mikudagur 4. juni 1997síða 4

4 tíðindablaðið 503 Rói Egholm, stjóri á Pesca Faroe: Eg veit ikki hvor mótparturin er - Spurningurin er, hvøjrar kreftir vit hava ímóti okkum, og hvussu langt farið verður, fyri at steðga okkum aðrastaðni, sigur stjórin á Pesca Faroe. Tað skapar óvissu fyri framtíðina, at øll sóla skal ganga um Fiskasóluna DAGNY JOENSEN Jens KR. VANG Tad hevur skapt ørkymlan, at virkir ikki longur kunnu keypa råvøru beinleidis frå Fiskavirking Serliga tá Framtaks- grunnurin, sum yvirtók Fiskavirking herfyri, hevur sagt, at Fiskasølan og Fiskavirking eru tvey stjålvstødug feleg. hevur ikki sannført Róa Egholm, stjóra á Pesca Faroe Hóast hann hevur keypt fyri meir enn eina mió krónur kontant í saltfiski frå Fiskasøuni, síðani Fiska- virking ikki longur hevur loyvi at selja beinleiðis til hansara, veit hann ikki, um samstarvið fer at halda fram Virkið Pesca Faroe varð stovnað í 1995. Virkið selur saltfisk beinleiðis til brúk aran at koyra í døgurdapott n Mm Keypti nógv frå Fiskavirking Virkið hevur keypt ein stóran part av saltfiskinum frá Fiskavirking og hin part in frá ødrum virkjum í Før- oyum. Tað hevur gingið væl hig- artil. Fyritøkan hevur síðani byrjanina í 1995 selt eini 1200 tons av saltfiski til eitt virði umleið 29 mió. krónur - Trupulleikin er, at vit ikki sleppa at keypa inn sum vit vilja og hava tørv á, og at vit tí ikki kunnu plan- leggja okkara virksemi, um Fiskasølan skal gera av, um vit fáa råvøru til virkið ella ikki, sigur Rói Egholm - Tá Framtaksgrunnurin yvirtók Fiskavikring, varð sagt, at Fiskasølan og Fisk- avirking frameftir fóru at verda tvey feløg. Hetta kom av, at samfelagið, vinnan og politikararnir vildu tað so, sigur Rói Egholm Hví fær Fiskavirking ikki loyvi at selja? - Um nú Fiskavirking bygg ir á marknaðartreytir. Hví kann virkið so ikki selja fisk til tann, sum vil keypa spyr Rói Egholm Aðrenn Fiskasølan legði seg út í málið um Pasco Faroe og keyp av saltfiski vóru eingir trupuleikar av at fáa fatur i råvøru, sum brúk fyri, og virkið keypti saltfiskin til tann pris, sum varð avtalaður millum keypara og seljara - Nú er Fiskasølan komin inn í myndina. Fiskasølan skrivar fakturar og tekur sær sølugjalda fyri tað, hóast fiskurin ongantíð hevur ver ið har Rói Egholm hevur tikid viðurskiftini til eftirteltar Bert dugir hann ikki at meta um, hvat tað er, sum ger tað ógjørligt hjá einum virki, at hava beinleiðis samband við framleiðaran Umstødurnar viðvíkjandi virkseminum á Pasco Faroe eru broyttar. Nú noyðist stjórin at leita upp nýggjar framleiðarar, og henda um- legging krevur tíð og orku Hann keypir nå gjøgnum Fiskasøluna, men um hann ynskir at keypa saltfisk hað- ani, er tað ikki vist, at sólu fólkið á Fiskaseluni vita, um ella nær saltfiskur er tøkur, ella nær farið verður undir framleiðslu Virkið grundað á at keypa fisk í Føroyum - A henda hátt er Ogjørligt at planleggja, sigur Rói Eg holm Pesca Faroe er grundað á, at vir keypa fisk á føroy ska marknaðinum, sum hevur ávísa góðsku og til ein kostnað, sum báðir part ar vóru samdir um Hetta hevur verið menn- Rói Egholm, stjóri: - Eg havi ikki brúk fyri millumliði millum meg og framleiðsluvirkini í Føroyum. Hví kunnu virkini ikki sleppa at selja fisk til tann, sum vil keypa? ingararbeiði, sum hevur tík ið mær hálvtannað ár at fáa skipað, men sum nú lutvíst fer fyri skeyti - Serliga væl hevur verið samstarvað við virkið á Toftum, men tá eg nú tosi við Fiskasøluna um at fáa saltfisk frá virkinum har, so er bráddliga eingin toskur framleiddur á Toftum - Vanliga hugsi eg posi- tivt, men nú er kjakið vorðið mær ovboðið, og eg vil tí fegin endað tað nú Ikki brúk fyri at hava millummann Eg havi ikki brúk fyri at hava eitt millumlið ella um boð millum meg og fram leiðsluvirkini í Føroyum Fiskasølan framleiðir kki fisk, og eigur ikki at hava heimild at blanda seg upp í, hvussu eitt virki í landinum planleggur ar beiði og innkeyp av fiski sigur Rói Egholm Nr. 103 — 4. JUNI 1997 Poul Michelsen er ikki fegin um, at Rói Egholm, stjóri á Pasco Faroe er onøgdur vid, at hann ikki longur sleppur at keypa beinleidis frå Fiskavirking Hann heldur eisini, at ein keypari, sum selur eitt pst av framleiðsluni, noyðist at lata sær hetta lynda - Vit selja bert 40 pst. av saltfiskaframleiðsluni i Før- oyum, so kanska er spur- ningurin, hvi Pasco Faroe ikki keypir sína råvøru aðra staðni, sigur Poul Mikkel sen Hann hevði kortini selt virkinum saltfisk, um hann átti nakað av selja av, men veran er seld, og Fiskasølan kann ikki selja vørnuna tvær ferðir - Vit selja fisk til Portugal, Italia, Fraklands og Spania, og vit hava avtalur við keyparar í hesum londum, til alla veruna. Tí kann eg ikki selja til virkið hjá Róa Hann ásannar, at virkis- møguleikarnir av hesum eru skerdir, einamest av tí at Fiskavirking situr á ávísum parti av saltfskaframleiðsl- uni i Føroyum Spurningurin er bert, hver tað er, sum vil steðga okkara framleiðslu, og um hesir eisini hava orku at steðga okkum aðrastaðni, sigur Rói Egholm Virkið fær ikki nóg nógv an fisk, men Rói Egholm viðgongur samstundis, at ov lítil saltfiskur er til fløtuni Óvissa um framtíðina Spurningurin er, hvussu tað verður í framtíðini, sigur Rói Egholm, sum ikki er sturin Pasco Faroe umsetur fyri einar 25 mió. krónur i ár, og virkið skyldar ikki eitt oyrað til Fiskasøluna Einasta ynski hjá stjóra num á Pasco Faroe er, at fáa arbeiðsfrið og møguleikar at leggja virksemið til rætt is, uttan innblanding uttan ífrá Poul Michelasen, stjóri á Fiskasøluni: Vit kunnu ikki selja fiskin tvær ferðir Virkið Pasco Faroe hevur fing- ið loyvi at keypa saltfisk meðan Fiskavirking var undir gjaldsteðgi, men nú hava vit keypt fiskin Egholm, sigur Poul Michel sen, sum leggur aftrat, at Pasco Faroe skal sleppa at keypa til sína framleiðslu um virkið vil gjalda tað, sum tað kostar Tað er eingin ósemja okkara millum, tá vit tosa um framleiðslu, men tað er eisini ein spurningur um at gjalda., sigur Poul Michel sen sum samstundis við gongur, at tað er eitt fordýr andi lið hjá Fiskasøluni at selja til Pasco Faroe - sæð út frá einum marknaðarlig- um sjónarmiði Stjórin á Fiskasøluni kennir einki til, at Rói Eg- holm hevur framt selu mennandi tiltak, í samband við sína framleiðslu, men at talan er um vrakfisk ella av- lopsfiskur, sum verður skor in út í smærri bitar, sigur Poul Michelsen í stuttar! viðmerking.. tá ið grønt lýsir | “ |