hósdagur 22. mai 1997síða 22

22 Góða Hjart He GEVIÐ GÆTUR: Heilsanir Anna aliga tillukku vid degnum, sum san, mamma, Karina og Kartin Bert he sar SKr x 00 D => 0 ØD » w% ner Á € O 3 [41] 7 i] MYNDINA AFTUR: Minnis [4] 3 3 7 + 3 al t til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan rætt tann til at fáa heilsanina ynskla brævbjålva við navni og bústaði Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum blaðið annan dag, enn Sent Navn hevur (skal fyllast út). Bústaður Bygd /býur: Sendið lepan, mynd og gjald til: Ti Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjålvan: »NØVN NU« tidindabladid nøvnG AÐ j Góða, elskada Meibritt vnskir gita hvør! Hey, Nicolina! Hjartaliga tillukku vid 13 åra degnum He:lsan, ein vinkona Góða, allarbesta Beinta Vit På På y ynsK ær Mjåartang Góða mamma Hjartaliga tillukku vid 50 ára fødingardegnum, sum var tann 17. maí Heilsan, K.H. Kitty, Joann, Ranver á Meibritt P.S. Takk fyri tað, ið tú hevur verið fyri okkum Í dógunum 5 Nr. 94 — 22. MAI 1997 Víkingar á vitjan i Føroyum! og 6. juli fåa føroyingar vitjan av Vikingakonvoyini á ferð síni til Íslands úr Noregi. Víkingakonvoyin verður eitt ferðalið av bátum úr Noregi og Hetlandsoygg) unum. Sum tað sær út í løt uni, er talan um eini 60 bát ar. ið allir eru yvir 30 fót Haraftrat verða bæði ein »M/S Sjøkurs« fullriggari »Sørlandet« i konvoyini, og hjá teimum sum ikki hava båt, er møgu leiki at ferdast vid ødrum av hesum. Tey, ið standa aftan fyri hetta tiltak. eru tey somu, ið skipaðu fyri einar! sonevndari Shetlandskon voy í 1995, har norskir bátar í hópatali vitjaðu í Hetlandi Felags fyri tey flestu er, at tey eru stuttleikasiglarar Skråin fyr Vikingakon voyina sær soleiðis út 27.6.97. Farið verður úr Florø Noreg við kós móti Hetlandi 1.7.97. Komið verður til Hetlandsoyggjarnar 2.7.97. Farið verður úr Hetlandi við kós mót Fer oyum og ein við ferja 97. Komið verður til Førova 6.7.9 Farið verður úr Førovum við kós mót Íslandi 9.7.97. Komið verður til Hefn í Íslandi 14.7.97. Farið verður úr Íslandi við kós móti Fer ovum 17.7.97. Komið verður til Førova 197.97. Farið verður úr Førovum við kós móti Het landi yggjarnar 97. Farið andi við kós mót d í Noreg 67.97. Komið Haugesund 27.7.97. Víkin in 97 endar Norðmenn í hópatali kvinnur og bern, skulu í tvey samdøgur uppliva Før oyar. Hjá teimum flestu av teimum verður tað fyri fyrstu ferð, meðan tað hjá mongum bert hevur verið ein dreymur at koma til oyggjarnar vesturi í havi Tað eru jú so nógv onnur ferðamál, ið eru lættari at koma til hjá ferðafólkunum Men Víkingakonvoyin, og tilboðið knýtt at tí tiltak inum, ger tað møguligt at virka bæði dreymin og hug in ul ævintýr. Einki er at ivast í, at norsku gestirnir vænta sær okkurt stórsligið, og vónandi vísa okkara vøkru oyggjar seg frá teirri bestu síðuni hesar dagarnar Tað verða Kunningarstovan í Havn, Ferðaráðið og Smyril Line, ið fara at sam- skipa dagarnar hjá norsku gestunum. Fyrireikararnir vilja fegin heita á bátaeig- arar her á landi um at taka ímóti gestunum tann 5.7.97, erður u Het Hau erður til gakonvoy tá teir koma til landið úr Hetlandi og so tann 17.7 97, tá fylgið kemur úr Ís landi. Hetta hevði uttan ivå set sín dám á vitjanina, um vit høvdu kunnað sær kanska eini 100 bátar íalt koma inn á Havnarvág í fylgi Víkingakonvoyin fer úr Føroyum víðari til Íslands og nýggjar upplivingar. Í Íslandi eru jú jøklar, hertar keldur og so eisini Víkinga festivalur. Alt skal upplivast innan fyri eina knappa viku og konvoynevndin hevur í samarbeiði við Smyril Line lagt alt til rættis, at hetta kann eydnast. Bæði buss og flogsamband verður millum Hefn og Reykjavík so at flest møguligt kunnu siggja mest møguligt. Kon voyluttakarar vid egnum báti hava meguleika at »parkera« bátin í Hefn og nýta annað ferðasamband í Íslandi. Ferja vil sigla frá Hefn til Hafnarfjarðar, og á hesum túrinum veður eisini vjtað í Vestmannaoyggjun um! uttan iva ein spennaid túrur fyri nógv, tí hetta eru jú vulkanoyggjarnar fram um aðrar. Nakrir bátar vilja helst sigla til Hafnarfjarðar g Vikingafestivalin, og bátafelagið har hevur ætlan ir um at meta konvoyini úti á sjónum og so fylgja henni inn í havn Leygardagin C jul erður skina 3 fyri einun FJART Í Hetta er vísukendur rocktónleikur hjá Jan Petersen settur til yrk ingar hjá Halduri Suna Tonleikararnir eru royndir: Rogvi á Rógvu, Eyðun Hansen, Malan Eyðunsdóttir og Unn Patursson hava verið virkin innan jazz og annan tónleik. Hini eru »Fjart i ringrås« vid bølkinum »Haldurs Café« »treffi« å Tingvøllum. Her hittast konvoyluttakarar, is lendingar og víkingar úr øll um Norðanlondum á søgu ligari jørð Av Tingvellum verður farið til Hafnarfjarðar og Víkingafestivalin Ein drúgv skrá er fyri hetta vikuskifti í Hafnarfirði, og heimferðin ul Føroyar og Noreg er sett til 14. juli Fyrireikararnir siga seg vera vitandi um, at tað eru bæði fólk og bátar úr Før oyum, ið hava hug og áhuga fyri at fylgja konvoyini víð ari, tá ið farið verður av Havnini, og hetta hóvar teimum væl. Um tað so er við egnum báti ella sum ferðandi á ðrum báti, so er tað møguleiki fyri at luttaka á einum ti størsta bátatúri í hesari øldini! Fólk kunnu seg í samband við kunningar stovuna í Tórshavn fyri at fáa nærri upplýsingar seta RINGRÅS Ihommy Andersson, Mortan Zachariassen, Fróði Jucobsen, Jan Pet ersen, Páll Sólstein Oddur Hentze og Jens ina Olsen Bæði húsi (Ingi Joen sen) og fløga eru sera væl úr hondum greidd Prísurin er kr. 149,- í handlunum |