týsdagur 13. mai 1997síða 16
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ítróttar
Nr. 88 — 13. MAI 1997
Fótbóltur: B7
hálvleiki
Í var væl við i dystinum
stóran part av tíðini, men í seinna hálv-
leiki avgjørdu vágbingar
1. deild menn:
B71-VB 0-2 (0-0)
Vágbingar hava fult stigatal
eftir sínar fyrstu dystir í
landskappingini, og teir fá
fulla urtøku burtur úr ti, teir
hava at bjóða
Breiddin er kanska ikki
tann størsta í Vági, men
spælararnir á besta liðnum
eru nærlagdir og sera ídnir
Úrslit er nakað tei vilja
hava og ikk: bert droyma,
og tí kunnu teir vera við
yvirlutan í útidystum, sum
teimum móti KI og B71
Dysturin á Sandi sunnu-
dagin sannførdi ongan um,
at B71 hevur beina kós í 2.
deild, tí liðið striddist væl,
serliga i fyrra hålvleiki, og
stóran part av tíðini spældu
teir upp móti VB. Men í
seinna hálvleiki kom mun-
urin millum liðini til sjónd-
ar, og tað var serliga í álops-
partinum, at hesin gjørdi
seg galdandi. VB'arnir
spældu seg til fleiri góðar
kjansir í seinna hálvleiki, og
fingu tvey mál burtur úr
B71 hevði tvær serliga
naskar royndir. men fingu
einki burtur úr
Eli Hentze, venjari hjá
B71, var seinasta vikuskift
ið í Klaksvík og hugdi at
VB, og eftir tað mundi hann
halda sítt lið hava møgu-
leika at fáa okkurt burtur úr
dystinum sunnudagin. Og
tað høvdu teir eisini, men í
avgerandi løtunum var VB
betra liðið
Broytingar á
VB-lidnum
Pól Thorsteinsson, sum
hevur tryggjað VB tveir
sigrar móti KÍ, var fluttur
av miðvellinum, har hann
hevur spælt sera væl, og aft-
ur á sweeparan, har hann
fekk nógvar royndir í sínari
tíð í OB. Hendan broytingin
stóðst fyrst og fremst av, at
Eyðun Jacobsen, sum hevur
Pól Thorsteinsson eltir Jónsvein Thomsen í dystinum, sum VB vann 2-0. Mynd: Emil Simonsen
spælt á aftasta plássinum
var skaddur
Sentrala plássið á mið-
vellinum var ístaðin latið
John Eystberg, og saman
við honum myndaðu báðir
jugoslavisku spælararnir hjá
VB, Milan Milanovic og
Zoran Mancic, miðvellin
Hinir fýra spælararnir í verj-
uni hjá VB vóru teir somu
sum vanligt. men frammi í
fremstu rgð fekk Mikael í
Lågabø kjansin frá byrjan
hesaferð.
Eyðun >Gullok< Sval-
bard hevur vant við VB í
ár, men hann hevur ikki
vunnið sær fast pláss á lið-
num, og nú er líkt til, at
hann gevst í felagnum. Móti
B71 var hann als ikki við.
Hjá B7I vóru báðir teir
nýggju póllendsku spælar-
arnir við hesaferð. Jazek
Toftamenn hildu tørn
2. deild menn:
Royn-B68 0-1 (0-1)
Bygdastevnan, sum skuldi
vera i Hvalba um vikuskift-
ið, varð av ymiskum orsøk-
um útsett til seinni í hesum
mánaðinum
Hóast stevnan varð útsett,
so var fótbóltsdysturin, sum
sambært kappingarskipan-
ini skuldi vera móti B68,
avgreiddur
A slíkum stevnum verða
landskappingardystirnir i
fótbólti hjá fótbóltsflagg-
skipinum altíð mettir at vera
týdningarmikil líður í
skránni.
Royn tapti 1-0 móti tofta-
monnum, og so var tað
kanska líka frætt, at talan
ikki var um stevnudyst.
Sigurin hjá toftamonnum
var rættuligt takk fyri sein-
ast. Fyrr í vår var |. deild-
arliðið hjá B68 í Hvalba og
spældi í bólkaumfarinum í
steypakappingini, og tá vór-
u tað hvalbingar, sum vunnu
1-0.
Royn hevur ikki havt
eydnuna við sær síðstu
vikuna. Jugoslavisku spæl-
ararnir hava verið góðir
styrkir, men nú knípir hjá
teimum at hjálpa til. Alops-
spælarin Alexander Vukotic
fekk so mikið álvarsligan
løst í knæið, tá Royn sunnu-
dagin var á Sevmyri, at tað
er ivasamt, nær hann verður
tøkur aftur, og miðvallarin,
Cimurovic Milan tóktist
ikki at vera heilt klárur, tå
teir spældu ímóti B68.
Spælið var ikki serliga
væl skipað, og tað vóru ikki
nógvir upplagdir målmøgu-
leikar
Fyrra umfarið gekk
hampuliga javnt á, og lítla
létu undan hvíldini fekk
B68 einasta málið. Jákup
Djurhuus, sum var drúgvur
miðvallari, spældi Signar
Johannesen, sum hesa ferð
var í álopinum. Verjan gav
B68 framherjanum so mikið
góða tíð, at hann kundi
temja og plasera framvid
málverjanum.
2. hálvleik var tað heima-
liðið, sum legði trýst á, og
B68 royndi at verja. Onkra
ferðina noyddist Kjartan
Nesá at vísa sínar dygdir
sum málverji. Heimaliðið
hevði onkrar góðar lang-
skotsroyndir, men teir
megnaðu so at siga ongan-
tíð at spæla seg til upplagd-
ar målmøguleikar.
Toftamenn vóru so mikið
illa mannaðir, at teir høvdu
formannin, Niclas David-
sen, á dómaraseðlinum sum
trettanda mann (hann kom
ikki inn!).
B68arnir fóru suður
friggjakvøldid. Teir høvdu
spurt seg fyri, um teir kundu
rokna við, at fartur var leyg-
armorgunin, men ikki fyrr
enn tveir minuttir undan frå-
ferð frættu teir, at tað var
avgjørt á fundi millum
landsstýrið og strandferðsl-
una, at Smyril skal sigla
leygarmorgun, og á veg
suður hoyrdu teir útvarpið
lýsa við, at frá og við síðsta
leygardegi siglir Smyril av
Havnini leygarmorgun og
norður aftur seint seinna-
partin. Samstundis varð
kunngjørt, at ítróttarleiðin
um Gomlu rætt og Sand-
oynna og til Suðuroyar, sum
hevur verið leygardag um
sumrarnar, ikki verður sigld
í ár.
(jh)
Buganiuk hevur havt skadar
at stridast við, men hesaferð
spældi hann í ålopinum
saman vid Jónsvein Thom-
sen. Tomasz Resel spældi
saman vid Ib Mohr Olsen
og Kristian Nielsen í mið-
verjuni
B71 legdi betri fyri
Sandingar løgdu betri fyri i
dystinum sunnudagin, og i
fyrsta korterinum av dyst-
inum høvdu teir roynd å
stongina. Tað var álops-
spælarin Jósvein Thomsen,
sum var so nær við at leggja
sandingar fram um. Jón-
svein royndi seg eisini í aðr-
ar støðu sjálvur, men kundi
tá spælt ul annan leysan
B71'ara, sum stóð væ! fyri.
Sum fyrri hálvleikur leið,
kom VB meira við í dystin,
og teir fingu lut í spælinum.
2. deild menn:
FSV-TB 4-2 (3-0)
Tað mundi ikki vera so fá
sum kvukku við, tá tíð-
indini bórust um, at FS
| Vágar hevði vunnið dystin
móti TB.
| Men alt hevur eina frá-
| greiðing, og tað hevur sig-
| urin hjá FS Vágum eisini.
Vágsmenn kláraðu ikki
at manna lið, tá teir sein-
asta vikuskiftid skuldu
spæla móti B36 í Havn, og
ú = bót fyri ikki f
ikuni var kreppu-
fundur í FS Vágum, og
verið ul venjingar, lovaðu
at taka seg saman.
Og tað gav 7 eg eisini til
kennar á 2. liði hjá FS
Vágum, sum var nógv
betr: mannað hesaferð enn
tað heyði verið í fyrsta
dystinum. Millum teir sum
vóru við var Torkil Niel-
sen, og ein annar, vest-
Tað bylgjaði aftur og fram
allan fyrra hálvleik, men
einki mál spurdist burtur úr
Magni Magnussen hevði
gott skot, sum Valdemar
Nowisci bjargaði væl, men
annars komu vágbingar ikki
nær einum máli í fyrra hálv-
leiki
Seinni hálvleikur var har-
afturímót bert fimm minutt-
ir gamal, tá VB legði seg
fram um. Magni Magnus-
sen breyt igjøgnum í høgru
og spældi uppá tvers til
navnan, Magna Jacobsen,
sum við handaru stong
heyði lætta uppgávu í at
beina bóltin í B71-målid.
Mikael fekk
fleiri tilboð
B71 flutti fólki longur fram
á vøllin, og teir høvdu eisini
einstakar møguleikar at
gera mál. Í hinum endanum
fekk VB eisini fleiri tilboð,
og Mikael í Lågabø átti at
havt skorað, áðrenn hann
móti endanum gjørdi tað til
2-0. Hann var tvær ferðir
leysur við Nowisci, men
báðu ferð bjargaði málverj-
in
Fýra minuttir fyri leiklok
bar so til hjá Mikael, og
aftur hesaferð stóð Magni
Magnussen fyri uppspælin-
um. Milan Milaonvic stakk
til hann í høgru og so legði
hann fyri føturnar á Mikael,
sum avgreiddi í málið til 2-
0 til VB
Tá var eingin vegur aftur,
og meðan VB'arnir kundu
fegnst um enn ein sigur,
vóru sandingar vónbrotnir
og eiga framvegis fyrstu
stigini til góðar.
(ek)
FS Vágar reisti seg
Fótbóltur: Vágamenn vóru betri mannaðir, meðan TB
manglaði sjey spælarar
menningurin Áki Olsen,
var eisini komin afturat, og
hann gjørdi fyrst málið í
dystinum.
Hjá TB var stødan beint
tann øvugta av henni hjá
FS Vágum. Stødan á Tvør-
oyri er ikki góð í løtuni,
og fyrst og fremst er tað
takka veri skæð-
um. Ikki færri enn sjey av
teimum, sum hoyra til til
1. líð, vóru ikki við. Tórð-
ur Holm, sum hevur sera
hevur brotið fótin, og tað
hevur Karl Øster eisini.
Andras Nolsøe er skurð-
vidgjørdur í knænum, og
menn sum Hans Hammer
og Dan Mortensen vóru
burtur við ødrum skæðum.
Tá liðið frammanundan
ikki hevur ov nógvar spæl-
arar at taka av, gera slíkir
skaðar stóran mun. TB
hevði bert ein skiftisspæ!-
arar við í Vágum, og hann
kundu teir ikki brúka ov
tíðliga, um tað skuldi borið
so á, at onkur fekk skaða
eftir tað.
FS Vøgarspa di konta.
spæl móti , og tað
er Øll málini
omu eftir skjótt I,
har bólturin bring 7 fr
fram å vøllin gjøgnum fåar
statjónir. Jugoslavarnir hjá
TB, Alexander Radosav-
ljevic og Zoran Pavlovic,
hver sítt mál fyri
, men tað tænti bert
sum troyst, tí TB noyddist
I gt
ar fingið try
+ burtur år de
fyrstu trý umførunum, 0
minna lagi
felagið hugsar um A "ýta
í 1. deild aftur.
ljá FS Vágum eru glott-
ar at hóma, og nú kann
arbeiðast út frá fyrsta sigr-
inum, og fram móti tí
næsta.
(ek)
:
+