitanin broyt- ir støðugt arbeiðs- og sam- felagskorin., og sjálvt aðal- menniskjaligar umstødur verða broyttar. Búskapur, tøkni og nýggj sannkenning fara at binda menniskju saman í alheims- ligan samhang og sínámill- um ófrælsi. Við dåtutøknifrødini ber ikki bert til at samskifta - men eisini at styra. Upp- lysingar-/kunningar- mongdin økist vid rúkandi ferð (alnetsnýtslan økist í løtuni 10 % um mánaðin), og tí verður hon eisini sera ring at stýra. Tískil fara eisini Ld. lógarsmiðir at fáa úr at gera! Av hesum skilst, at jú meira vit fáa at vita, tess meira vantar okkum at vita Okkum fer at vanta vitan um samhang og um møguleikar at stýra hesi miklu menning Upplýsingar verða jú ikki vitan, fyrr enn tær verða út valdar og bundnar saman í heildir, og vitan verður ikki til førleika, fyrr enn hon verður nýtt á rættan hátt Men um so verður, at vit anin - og nýtt vitan - økist markleyst, uttan at:innlit fólksins og ávirkan tess fylgja vid, so verður úrslitið eitt ómenniskjansligt, tøkni ligt áskoðarasamfelag Tað eru sjálvsagt nógvir spennandi møguleikar í hes- um tøkniliga/buskaparliga samruna; men í kjalarvørri hansara lúrir eisini tann vandi, at menniskju, virki ” Kompressarar Borimaskinur Brekkarar Borar/Meitlar Slangur Vibratorar Forskalling Håtrystreinsarar Fæst til leigu. Kaj Andreasen PF Klingran 5 - Hoyvík - Til. 15600 og tjóðin øll kunnu missa sitt fótafesti í alheims kapp- ingini og gerast offur, ið verður blakað burtur úr hesum samruna. Av hesum sama er somuleiðis vandi fyri, at sjálvt fólkaræðið kann syndrast. Tann førleiki og tað innlit, ið krevst, so sleppast kann undan slíkari gongd, er ikki fyrst og fremst serfrøding- avitan, men tvørturimåti al- mennir menniskjuligir eg- inleikar, sum øll kunnu og eiga at menna - alt lívið! (Framhald ) Petur Jacob Sigvardsen (limur í FOVU) BRÚKIÐ BESTU TØDINI Eftir nógvar og drúgvar taðingarroyndir kunnu vit bjóða bestu toðini til foroyskt jarðar- og vi Ss 3 : Frå MERCURY ALU-BÅTAR Quicksilver v/ påhangara „Á Á ME - ps” Longd: 4,42 8 49 m Fåast eisini smærri Motorur: 8-40 HK GOTT FLOT: Ber væl motor og 5-6 fólk hóast fullur av vatni! Aluminium er dup. so sterkt sum glasfibur kg. fyri kg. Ring og fá nærri at vita á tíf. 41964 — elsinium —— Br "4108 urtagaråsbruk. Tad verid seg GRASTØD - EPLA kann silvur Svanin: til foroyska búnan bileggjast við avsláttri. Fylgjandi lýsingar í Sosialinum vísa nýggj mynstur til kvinnubúnan Møttilspenni = 825.- Beltaspenni = 1.275.- Brosja 725,- Stimi 525,- Mallur 880. Sami. prisur 3.700,- | 1 par av damuskógvaspennum 675,- Kollafjørdur Bryggjan Tlf. 21478 Torshavn Vegurin Langi Tlf. 21300 KOYRIKORT td gg KOYRISKÚLIN Á ARGJUM Ring og bíð um tíð 7620 Lemvig TIf. 0978361 00 Fax (09783 6056 VÁRIÐ/ SUMMARIÐ '97 Kollafjorður Mánadag-Hriggjadag kl. 8.90—-12.00 kl. 13.00-17.30 Leygardag kl. 09.00-12.00 Havn Månadag-triggjadag kl. 8.00-17.30 Leygardag kl. 11.00-13.00 Vegna 20 åra starvsdag fyri henda prisin! Fæst bert hjå Leif Erik H. Niclasen | Gullsmiðurin á Argjum Leif Erik H. Niclasen Reynsgøta 77 - FR 160 Argir Tlf. 18361