týsdagur 13. mai 1997síða 26

tíðindablaðið SOS . 88 — 13. MAÍ 1997 Góðu Hansa Amy, Kristbjørg, Torbjørn og Anita! Hjartaliga tillukku við føding- ardøgunum 12. og 23. mai Heilsan, Andras Góða, elskaða kona Hjartaliga tillukku vid føding- ardegnum 12. mai. Vónandi fært tú ein góðan túr til Filips- oyggjarnar Ein, sum leingist, maður tin Hjartaliga tillukku vid 3 åra degum. Eg hopi ikki, tú gloymir tað sum hendi í Por- keri fyri 2 árum síðani Heilsan, X Hjartaliga tillukku við 20 ára degnum 12. mai. Hey Peter sen, hjartaliga tillukku við degnum. Eisini ein heilsan til Hans Paula Kærar heilsanir vit í tí brúna húsinum Dear Luhz All of us here in Denmark wishes you a happy happy ?th birhday. Have a nice holiday in Manila Your sisters, Vhon and Mel Góði Heri Hjartaliga tillukku á 11 ára degnum 10. maí ynskja mamma, babba og Finnbjørn Góða, elskaða Fríða Tillukku við 10 ára degnum Alt gott framyvir Heilsan, mamma, babba og Jákup Fróði Góða Leona degnum I]. mai. Vóna tú fært ein góðan dag. Alt gott fram yvir ynskja vit tær Eyðstein, Eiríkur, Bergur og Rannvá Góða Marianna Lukku og gleði á tínum 4 ára degi og alt tað besta ynskja vit tær Omma og abbi Elskaði Meinhard Hjartaliga tillukku við tínum fyrsta ári. Jesus pápi signi teg Heilsan frå okkum øllum, omma og abbi í Rituvík / Hjartaliga tillukku við 10 ára Tiltøk 2NG Samkoman Immanuel Miíkukveldið kl. 20.30 Møt. Rhema, Torshavn Mikukvøldid kl. 20: Møti, Israel 49 år Hvitusunnudag kl. 10.30 Morgunmøti Hvitusunnudag kl. 10.30 Sunnudagsskúli Øll eru vælkomin KFUK, Tórshavn Mikukveldið kl. 19: Jubi- leumssamkoma fyri títtling- ar, skótar og foreldur Landssteynan hjá Sjómanskvinnu- ringunum í Føroyum verður í Havn 23.-25. mai Samkoman Sion, Vågur Sunnumorgun: møti kl. 11. Sunnudag: Sunnudags- skuli kl. 11.30. Sunnukvøld kl. 20: Evan- geliskur fundur. Månakvøld kl. 20: Bønar- Morgun- | fundur. Hóskveld kl. 20.30: Bøn- arfundur, hjå Erling Bech, Porkeri Telefonandaktin svarar å 73777 Missiónshúsið á Tvøroyri Hvitusunnustevnan verður | hesi kveld Hvítusunnuaftan 17. maí kl. 20: Møti við streingja kórinum á Argjum. Gunnar Reynslág talar Hvítusunnudag kl. 18 Møt. Petur Johannesen Torshavn, talar 2. hvítusunnudag kl. 18 Mei. Karl Kenning talar og streingjakórið í Porkeri syngur Øll eru hjartaliga væl komin AA-fundur, Tórshavn Fundur verður í kveld kl 20 í Torsgøtu 5 (inngongd vestanfyri) | Amnesty International ; Føroya deild Skrivstovan er opin Tysdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 | Felagið | Føroyar-Kuba | dag, týsdag, Opið er soleiðis í Konga- getu 11, Tórshavn: Mána hósdag og fríggjadag kl. 10—12, miku dag kl. 16-18 og leygardag kl. 15—17. Telefon 13016 - Fax 13824 Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz Kristnastova Birmavej 36, København S, tif. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakveldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30 Malta, Hirtshals Sunnudag kl. 11: Breyðbróting kl. 13: Sunnudagsskúli kl. 18: Evangeliskur fundur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti 2. hóskveld kl. 19 í hvørj- um mánað eru vit í Hygum 2. fríggjadag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Esbjerg 2. leygardag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønderborg Skolehjem, Søn- derlandevej 28, Sønder- borg. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti Samkoman Malta f Hirtshals Feroyingafelagið í Esbjer Opið er månakvøld kl. 19— 22, Kort og Dart. Leygar- kveld kl. 21-01, Cafe. Sunnukveld kl. 20, Fer- oyskur dansur. Vit hava eis- ini onnur tiltøk. Vilja tit vita meira, so ring — tlf. 75153429, Martin ella tlf 75155877, Oddvør Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 I8 Kunningartlf. 31 23 15 86 sum sigur frå øllum tiltek um Kaffistovan er opin frå kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Månadag kl. 17 19 er Dagur og Vika o.a Tysdag kl. 17.30 er døgurdi Føroysk blød liggja frammi Degurðamatur fløgur bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós- dag kl. 11.30—15.30. Miku dag kl. 14-18 MFS, Tlf /fax 33250210 Opid mikudag og friggja dag kl. 16—18 Oyggjaskeggi, 31232310 Nærvarp Okkara, tlf 31228401 Skúlin, 53681757 tif /fax Feroyingafelagið í Esbjerg Opið er månakvøld kl. 19 22, Kort og Dart. Leygar kveld kl. 21-01, Cafe Sunnukveld kl. 20. Fer oyskur dansur. Vit hava eis int onnur tiltøk. Vilja tit vita meira, so ring tlf 75153429, Martin ella tlf 75155877, Oddvør Før prasielngid i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Opið er mikukvøld kl. 19 22. friggjadag frå kl. 17— 19 og leygarkvøld frå kl. 22 03. Onnur tiltøk verða lýst í felagsblaðnum. Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C. Húsið er opið mánadag- hósdag kl. 16-18 og fríggja- dag frá kl. 21 Føroyskur skúli fyri børn er annan hvønn leygardag kl. 11 Føroyskur dansur er ann að hvert friggjakvøld kl. 21 Sertiltøk verða lýst á tele- fonsvararanum tlf. 86 1 80604 Feroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til- knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28, f Oslo Norsk-Færøysk Lag skip- ar fyri tiltakinum. Felagið hevur tlf. +47 22 67 48 29 til flest aller dustsúgvarar ;: D ULAMENN —— D. lakehsanuggna 19. 108 Ténshænn. TI! 19098 V4-tølini f dråtti nr. 1185 9. mai 1997 Tølini: 94 - 30 - 53 - 99 - 16 - 11-17-61 - 52 - 95 - 92 - 49 - 68 - 81 - 59 - 20 Vinningur: 79 902 - kr Vinnarar: 3 vinnarar Ein í Klaksvík, snarseðil nr 108275, ein í Vági, snarsedil nr. 114463, og ein í Tórshavn snarseåi nr. 119665 EYKAVINNINGAR Ferð til Hawaii: Snarseðil nr. 99655 á Argjum 2.000 kr.: Snarseðil nr. 110798 í Havn Snarsedil nr. 184408 í Havn Snarseðil nr. 115639 í Havn Snarseðil nr. 122215 í Havn Snarsedil nr. 81759 i