fríggjadagur 30. mai 1997síða 14

14 | 7.15 Tíðindi 7 17 Morgunlesturin 730 Tíðindi 7 35 Morgunstund 3 00 Tíðindi 3.05 Morgunlestur 'e 3 15 Dagsins tónar 3.30 Barnaútvarpið (e 00 Tíðindi 25 Fimleikaløtan 127 ) Lurtararnir og vit Tíðindi 11.0! Kontiki (e 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12 15 Veðurtíðindi og skrá 1220 Tidindi 12 40 Degurðatónleikur 04.55 The City 35 20 Góðan morgun børn 36 50 Góðan morgun 3 30 Góðan morgun (e) 0 TV-shop 11.50 Pacific Drive 12 15 Grannar 1245 Golden Girls 13.15 Paradise Beach 13.45 Hart to Hart 14.40 Pacific Drive PRIME 5 An A-Z of English J Child Development ) The write to choose Musical Prodigis ) Caring for older People X Japanese Language and People 5.00 The small Business: »20 Steps to better Manage- ment« 6.00 Newsdesk 625 Weather 6.30 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »Granny Jekyll« 6.45 Blue Peter 10 Grange Hill 7.45 Ready, steady, cook 8.15 Kilroy 3.00 Style Challenge 3.30 Children's Hospital 10.00 Strathblair: »into the Forest« 7:10 2.50 Weather 55 Timekeepers 15 Ready. steady, cook 11.45 Style Challenge 12.10 Songs of Praise: »St Augustine« 1245 Kilroy > * DOG tíðindablaðið 7 Nr. 100 — 30. MAI 1997 Mæaånadagur 2. juni 0 Tónatímin åd nn co nu o DÆæ mæ Tidindi 1 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini ) Tíðindi 1 Siesta Tíðindi Siesta Tíðindi Burtur á heiði Birgir Kruse skipar fyr Gjallarhornið Kári Sverrisson leggur I rættis Vedur og skrå 0 Tíðindi 5 Islandsklokkan - ! partur av framhaldssøgu e Kiljan Laxness Joensen tydd Dalsgaard lesur Pyramidan Malibu Shores 2:9 Filmur: The Set Up 0 TV3 beinleidis 5 Party Uartig Jerry Springer Filmur: Opportunity Knocks Diana Lidugt Children's Hospital Strathblair: -into the Forest« 7 450 Weather Style Challenge 5 Julia Jekyll and Harriet Hyde: »Granny Jekyl! Biue Peter 5 Grange Hill 30 Top of the Pops Worid News Weather Ready, steady, cook Children's Hospital Antonio Carluccio s Italian Feast: »Piemonte« 26 Are You being served”: »The Clock« 15 ) The Brittas Empire 4 7 Lovejoy: »Raise the World News Weather Modern Times: »Flatmates Crufts '97 Takin' over the Asylum: »Let it be« 66 ) Weather Pa Utvarp Føroya kl. 18.55: Valdemar lesu Íslandsklokku Útvarpið fer nú undir at lesa skaldseguna »Islandsklokkan« eftir íslendska rithovundin Halldór Laxness í týðingini hjá Sigurði Joensen. Upplesari verður Valdemar Dalsgaard. Íslandsklokkan er í trimum bókum, og í hesum umfarinum fer útvarpið at lesa ta fyrstu bókina, sum eisini hevur heitið »islandsklokkan«. Íslandsklokkan kom út í 1943 og er ein segulig skaldsøga. Íblásturin til hovuðspersónin Jón Hreggviðsson fekk Halldór Laxness, tá hann læs eitt bræv frá almúgvumanninum Jón Hreggviðs- son til skjalasavnaran Árna Magnusson um at hjálpa sær at koma legligan dóm, tí hann var lagdur undir at hava dripið ein beðil. »islandsklokkan« verður endursend týsdagin kl. 9.30. TV3 kl. 19.00: Malibu Shor Amerikonsk sendiroð Teir ríku Malibu dreing- irnir og teir frá San Fer- nando dalinum fara at berjast á kurvaboltsvøll- inum. Kacey hevur trup- ulleikar við teimum nýggju floksfelaganum Serstakliga Ashley, ið argar hana við klæðun- um hon gongur í. Nina finnur út av at Ashley hevur logið fyri henni, so hon kundi hava Josh fyri seg sjálva, men Nina ger av at greiða málið sjálv Keri Russell og Tony Lucca TV3 kl. 19.55: Mia Sara og James Coburn Ameri- kanskur filmur frá 1995 Tjóvurin Charlie verður leyslatin úr fongsli Hann fær skjótt ar- beiði sum installatorur av ávaringar- skipanum. Bankastjórin Jeremiah Cole verður imponeraður av honum, og bíður hann gera eina ávaringarskipan bert til bankan. Charlie játtar, men blívur forelskaður í fyrrverandi gentuni hjá Cole, ti gåtuføru Gina Sands. Leikarar: James Coburn og Mia Sara TV3 kl. 22.25: Jerry Springer Amerikonsk undirhaldsending Jerry Springer er ein tann best umtøkti talkshow verturin í USA TV3 fer undir at senda talkshowini hjá honum, har hann lýsir øll tey evni, ið fólk hava áhuga fyri. Jerry hevur drúgvar royndir sum sjón- varpsvertur. Sendingarnar eru bæði stuttligar og sannbæriligar, og minna um tær hjá Ríki Lake og Oprah Winfrey Jerry Springer LR TV3 kl. 23.20: Opportunity Knocks Ameri- kanskur skemti filmur frá 1990 Brots- maðurin Eddie Farrel er ein sannur meistari í at herma eftir kend- um fólk- um. Hesi evni hjálpa honum tó ikki tå hann saman við vinmann- inum Lou stjelur 60.000 dollarar fra gangstarinum Sal Nichols. Nichols sendir fólk at leita eftir teimum báðum. Teir goyma seg í einum tómum húsum. Dagin eftir koma fólkini, ið húsi eiga heim. Tað eydnast Eddie at geva eina frágriðing hví teir eru har. Hann gerst eisini góður við dóttrina í húsinum, og ætlar sær at liva eitt hampuligt lív, men gangstarin leitar ern Leikarar: Dana Carvey, Robert Loggia og Todd Graff Leikstjóri: Donald Petrie Dana Carvej