hósdagur 5. juni 1997síða 23

Nr. 104 — 5. JUNI 1997 tíðindablaðið T 23 nØVnGr) Hey Katrin Hjartaliga tillukku vid 16 åra degnum. Her ert tå nydelig ha? Eisini ein heilsan til Beintu. Heldur tå at hann sjálvur sær hetta bílæti? Heilsan Anna Leygardagin 7. juni kl. 15 giftast í gomlu kirkju i Gøtu Beinta Hansen av Glyvrum og Rúni Joensen år Sydrugøtu. Skåla. 45144 innan 20. juni. og Jóanis Poulsen; bæði úr Havn. ella 054824188. Silvurbrúdleyp kl. 19. tlf. 14406 innan leygardagin 14. juni nn USA Dollarar 660,1500 Bretland Pund 1078,7700 Tyskland Markur > 381,2000 Svøriki Króna 85,0400 Noreg Kréna 92,4100 Frakland Frankur 113,1600 Belgia Frankur 18,4890 Sveits Frankur 457,1900 Holland Gyllin 338,8200 Italia Liri 0,3886 Finnland Markur 127,4600 Island Króna 9,5300 Eysturríki = Skillingur 54,2000 Spania Pesetas 4,5210 Portugal Escudos 3,7840 Kanada Dollari 480,3300 Grikkaland Drakmur 2,4250 Japan Yen 5,6806 Irland Pund 982,7900 | XEU 744,4100 | Kelda eee VALUTAKURSIR Brúdleypið verður i Bygdarhúsinum i Leirvik. 28. juni kl. 15.30 giftast i Fuglafjardar kirkju Nancy Abrahamsen år Fuglafirdi og Pauli Poulsen av Brúdleypið verður hildið i Bygdarhúsinum á Strondum fyri innbodnum kl. 18.30 og vælkomst verður kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá á tlf. 12 juli kl. 13 giftast í Havnar kirkju Kira Hentze Opið hús við drekkamunni verður í Vættrastíggi 7 frá kl. 19.30. Sigið frá innan 6. juli á tlf. 13956 Jéansøkudag, 24. juni, kunnu hjúnini Marsanna og Páll Heinesen, Tórshavn halda silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í B36-húsinum jónasskukveld Tey, ið ynskja at gleða okkum at koma í silvur- brúdleyp, verða vinarliga biðin um at síga frá á Ultimo 04.06.97 síðsta mán. 647,7000 1062,2400 381,1800 83,9300 91,4200 112,8600 18,4760 459,7000 338,7900 0,3842 126,5100 9,4300 54,2000 4,5090 3,7670 469,1000 2,41709 5,5764 980,1200 742,0300 | | | oo Tiltø 7 Samkoman Immanuel Í kveld kl. 20: Møti Rhema, Torshavn Mikukvøldid kl. 20: Møti Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti Sunnudagin kl. 10.30 Sunnudagsskúli Øll eru vælkomin Norðoya Vistarheim Gudstænasta í kveld kl 19.30. Erland Beder, prest ur Keldan Skálafirði Friggjakvøldid kl. 21: Bøn og lovsangur vid Paula Høj Leygarkveldið kl 21 Opið hús við ungum í Kelduni. Todsa verður um evnið Kristi kærleiki Sunnudagin kl. 19: Møti | við Anniku við Skipá og ødrum Barnamøti kl. 19 Missiónshúsið, Tvøroyri Vegna missionsviku í Sum ba verður einki meti sunnu kveldið Sunnudagsskúli kl. 14 Samkoman Sion, Vágur Sunnumorgun: Morgun meti kl. II Sunnudag: Sunnudags- skúli kl. 11.30 Sunnukvøld kl. 20: Evan- geliskur fundur Månakvøld kl. 20: Bønar fundur Håskvøld kl. 20.30: Bøn- arfundur, hjå Erling Bech, Porkeri Telefonandaktin svarar å 73777 AA-Nýkomarafundur í Havn í kveld kl. 20 í Tórsgetu 5 (inngongd vestanfyri). Amnesty International Feroya deild Skrivstovan er opin Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Felagid Føroyar-Kuba Í summar er einans opið fast hvønn mikudag kl. 16-18 í felagshølinum í Kongagøtu 11, Tórshavn. Tó ber til at ringja 13824 Kristnastova Birmavej 36, København S, tif. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49 Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11] er samkomufundur vid breyð 13016 og faxa å | bróting og sunnudagsskúli | kl. 12.30 Evangeliska Røddin Odensc. Feroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40 danska tíð, á FM 107,1 MH: OOO PRIME Hósdagur 5. juni 0.00 Biology: »Form and 0.30 Apples Risks and Recriminations 1.00 Newtons' Revolution 2.00 NSTV Teaching Today 4.00 English Heritage 4.30 UNICEF in the Classroom 5.00 Developing Basic Skills 5.30 Voluntary Matters 6.00 Newsdesk 6.25 Weather 6.30 Wham! Bam! Strawberry Jam! 6.45 The Really Wild Show 7 10 Archer's Goon 46 7.30 The Ozone 7 45 Ready, steady, cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Children's Hospital 11.45 Style Challenge 1215 Ray Mears World of Survival: »Namibia« 56 12.45 Kilroy 13.30 Children's Hospital 14.00 Lovejoy: »Raise the Hispanic« 9:11 1450 Weather 1455 Style Challenge 1520 Wham! Bam! Strawberry Jam! 15.35 The Really Wild Show 15.55 Archer's Goon 46 16.30 Dr. Who: -Robot< 1:4 17.00 World News 1725 Weather 17.30 Ready, steady, cook 18.00 Children's Hospital 18.30 Antiques Roadshow: »Aberystwyth« 19.00 Dad's Army: »Battle School« 19.30 Yes Prime Minister: »Å real Partnership« 5:8 20.00 Pie in the Sky 9:10 21.00 World News 2125 Weather 21.30 Mistresses: »The other Woman« 2:3 22.30 The Works: »Veronica Guerin - Dying for the Story« 23.00 Minder: »A Bouquet of Barbed Wire« 23.55 Weather | Hósdagur 5. juni 04.55 The City 05.20 Góðan morgun børn 06 50 Góðan morgun 09.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 11.50 Pacific Drive 1215 Grannar 1245 Golden Girls 13.15 Paradise Beach 13.45 Hart to Hart 14.40 Pacific drive 15.05 Grannar 15.35 The City 16.05 Baywatch 17.00 TV3 beinleidis 17.15 Fjant og fjas 17.30 Menn onga atgongd (e) 18.30 Pyramidan 19.00 Mercury 2:13 20.05 Filmur: Don Olsen kommer til byen 2150 TV3 beinleiðis New York Undercover 23 55 Filmur: Career Opportunities 125 Diana 210 Lidugt | 20.30 Oklahoma eftir bumbuna | 2125 Moll Flanders 2:4 bretsk kærleiksroð | 22.15 Cape Canaveral 2255 Sangurin hevur veingir | 23.30 Lidugt PP Hósdagur 5. juni 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar í dag (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 127 1 Lurtararnir og vit Tíðindi Undir døguråa Tíðindi Middagstónleikur 12.15 Veður og skrá 1220 Tíðindi 12 40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt - Rúni Jacobsen | 15.00 Tíðindi 15.01 Siesta | 16.00 Tíðindi 16.01 Siesta 17.00 Tíðindi 17.05 Summarjazzur - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 18.00 Fríkorterið - Eir i Olavsstovu skipar fyri 18.25 Vedur og skrå 18.30 Tíðindi 18.55 Småbygdir og útoyggjar Tórður Mikkelsen leggur til rættis | 1925 Lúðraljóð 19.55 Tíðindi | Malta, Hirtshals Sunnudag: kl. 11: Breyðbróting. | kl. 13: Sunnudagsskúli. kl. 18: Evangeliskur fundur. | Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti 2. høskvøld kl. 19 i hvørj- | um månad eru vit i Hygum. 2. friggjadag i hvørjum | månad kl. 19.30 eru vit i | Esbjerg 2. leygardag i hvørjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønderborg Skolehjem, Søn- derlandevej 28, Sønder- borg Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi meti Samkoman Malta í Hirtshals Feroyingafelagið í Esbjerg Opið er månakvøld kl. 19- 22, Kort og Dart. Leygar- kvøld kl. 21-01, Cafe Sunnukvøld kl. 20, Før- oyskur dansur. Vit hava eis- im onnur tiltók. Vilja tit vita meira so ring lt 75153429. Martin ella tlf 78185877, Oddvør Havnar BIO * Tlf. 11956 + SPECTAI EDITION STA WARS STJERNEKRIGEN G í c Hósdagur 05.06.kl. 20 Q)SCARVINDER| BEDSTE MANDLIGE HOVEDROLLE Hósdagur 05.06. kl. 20“ PIERCE BROSNAN LINDA HAMILTON Hósdagur > 05.06.kl. 22" Seinasta syning |JIM CARREY | i Hósdagur — 05.06.kl. 19% Seinasta syning Hósdagur 05.06. kl. 22" mis. BEDSTE FILM ENGELSKE PATIENT Billettprisur: 65,- kr. Friggjadagur 06.06. kl. 22