mikudagur 28. mai 1997síða 27

Nr. 98 — 28. MAI 1997 tíðindablaðið +: 7) 29 ST FOTSTÓL ÓÐ ítt óbrúkt Nikon 28 ? rðovastey. | Skrásetin Foroya juni frá kl. 13—18 við ym- til solu fyri 4.800 kr Framsýning á å nor rr yaslevnu hevur í dag en niðanfyri rese et skum thøkum 30 som | Th 165 på standandi smápartafelag standandi svampakasti, lutaseðla- solu og mat- 8 køkutom | CAMPINGVOGNUR > minni ur S bola. Skemt verður á vøll- Húsvognur, sum kann krásetingar-nr. s -nr. inum. Møguleiki verdur at nytast sum summarhus, Sp/t 2628 P/ 2254, P/t Studio 93, pylsur. Barnakonsert | um. 2,5x7 m, til solu fyri omlum dø UM“ |navn: 100 Tórshavn við barnakóri og orkestri. hægsta bod yvir 20. 000 kr Sp/f RTS Contractors Vidtøkur bro Cafe. At síggja verður og nakrar åbøtur. | Í 01.05. 1997 yttar ur, brandbilur og og umboð 1900 efli. 17 Stóra norðoyastevnuframsýningin | hiryge | UR: Ráðið fyri Ferðsi FOROYSK FRÍMERKI í ik ini á Fi | | ýtt Kit al bom VOV VE re verdur i fimleikarhøllini å Ziskatrød | Kommuna: | Sp/t Studio 93 verður RR rimerki kl. 15-22 | Runavikar Kommuna Kapitalur: Barnakórið í Hósvík ingar Killingstad Tom am | Í Hækking við ngardato: ækking v TED Kantareligrenda 51, Eins og undanfarnu år verð- = ein sera gåvurikan mann, ið | Stovni X. | kr. 213.000,00 til SR GS VELUR div 13 13 48 ur ein stór framsýning á hevdi lisið nógv og ognað 01.04.1997 kr. 223.000,00 Eg eiti Harriet og eri 8 ár Nordoyastevnu, har mangt = sær meir av kunpleska, enn | Vidtøkudato: | Inngjaldingarhåttur: Er nakar. sum hevur ein TIL SØLU forvitmisligt = verður at: tey flestu tá á dågum 01.04.1997 Kr. 213.000,00 við skuld- sadil og ein hjeim at selja Vegna skiftan til n n | síggja. Á seinastu norðoya- Beinta (1668-1752) fekk | Kapitalur: arumskifti til kurs 100 mær fyri ein såmuligan ketil, passar otutýrð KK, stevnu snúði framsýningin = sum kunnug! eina lagnu, ið Kr. 80.000.00 Nevnd: prís, so ring verður tí selt fyri kr | seg fyri tað mesta um lutir, hevur elvt til mangt kjak A Farin úr nevndini: Bett Tlf. 48769 Tlf. 12351 | skjal og myndir frå krígs- —Um Beintu eru fleiri sagnir, | Inngjaldingarháttur: Nattestad Hansen Ea | árunum. Í ár ber framsýn- = enn um nakran annan før- | Kontant kr. 80.000,00 til nsen, Errar SKULU TYGUM SILVUR : ser ardur 8. lejl. 337, 100 ingin heitið »Eg minnist år — oying - og liv hennara hevur | kurs 100 FLYTA til kvinnubúna (vikinga- á E det | órshavn (formaður), so er møguleiki fyri at fáa skipið) til solu fyri 3 500kr | EOmlum døgum«, og fevnir eggjað ul yrkingar, skald- | Stovnarar: Ronny Flemming Niel- flytigóðs vid til Esbjerg Tlf. 12351 Iramsyningin um fleiri søgur, sjónleik og filmir | Nanna Lamhauge, 627 | sen, J. Patrussonargeta umráðið fyri ein bíligan | ymisk evni, sum eldri fólk Við vælvild frå Føroya | | ambi | 3, 100 Tórshavn og Ge- penga. Fráferð úr Føroy- TIL SØLU minnast og hava upplivað, Landsskjalasavni hevur ver- | Suni Ki OCT st- um 13. juni ønt badikar, 400 | mensumtey ungu idag lítið ið møguligt at fingid avrit | øre FÅ Lam i. Eiran Á 8. tel Tlf 12915 - B3390 kr. Triggjar faldihurðar, 72 | og onki kenna til. av nøkrum gomlum, skjøl- vend Petur Lamhauge, 337. 100 To x199 cm, við skinnara, 300 um, sum stava frå Guttorm | 627 Lambi rshavn TIL LEIGU kr. stk. ella 700 kr. fyri | Brot år Klaksvíkar í Múla. M.a. er eitt skjal, . Tekningarreglur: Nøkur rúm í frystigoymslu allar K- har alt skiftið eftir Guttorm Tekringaregiur: Felagið verður bundið við (stampa la) til leigu Tlf. 43211 : .,., i á Felagið verður teknað av Sue | gym” Å 2, Nú gamli skúli í Klaksvík = í Múla er gjørt upp. Eisini | stjóranum | undirskrift av einum RJAR " tif Uge YNSKIST er farin um tey 100 árini, er hitt forvitnisliga skjalið: G k | stjóra áðrenn 1. 7. Er nakar, ið halda vit tað vera hóskandi = Regnskabsbog 1694-1789 rannskoðari: . Gotfrad á Manson. globus? Umleid 50 Åre: at lýsa nøkur brot úr ti elstu = for viderøe Sogn, sum er | P/f Eysturoyar Bókhalds- | KS gar. E 370 Miðvágur støddarog ig6dumstandi. | skulasøguni í Klaksvík við = undirskrivad av Guttorm i | stova, 600 Saltangará Staravgur 17 + Ringið til gomlum skjølum og mynd- Múla og Beintu (Bente Roknskaparár: Í ha ' ; STOVUOVNUR Reyða Barnagarð um. Tann fyrsti skålin, sum Kristine) aftaná at Jónas . , | navn til kol/koks, lítið og einki 1 ovninum í Hoyvík | varð bygdur uppi í Gerðum prestur var deyður. 01.04.3103. | Endamål: bruktur, til sølu. 7319 og var 101/2 alin langur og A framsýningini sæst ein | Fyrsta roknskaparár: Endamål felagsins er at TI. 15120 6 alin breiður. Tað var bónd- = pottur, ein snúsdós og ein | 01.04.1997-31.03.1998 | reka handil og ídnað, her- RUNDSTY in Daniel Jacob Danielsen, kistil, sum Gottorm í Múla ndamål: ! undir upptøku- og fjøl- SN: KI 2 sum giftist upp aftur við hevur átt. Em felagsins er at | | midlavirksemi, og aðra til keyps á Argjum. en eet Marin Malene - seinni konu reka handil. entreprenør- | vinnu í hesum sambandi á kvøldi standandi smápartafelag: hendan fyrsta skúlan í 1833 Var gjørdist 4 að virksemi í hesum sam- s Tann fyrsti lærarin var Jóh- kend bandi | tann 23. mai 1997 JØRD YNSKIST SKAT: ann í Antinishusi, sum Teir flestu eldru nordoying- Kristin Balle tilláns/leigu í Eysturoyinn- | Sp/f 262 plagdi at vera stýrimaður = ar minnast ella hava hoyrt Foroya | angarðs sum uttangarðs. Navn: hjá Nólsoyar Páll við um Líggjas í Vági, og ein tann 23. maí 1997 | A Vers gs Sp/t Zacharias Dam »Royndini Fridu«. Høvi serlig søga er eisini um, : | . verður at síggja skúlan, sum = hvussu onnur tuflan hjá | Kristin Balle Skrá Foroya YNSKIST A ne er bygdur í fullari stødd og = honum før á sjógv og end- hevur í Gott 4-mans telt ynskist til 00 Tórshavn við innbúgvi. aði á Føroya Fornminnis- | standandi keyps. Kommuna: savni í Havn. Hendan óvan- he deg Foroya Tlf. 11267 Tórshavnar Kommuna Gamalt 4-mannafar, liga stóra tuflan verður eis- ri nd | S -nr. S bygt ur einum rekatræ — ni al siggja á framsýningini er 2627 Zachari- TE | Ein annar partur av fram- — á Nordoyastevnu. as Dam, 1 Tórshavn MR | 13.05.1997 sýningini snýr seg um báta- Annars eru fleiri aðrir | Í | á selu um nóg Vidtøkudato: smid, amboð og ymsar upp- gamlir og åhugaverdir lutir | P/t 2090, P/ Frá 9. juli Viðtekur rt 20 13.05.1997 lýsingar um kendar báta- at síggja á framsyningini, | 1992, 100 Tórshavn 20.05.1997 ———— . smidir í Nordoyggjum. Í og ma. verður høvi at: Viðtokur broyttar | Nýtt navn: EL MOTORUR YNSKIST Kapitalur: gomlum døgum var mang- síggja sjónbandasamreður 12. Guldrangur Er nakar, ið hevur ein el Kr. 80.000,00 an torført at fáa fatur á tilfari = við nakrar kendar klaksvik- 90 2.1996 | Sp ng motor tilsølu. 7,5 kw, 1400 | Inngjaldingarhåttur: til at smíða bátar úr, og á = ingar. Framsýningin verður | Nýtt navn: | | Adressa: O/min., 380 volt Kontant kr. 80.000;00 til | framsyningini er m.a. eitt4- — opin leygardagin - norðoya- | SP/f Frá 9. juli 1992 | 530 Fuglafjorður Tlf. 84471 kurs 100 mannafar av Kirkju i Fugl- = stevnuaftan - og nordoya- Kapitalur: Nevnd: y, Johan Kirke, báta- = stevnudag frå kl. 15-22. Hækki ið Innkomin í nevndina: JØRD TIL SØLU Stovnarar: 2 re 1020. Bå ækking V : . Les : m. Åarrås | "dur hevur smíðað. Bát- kr. 70.000,00 til Agnar Darri Gunnarsson, matr. på 931 Klaksvík Ut | 5 100 Tórshavn urin er. allur sum hann er. Mat: og køkutombola | kr. 60.000,00 Buhamar 15. Vestmann pa he Stjórn: Hann hevur eisini sítt ser- Norðoyasteynuaftan verður | Kr. mn 000 OK LDS: Jon Nolsøe Fe un Zacharias Dam, Áarrás | liga snið. ið eyðkendi bát, = stórt mat- og køkutombola hækking Fuglafjørdur og Jógvan INNHURDAR 4, 100 Torshavn sum skuldi nýtast, har sum vid fimleikarhøllina á P. Lassen, Skotarók 10, 5 lamineraðar hurðar til z . brimplåss var Ziskatrød og byrjar tað kl. | Nevnd: 100 Tórshavn fr ty nd ið av 18.00 - sostatt verður høvi | Farin úr nevndini: Høgni Tlf. 16741 slagið ve: Guttorm i Måla og at vinna sær ein góðan døg- | Jacobsen, Dvørgastigur | Stjórn: 3 RADIATORAR stjóranum Beinta urðabita ella okkurt gott aft- | 5, 100 Tórshavn, (for- | Farin frá sum stjóri: Zach- til solu. Hvítir. H: 50 em. b Grannskoðari: Tveir persónar, sum hava ur vid kaffinum á norðoya- | Maður), Bogi Jacobsen, | arias Dam, Áarrás 4, 100 57. 97 og 168 cm , P/t Grannskoðaravirkið | sín stóra leiklut í søgum og = stevnu. Torfinsgota (3 100 Tórs- | Tórshavn Tlf. 16741 : Inpact, Jógvan Amons- | sagnum, eru Guttorm í havn og Eyðfinnur Jac- | Innkomin sum stjóri: Jón son, 100 Torshavn Múla og Beinta - presta- Peningurin til skúla. | Dsen, Dånjalstrød 1, | Nolsøe Olsen, 530 BS kona á Viðareiði og tá gift skipið »Dragin« - KG 100 Tórshavn | Fuglatjørdur rað rekk- Roknskaparár: við Harra Jónas. presti. 212 tjórn: SK til garå bí til solu 01.01.-31.12. Guttorm Rasmusson (1657- Peningurin, sum kemur inn dem: sum stjóri: | Skráseting Foroya Tlf. 33536, eftir kl. 18 Fyrsta rokn 1736?) var sonur Rasmus í = við framsýningini og tom- Høgni Jacobsen, Dvør- tann 21. mai 1997 KIBBUTZ 13.05.1997-31.12. 1997 ge = 0 A S5 gastígur 5, 100 Torshavn | Kristin Ball Eg en GA a mane 1 í at var hildin at:vera ímillum bygdur til skúlaskip fyri | Tekningarreglur: felaga- um til Kibbutz i Ss. størstu gandakallar í Fóroy- = ungdómin í Norðayggjum. | Felagið verður teknað av srael i 2-3 mør. Fráferð reka fiskivinnu um, men oivad er talan um stjóranum skjótast meguligt. Foroya Foroya TIL098 94 36 48 ella tann 21. maí 1997 tann 23. maí 1997 Ene Kristin Balle | | Kristin Balle | ff ———1