leygardagur 31. mai 1997síða 11

Nr. 101 — 31. MAI 1997 tíðindablaðið '' Føroyska oljuvinnan komin til Danmarkar | 1, 100 Tórshavn, hildin | tvingsilssøla yvir matr. ið kannar møguleikar fyri at leita eftir olju og gassi i Føroyum, skipar fyr! Bólkurin vil á fundinum fyrst og fremst tosa um mál sum viðkoma jarðfroði og verkfrødi í samband við leitingarpartin av aktivitetum í føroyskum sjógvi. Fundurin vil eisini geva eina mynd av hvørjum eginleikum tørvur er á í byrjunarfasuni av oljuaktivitetum. Aftaná fundin verður ein receptión hildin, har tað verður møguleiki óformelt at hitta limir av Áhugaðir kandidatar ella lesandi. ið hava upp til eitt ára lesnað eftir innan relevant økir (sum t.d. Jarðfroði. jarðalisfroði. jarðevnafroði. umhvørvisverju o.s.fr.). ið hava hug at koma á kunningarfundin kunnu ringja til: Johan Mortensen, Amerada Hess umboðsmaður í Føroyum 00 298 13510, ella Ben Arabo, Amerada Hess Lim- ited 00 44 171 887 2827. Tid og stað verður avgjørt seinni alt eftir áhuga Jan Miiller Ahugin hjá útlendsku olju feløgunum fyri Føroyum og føroyingum tykist bara at vaksa sohvørt tað nærkast |. útbjóðingarumfarinum á føroyskum øki. Vit frætta um risastór steyp, sum verða latin føroysku tjóð arítróttini, kappróðrinum at kappast um, vit hoyra um stórar peningaupphæddir sum verða latnar til musikk skúla at keypa fiGlir fyri, vit hoyra um tilboð til føroy ingar at útbúgva seg á lærd um háskúlum í útlandinum osfr Soleiðis kundi verið hild ið fram við at reksa upp tann ovurstóra áhuga, sum olju feløg hava fyri - hver á sín Feroya Gasssøla Akranesgøta 2 - Torshavn | Velbastaðvegin) - Tlf. 15544 | ——— Amerada Hess Bólkurin. Oljuleiting í Foroyum Ein kunningarfundur Fríggjadagin 30. mei hátt - at lata gávur, stuðla tiltókum ella fáa ungar føroyingar í útbúgving inn an oljuvinnu Seinasta tiltakið av sínum slag var fundur í Keyp mannahavn í gjárkveldið, har Amerada Hess bólkurin hevði boðið umleið hálvt hundrað føroyskum lesandi á eitt miniseminar um olju og Føroyar Talan var um ein kunn ingarfund undir heitinum „Oljuleiting í Føroyum"” Sambart lýsing í føroyska útisetablaðnum „Fjølni“ skuldi oiljubólkurin fyrst og fremst tosa um mál, sum viðkoma jarðfréði og verk- frødi í sambandi vid leit- ingarpatin av aktivitetum í førøyskum sjógvi Fundurin vil so eisim geva eina mynd av hverjum eginleikum tørvur er á í byrjunarfasuni av oljuak- tivitetinum. Aftaná fundin skuldi reseptión haldast, har møguleiki skuldi verða óformelt at hitta limur av tcaminum", sum arbeiða við aktivitetunum í Før- oyum Í lýsingini í Mjølni stend- ur annars at lfundurin er fyri áhugaðum kandidatum efla lesandi, ið hava upp til eitt ára lesnað innan relevant øki, sum td. jarðfréði, jardalisfrødi, jardevnaførdi, umhvørivsverju osfr Við á fundinum í gjár kveldið skuldu vera umboð fyri Dong, Norsk Hydro og Amerada Hess. Millum teirra, sum skuldi greiða frá, var Ben Arabo frá Amerada Hess Sum Sosialurin hevur skilt, so er endamálið við hesum fundinum at vísa føroyskum lesandi á, hvørt- *teaminum“. sum arbeiða við aktivitetunum í Førovum ir framtíðar útbúgvingar og arbeidsmøguleikar eru innan oljuvinnuna og ann ars at kunna tey lesandi um NÝGGJ TVINGSILSSOLA Hósdagin tann 26. juni 1997 kl. 10.40 verður á dómaraskriv- stovuni C. Pløyensgøta nr. 200, Vidareidi (AS | nr. 31/97). Ognin er eitt grundøki stórt 1144 m“ sambært tingbók við ástandandi | sethúsum í kjallara- og | stovuhædd, | timbri og betong og takt | við jarni. Kjallari: óinn- | rættaður. Miðhædd: inn- gjørd av gongd/durur, lítið wc v Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyr standandi fráboðan Skrásetingar-nr. P/ 2105, P/f Frá 5. Sept- ember 1992, 700 Klaks- vík Vidtøkur broyttar: 20.05.1997 Nytt navn: Sp/f Frá 5. September 1992 Kapitalur: Hækking vid kr. 70.000,00 til kr. 80.000,00 Inngjaldingarhåttur Kontant kr. 70.000,00 til kurs 100 vask, stor gongd, 3 køm- | | ur, hjúnarúm, køkur, | Nevnd: | stova, lítið rúm v/brúsu Farin úr nevndini: Elin- Fyrsta tvingsilssøla var borg Brandal, Skåltaveg- | 29. mai 1997. Hægsta ur 24, 700 Klaksvik (for- | boð var kr. 550.000,00. maður), Johannes Birgir | Tvingsilssølan er um- Brandal, Skáltavegur 24, Í biðin av Jógvan E. Ell- 700 Klaksvík og Jancy | efsen, adv., Bryggju- | S0'ia Gunnarsson, Í bakki 22, Tórshavn tif. | Klaksvíksvegur 61, 700 | 11260 (innh. nr. 42260/ | Klaksvík | 42261), sum kann geva | Tekningarreglur: | nærri upplýsingar, eins | og avtala kann gerast | við, um ynski er at síggja ognina Søluuppgerå kann um- | biðjast frá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøgn- um á dómaraskrivstov- um Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra Skráseting Foroya tann 28. maí 1997 Kristin Balle Føroya Fútarættur, tann 29. maí 1997 mm ————""——. hvat Amerada Hess bólk urin heldur um og ætlar sær í sambandi vid oljuleiting vid Føroyar IN CRUISE-FERD URGRØNLANDI i kjalarvørri føroysku útróðrarmanna Nu er møguleiki at uppliva Grøn Prisir Á SF land frá sjósíðuni - gigantisk Einkulikoyggjur. egið we/bað isfjøll, gletsjarar og heitar keldur í Mini-stilta:.. nn. 16.800,- stórslignu grønlendsku náttúruni Einkultkoyggjur, egið wc/bað AB daga cruise-ferðini við ÁMM memereeerereeerererter 13170,- fráferð t 17 juli. 24. juli ella 31 Einkultkoyggjur, egið wc/bað ráferð tann uli, uli ella 07, KOMAF omme 12.340,- juli, sært tú nøkur av teimum mest Einkultk., 2 B-kømur deila wc/bað avsíðis umráðunum - gjøgnum CKK meeen . 11.230,- Á ; Ko isengur, fel. wc/bað á gongini Prins Chr. Sund til eystursíðuna á yggusengu ne lroknad prisin er. * Flogferð ur Før. um Ísland tí Narsarsuaq og aftur * Útferð til Qassiarsuk/Brattahlið og Igaliku Sudur-grønlandi. Vit vitja m.a býirnar Qaqortoq, Nanortalik og * 1/1 pensión, 3 máltíðir um dagin + kaffite bygdina Aappilattoq. Vit vitja » Dagligar frásagnir um dagsins sigling staðið, har Eirikur Reyði fyrstu * Gongutúrar í býum og bygdum Á Ferðaavgjald og ! nátt í Reykjavík á heimferðini e ferð setti fótin á grønlendska jarð, KKI iroknad pris leivdir eftir norðbúgvarnar, GRØNLAND heitar keldur og mangt 9 g annað áhugavert - 1 ln | Faldari um cruiseferdinar fæst å ferdaskrivstovum kring landiå og hjå | 1 | Atlantic Airways 4 Tif. 33900 - Fax 33990