leygardagur 17. mai 1997síða 26

tíðindablaðið Nr. 92 — 17. MAI 1997 Bátaútgerð STÓRT 5-MANNAFAR 30 ára gamalt við 18 HK Albin diesel motori til solu fyri einans 4.000 kr. (Eitur Ester«, stendur á landi úti við stoðna á Argjum Tif. 15455, kl. 18—19 SPEEDBÁTUR TIL SOLU Fletcher Plancraft 4 5 MT X 15 MT Jolly Co la Spe- Ý TH GEAR YNSKIST Gear MF KSUNd jlastrevja- åtur til solu m hoskand BÁTAR TIL SOLU Sleipibåtur: 36 fót 280 HK Man við H iab krana Stålbåtur: 28 fót. 70 HK VECO Glastreviabåtur: 28 fót. 80 HK Valmet Tlf. 88521 Tlf. 23429, um kvoldið YNSKIST Em VHFur og ein kum- pass ynskjast til keyps Tlf. 12915 / 83389 / 11990 ELDRI 6-MANNAFAR við 10 HK Sabb til solu fyri 15.000 kr Tlf. 23051 FRITT VAL BINGO hvørt mikukvøld kl. 19.30 i Tørs Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 15 vinn- ingar á lutaseðlinum. 12 plátur fyri 100 kr Tér's Klubbin, tlf. 15438 STUDLAFELAGID GLOTTIN hevur gott bingo i Påls- stovu hvørt mikukvøld kl. 19.30. 400 kr. til fulla plåtu + siduvinningar. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. hálvt krov, gávukort og vikuskiftis flogferð. 5 ókeypis plåtur til iimirnar Koyring heim. Øl! eru hjartaliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO verður i Pålsstovu annan hvitusunnudag 19. mai kl. 16. At vinna verður matur, gåvukort o.a. Høvuds- vinningur á lutaseålinum uttanlandsferð fyri tvey. Veljið sjálvi ímillum Dan- mark ella Noreg. Koyring heim. Bústovnurin Borkugota 1 LOPPUMARKNAÐUR á TOMBOLA verður í Bygdarhusinum í Kollafirði leygardagin 17 maikl. 14—19. Nógvir góðir lutir. Giktafelagið GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík 2. hvitusunnudag kl. 16. Nógvir góðir vinn- ingar. 12 plátur fyri 100 kr 6. og 12. spæl gávukort á 500 kr. Hovuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 500 kr. Eykaspælið nú gávu- kort á 3.600 kr. Øll eru væl- komin Bygdarfelagið Varðin BINGO verður í VB-húsinum 29 mai kl. 19 til frama fyn Eldrasambytid í Vági. At nna verða m.a. 10 uttan- dsterðir igs Matmoðrafelaq vags eg FØROYA PSORIASISFELAG hevur gott bingo í Gunda- dalshøllini í Havn leygar- dagin 24. mai kl. 15. Nogv- r góðir vinningar. Luta- seðilin uppá bilin verður drigin í hellini aftan á bingo GOTT BINGO verður í Eydnuni sunnu- kvoldið 1. juní kl. 19. Hov- uðsvinningur gåvukort frá Smyril Line á 2.500 kr Gávukort á 400 kr. til fulla plátu. Drigið verður millum spølini Sunda Róðrarfelag BINGO I KLAKSVIK Bingo verður í Skålanum leygardagin 17. mai kl. 16 Nogvir góðir vinningar Okeypis kaffi og køkur í steðginum Klaksvíkar Hornorkestur KIWANISFELAGIÐ ROSAN hevur bingo i Pålsstovu leygardagin 17. mai kl. 15 Gåvukort til fulla plåtu, 10x300 kr., 2x800 kr. Drig- ið verður millum spølini. 15 plátur 100 kr. Burturlutað verður vikuskiftis flogferð Koyring heim Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO verður í Olastovu hós- kvoldið 22. maí kl. 19.30. 500 kr. til fulla plátu. Drigið verður um islagkøku mill- um spølini. Hovuðsvinn- ingur á lutaseðlinum er ein Apex flogferðaseðil Parkinsonfelagið STUÐLAFELAGIÐ I.S.B. hevur gott bingo í Havnar Klubba týskvoldið 20. maí kl. 19.30. At vinna turt kjøt, gávukort á 300 og 800 kr Burturlutað verða m.a tvey gávukort á 1.000 kr og ein Apex flogferð. 12 plátur fyri 100 kr. Neyndin LOPPUMARKNAÐUR verður leygardagin 17 maí í Frelsunarherinum, Tórsgotu 19. Opið frá kl. 11 til 14. Kafé KOKUTOMBOLA Stórt kokutombola verður i FK í Saltangará leygar- dagin frá kl. 10. Eystankórið STEYNUBINGO Stórt stevnubingo verður á Strondum hóskvoldið 5. juní kl. 19.30. Lýst verður nærri um hetta seinni. Stevnunevndin BINGO til frama fyri minnisvarða i Æðuvík verður í Olastovu týskvoldið 20. maí kl 19.30. Hevuðsvinningur keypmansdiskur Nevndin Burturm./funnid FUNNID Brunur damu ledur- handski funnin i J. Paturs- sonargøtu Tlf. 15266 UR FUNNID á ovara volli i Gundadali Tif 15947 BRILLUR FUNNAR í íkumorgunin a Gotum í 5 varu H dum. Tif 10118 JAKKI HORVIN Er nakar, sum kann hjálpa mær at finna ein blaan jakka (Adidas). sum bleiv burtur flaggdagin niðri í midbynum við handlinum Joto. Jakkin er std. 12 år Tlf. 18604 ella 14155 HUS TIL LEIGU frå 15. aug. 97 til 1. juli 98. Tlf. 13320 ÍBUÐ YNSKIST til leigu i Århus frå 15. aug. 97 til 1. juli 98 Tlf. 13320 FJALSGARDUR Hevur tu hug at venda gråa gerandisdegnum bakið? Kundi tu hugsað tær nakrar dagar í óspilt- um umhvorvi við góðum noguleikum at fara eitt nu á á seiðaberg og gongutur í hagan, og annars njóta ivið á bygd«? So er Fjalsgarður í Oyrdarfirði staðið, tú hugsar um! Tlf. 44522 - fax. 4457( HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hus við ollum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu Tlf. 21305 FØROYSK ; SMADREINGJAHUGVA funnin við innangarðsveg- in í Syðrugotu Tit. 41417 HUGVA FUNNIN Hvít og blå hugva við navninum »Knørrur« á, funnin uttan fyri Sankta Frans skúla. Eigarin kann ringja Tlf. 15457 LYKLARINGUR FUNNIN i Sleipnisgøtu. | lyklaring- inum er m.a. lykil til Ford. Tlf. 16162, eftir kl. 17 HÚS Í HVALVÍK til leigu Tif. 22119 HUS TIL LEIGU i Hvannasundsgøtu 14, Tórshavn, við tveimum í- búðum. Ovara hæddin 120 kvm, niðara hæddin 85 kvm. Gott útsýni TIf. 74555 SUMMARHUS Góð og nosslig summar- hus, uml. 15 km eystan fyri Ålborg, til leigu i summar, undantikið vikurnar 27, 28, 29 og 30. I húsinum eru 3 kømur (8 seingjarplåss), køkur og stova í einum, wc við baðikari og brúsurúm. Tlf. 15813 iBUD SØKIST 22 åra gomul genta søkir eftir íbúð vð leig í Havn ella á Ar ax. 3.000 kr. við | Hebe Tlf. 15457, eftir kl. 18 HÚSÍBÚÐ SØKIST Ungur maður (roykir ikki), við festum arbeiði, sekir eftir húsi ella íbúð til leigu í Tórshavn fyri max. 4. 5.000 kr. v/ ljósi og hita. TIf. 11822 HÚS Í KOLLAFIRÐI til leigu fyri 3.500 kr. u/ ljós og hita. Húsini eru í tveim- um hæddum, 90 kvm ialt. Depositum 3.500 kr. Tlf. 19393 ella 16817 FERDIST Í NÓLSOY — gistið í Liða Hetta er tann tíðin. tá ið bindiklubbar plaga at biðja sær pláss í Liðahúsunum til ein felags túr úti á bygd Uppliviå náttúruna og gestablídnið samstundis sum tygum búgva í einum sera hugnaligum, 200 ára gomlum húsum við ollum hentleikum. Búgvið væl, búgvið biliga! Ringið tif. 48001 HUS YNSKJAST til leigu í Havn skjótast møguligt Tif. 13301, eftir kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN til friðarligt par við einum barni T!f. 020316733, Maria NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við utsyn yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita TI. 11197 LEYP IKKI Å BLÁMAN — far á Bládýpi Bládýpi Dr. Jakobsensgota 14-16 Tif. 11951 - Fax 19451 HYGG HER! Íbúð ynskist skjótast gjør- ligt til leigu nærhendis Mylnuni ella í Hoyvík. 1-2 verilsir, kok, stovu, bað/ wc, gongd og lítið rúm til vaskimaskinu Tlf. 83718 ella arb Tlf. 14456, spyr eftir Jonfinn IBUD YNSKIST 2 ver. íbúð ynskist til leigu í Tórshavn til tveir friðar- ligar, álítandi íslendskar menn frá fyrst í juli. Má helst ikki kosta meira enn 3.000-3.500 kr. við ljósi og hita. Tlf. 009 354 568 0777 HUS YNSKJAST til leigu í Klaksvík Tlf. 57903 SUMMARHUS I KUNOY til leigu. Bilin til dyrnar Tlf. 56247 3 VER. IBUÐ A OYRASUNDSKOLL. Íbúð okkara verður latin fólki, ið duga hógv og fara væl um í tíðarskeiðnum 12/7-8/8 við at gjalda húsaleiguna. Iroknað húsaleiguna er ljós, hiti, innanhysis telefon, vask, 30 rásir í sjånvarpinum Lyft er i blokkinum. Her eru fimm seingjarplåss, allir hentleikar, eisini til born Regin og Vivian Tif. 32 88 69 03 best um kvoldið HÚS TIL SOLU Hús okkara á Norðoyri eru til solu, um hóskandi boð fæst Tif. 56337 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Mamma við trimum born- um ynskir íbúð ella hús til leigu í Havn skjótast gjør- ligt J.K Box 1178 110 Torshavn YNSKIST Í KEYPMANNAHAVN Er nakar, ið kann fram- leiga/leiga okkum eina íbúð í Keypmannahavn frá uml. 1. juni 97 og alla summarferiuna og um møguligt til august 98? Helst å Øresundskollegi- inum ella Kagså kollegiin- um Tlf. 10895, eftir kl. 19 ÅRHUS! 25 åra gomul lesandi søkir kamar ella íbúð til leigu í Århus skjótast gjørligt. Fer væl um Johanna, tlf. 15547 best eftir kl. 17 2 VER. ÍBUÐ ynskist til leigu ella fram- leigu í Ke nnahavn frå 1. jan. 98 til 1. juli 98. Tif. 13940 ÅRHUS/KBH. Vit sóknast eftir íbúð ella húsum til leigu í Árhus ella Keypmannahavn. Alt hev- ur áhuga. Tlf. 86 11 67 36, eftir kl. 19 HUS TIL LEIGU Familja við børnum ynskir hús til leigu í Klaksvík skjótast gjørligt Tlf. 57638 ÍBUÐ YNSKIST Tvær 20 åra gamlar gentur (vid arb.). ynskja íbúð til leigu í Havn fyri max. 4.500 kr. um mør. við ljósi og hita Tlf. 15298, eftir kl. 18 ÍBUÐ YNSKIST Ung par, iå hvørki roykir ella drekkur, ynskir íbúð i Havn. Tif. 18997 ella 16786, spyr eftir Edith TIL LEIGU Góð eitt verilsis íbúð við felags baðiverilsi til leigu fyri 3.000 kr. við ljósi og hita. Tif. 11050 IBUD I KEYPMANNAH. TIL LEIGU 2 ver. íbúð á Oyrasunds kollegiinum til ramler í tíðarskeiðnum 1. sept. Kostnaður 420 #4: ÁR um mår. Íroknað leiguna er ljós, hiti, telefon, vask hg: + og sjónvarp. Tlf. 32 88 67 50 HJALP - HJALP!!! Ung, einlig mamma við tveimum børnum sekir eft- ir íbúð til leigu í Havn, á Argjum ella í Hoyvík frá 1 juni 97 Tlf. 19428 FRAMLEIGA I KBH. YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í tíð- arskeiðnum 1. juli til uml. 15. aug. 97. Vit roykja ikki og fara væl um. Tlf. 19104 HYGG HER! Hus å Sandi til leigu Tlf. 61564 IBUD SØKIST I HAVN Einlig mamma við føstum starvi og fastari løn, søkir ibud. Vit eru fridarlig og fara væl um Tlf. 18745 - 56036, spyr eftir Maiken GOTT SUMMARHUS í Norðsjællandi til solu. 2 km frá Strond Stendur við blindgøtu, ógvuliga privat og hugnaligt. Útsýni yvir markirnar. Meira fæst at vita á Tit. 21397 HJALP!!! Ungt par við einum barni sóknast eftir íbúð til leigu í Havn skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga Tlf. 14232 ÍBUÐ YNSKIST Timburmadur fyrst i 40- unum søkir eftir íbúð til leigu í Tórshavn skjótast gjørligt fyri uml. 3.000 kr um mår Tlf. 21270, eftir kl. 20 ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST Fridarlig, 55 åra gomul kvinna sekir eftir lítlari, meblerað íbúð eila kamari við atgongd til kok og bað til leigu í Tórshavn ella nær Tórshavn, í tíðarskeiðnum 1/8-30/11-1997. Húsa- leiga við ljósi og hita uml. 1.400—1.800 kr. Vinarliga setið tygum í samband við Toyota anmark A/S Fynsvej 9 5500 Middelfart Danmark Att.: Randi Petersen í seinasta lagi 4. juni SUMMARFRI I KEYPMANNAHAVN?? Hugnalig íbúð til leigu í tíðarskeiðnum 29. juni- 12. august 97. Bert 10 min. til gongu inn á »Strøget« Kostnaður pr. viku bert 998 kr Tif.: (0) 32 96 10 82 ATELIER! Listarmaður sokir eftir ein- um arbeiðsrúmi frá mitt í juli. Atgongd må vera til vatn og wc Ring til Philippe Carré, Tit. 16596 HYGG HER!!! Tvey vaksin og eitt barn søkir eftir lítlari íbúð til leigu í miðbýnum í Havn frá í summar. Prísur í mesta lagi 2.500 kr. v/ hita. Tlf. 16596 HÚS Á NESI TIL SØLU Eldri hus í tímum hædd- um. Ovara: Trý komur og baðirúm. Nidara: Kamar, stova og køkur. Kjallari: Garasja, vaskirúm og kamar. Alt nýtt innan. Tlf. 48263 LE eee,