leygardagur 31. mai 1997síða 7

Nr. 101 - 31. MAL 1997 tíðindablaðið Skrá 10.00 KI. 11.00 KI. 14.00 KI. 15.00 Kl. 16.00 KI. 17.00 KI. 20.30 Kl. 23.45 KI. 24.00 Seksæring Popcorn Siging Spurnarka AFS ALV Føroya Fe Føroya Fu GHM Mini Tivoli Rørskreidibreyt í kúlubað Blåsa såpublødrur Glottin stuðlafelag Havnar KFUM skótar Kiwanis Rósan Nýrafelagið Sankta Jørunds Gildi SSB Rovaraflokkur . . í er TER fyri marknadardagin hjá Kiwanis úti á Reyni leygardagin 31. maí Forsetin bjóðar vælkomin Jan Christiansen, varaborgarstjóri, setir marknaðardagin Havnar Hornorkestir spælir Básarnir lata upp G.H.M. spælir Havnar Hornorkestur spælir Bjargingarroynd við tyrlu í Vágsbotni G.H.M. spælir Jónsvein, Birgir og Eivin undirhalda »Promotion« konsert í Gundadalshøllini Luttakandi bólkar:Stowncold, Present Past, 200, Life og Hatespeech Fyrverkari á Tórsvelli Gamlamannadansur í Gundadalshellini Big Band, »Gåggan« og Harmonikuton leikur Av tiltøkum verða: Bingjan hjá Tróndi Paturssyni Fuglafrødifelagid hevur framsýning í Reynag: ro Framsyning av gomlum myndum i Mettustovu Tombola, køkubingo, matsøla o.m.a Bjargingarroynd Loppumarknaður Gøtuspælimadur Børn í bjargingarbáti urin »Greipur« Candy floss Tekning pping Av tiltøkum verda: lag móti krabbamermi glafrødifelag Giktafelagið Havnar Hornorkestur KFUM skótar Kvinnufelagið Reyði Krossur Skótalið SSBs Hoppiborg. Hoppiborg MARKNAÐARDAGUR ÚTI Á TINGANESI Stórur marknaðar- dagur úti á Reyni Leygarmorgunin klokkan 10 fer varaborgarstjórin í Havn, Jan Christiansen at seta fyrsta marknaðardagin í søgu høvudstadsins, sum verður hildin úti á Reyni Her er ikki talan um ein vanliga marknaðardag við vanligum handlum og fyri- tókum Talan er harafturímóti um tiltók, sum fleiri av teimum nógvu virknu áhuga- og limafeløgunum í Havn skipa fyrr Hesi feløgini fevna víða frá GHM úl Reyða Kross Tað er nevndin í hjålpar- felagsskapinum Kiwanis, sum hevur tikið stig til til- takið út frá tí sannføring, at mong av limafeløgunum ov sjáldan hava møguleika at gera vart við seg - har almenningurin er savnadur Hesi feløgini, sum um- boða eitt stórt tal av fólki, hava hver í sær týðandi uppgávur , og hetta er tí ein roynd at gera feløgini og teirra arbeiði meira sjónligt Lagt er upp til at gera nakað, sum líkist eimi stevnu, har tað verður nógv ymiskt til gaman og álvara Serliga verður hugsað um børnim. Har verða øll møgulig spøl Men aftur til setanina. Tå forsetin i Kiwanis, Aslak Jacobsen og Jan Christ- jansen frå býráðnum hava boðið vælkomin og sett marknaðardagin fer Havnar Hornorkestur at spæla. Síð- ani lata teir mongu og fjøl- broyttu básarnir upp. Hesir eru ymsa staðni á Reyni (Sí annars skrá og kort) Meðan feløgini sjålvi fáa ágóðan av allari søluni, so for atgongugjaldid uppå 20 kr. ul Kiwanis, sum aftur 3105.97 letur pengarnar til okkurt vælgerandi endamál, sum i hevuðsheitum fevnir um børn Hyggja vit eftir skrånni fyri hesa Mini6lavsøku”, so síggja vit, at har er eitthvert fyri allar aldurs- bólkar Bjargingarroynd við tyrlu verður á vestaru våg, Jón- svein, Birgir og Eivin fara at undirhalda á tí stóra pallinum úti á Bakka, stór konsert verður í Gunda- dalshellini, fyrverkari verð- ur á Tørsvølli og endað HURÐA-/VINDEYAOP verður við gamlamanna- pe. o.a EISINI HOL »» dansi í høllini (dýpi 55 cm t.d til 30 cm/diam, t.d til rorleiðingar, ventila- tion 0.a FØROYA þat BETONG SAGING ——— has P 67 - Gerðisvegur Runavík Tlf. 47543 * Fax 48898 + Glaskeramisk kóki sektion » 4 snarkóki "plátur harav í við meguleika fyri víðkan Universalur ovnur við 4 ovnfunktiónum ; ; * Yvir/undirhiti, heitluft, | heitluftimpulsgrill stór grill » Barnatrygging » Stedd: H 85 cm.. ELDING SMS tlf. 18662 - 18663 * Saltangará tlf. 48762 - - - E 2 O xx 7 Z u] 2 — 7 ES kel, ALT TIL sure. 'SEYMING 14 Å EINUM | veer KAB) HOR Umframt okkara altíð stóra úrval av seymitilfari, hava vit nú aftur á goymslu | Toyið til foroyskar buksur 150 cm br., fyri „kr. 175,- prim Sum nakað nýtt hava vit nú eisini Toy til foroyskt skjúrt 130 cm br. Til kvinnur og gentur hava vit Stykkir til bryst og floyalselastikk til belti í trimum breiddum, 3, 4 og 5 cm br. Eisini hava vit Stálknapparnar ti! tær foroysku troyggjurnar í tveimum stoddum Us Eisini hava vit beint nú fingið nógv nýtt toy til summarið OPIÐ ER: Mánad.-fríggjad. frå ki. 13—17.30 |Leygardag frá ki. 10—12 Sp/f MARJUN HEIMÅ C. Pløyensgøta 4 100 Tórshavn - Tlf. 12531 - Fax 12319 Allir bygdaordrar verða avgreiddir sama dag sum teir eru innkomnir. LL —————— messe —————W——————— ———— KKÁ{{{|—— "Á ENENRGRARØRRGSSGRSG [DD 0 ove DANNY TRANSPORT ; Tlf. 19192 skal Hut ella goymast