leygardagur 7. juni 1997síða 26

26 TIL SOLU Myrkabláur barnavognur 2 600 kr. Babylift, 550 kr Babysittari, 200 kr. Brukt til eitt barn. Sær út sum nýtt Tlf. 33221 Bátaútgerð SJALVSTYRARI YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein bíligan sjálvstýrara til solu, so ning Tlf. 73159 SEKSÆRINGUR til sølu. Hevur alla vanliga ut Q 55919 TIL SOLU Ein Autohelm 4000 sjálv- stýrari til solu fyri 3.500 kr Tlf. 15674 NEYST Hálvliðugt neyst við Borð- oyarvík til solu Tlf. 56456 NEYST I VAGI ynskist til keyps Skriva til Sosialurin Box 76 110 Torshavn Bill. mrk. 106 GULUR/BLAUR BARNAGUMMIBATUR kom rekandi frå Sandå- geråi tyskvøldiå um 19.30 tíðina. Tann, sum hevur mist hann, kann ringja á Tlf. 86123 - 11234 - 13212 SUDUROYINGAR! SUDUROYINGAR! Stórt Oyggjarbingo verður í skulahøllini í Trongisvågi mánadagin 9. juni kl 19.30. Hvor full pláta 500 kr. tó verður 6. spæl 1.000 kr. Drigið verður millum spelini. Ókeypis spæl um olju fyri 1.000 kr. Á luta- seðli verður: 50 lítrar av sethúsamáling. bensin fyri 250 kr. . Zxbankabók á 300 kr., Zxklipp-fon, kalvi, vikuskifti fyri tvey á Hafnia, Flogbóltsde g blómukassi itsdeildin TB STUDLAFELAGID GLOTTIN hevur gott bingo i Påls- stovu hvørt mikukvøld kl. 19.30. 400 kr. til fulla plåtu + síðuvinningar. Drigið verður millum spolini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. gávukort og tvær vikuskiftis flogferðir. 5 6- keypis plátur til limirnar. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin BINGO - verður í Olastovu mána- dagin kl. 19.30. Til fulla plátu 300 kr. Á lutaseðli tvær ferðir 500 kr. Bústovnurin GOTT BINGO verður í Eydnuni 8. juni kl 19. Full pláta 400 kr. Eyka- spælið 1.000 kr. Hovuðs- vinningur gåvukort frá Smiril Line á 2.500 kr Drigið verður millum spøl- ini Eydnan STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu anda kl. 15. 400 kr. til fulla plátu + síðu- vinningar. Dngid verður millum spølini. 15 vinn- ingar á lutaseðlinum, m.a. ein damu- og ein harra- troyggja til føroyska búnan og ein Apex ferðaseðil Koyring heim. Øll eru hjaftaliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 15. juni kl. 16. 15 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftisflogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spelini. Koyring heim aftaná Gjáar Samkomuhús STÓRT BINGO verður í Eydnuni leygar- dagin 7. juní kl. 15. 12 plát- ur 100 kr. Eisini 4 ókeypis lutaseðlar. 15 vinningar, harímillum gávukort á 2.500 kr. frá Smyril line Giktafelagið FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvold kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 15 vinn- ingar á lutaseðlinum. 12 plátur fyri 100 kr Tórs Klubbin, tif. 15438 SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í skúla- høllini í Trongisvági tors- kvoldið 12. juni kl. 19.30 Full plåta 400 kr. Á luta- seðli 2x1 ferð við Norrønu harmonikuferð til Bergen, eitt gávukort á 1.000 kr., bensin fyri 250 kr., tvær bankabøkur á 300 kr. 0.a Drigið verður millum spøl- ini. Eykaspælið nú 1.500 kr. Tvøroyrar Svimjifelag GOTT BINGO verður i Havnar Klubba månakvøldiå 9. juni kl. 19.30. Nógvir góðir vinn- ingar, m.a. 10 gåvukort á 300 kr. 6. spæl 800 kr. 12 spæl 400 kr. Á lutaseðli m.a. tvey gávukort á 200 kr. og Apex ferð. Drigið verður millum spolini. 15 plátur fyri 100 kr. Koyring heim aftaná. Øll eru hjarta- liga vælkomin Spastikarafelagið GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvoldið 9.. juni kl. 19.30. 12 plátur fyri 100 kr. Fyri fulla plátu gávukort á 300 kr. 6. og 12. spæl 400 kr. Á lutaseðli gávukort á 1.000 kr, bensin o.a. Glæman KOKUTOMROLA verður í miðbýnum leyg- ardagin 7. juní kl. 10.00. Smágentur og smá- dreingir hjá B36 STUÐLAFELAGIÐ |.S.B. hevur gott bi í Havnar Klubba týskvoldið 10. juni kl. 19.30. At vinna turt kjøt vukort å 300 og 800 kr. Burturlutað verða m.a. tvey gávukort á 1.000 kr. og ein Apex flogferð. Oli eru vælkomin. Nevndin tíðindablaðið FRA IF. Bingo verður í Storhushøll mikukveldið 11. juni kl 19.30. Full oláta 300 kr Hovuðsvinningur á luta- sedli 1.000 kr IF. 1. deild FOFOTOL BURTURMIST Hevur nakar funnið eitt fototól á Leynasandi, burt- urmist sunnudagin 1. juni Tlf. 22061 BURTURMIST Tann, iå av misgåum hev- ur tíkið ein brúnan leður- jakka í dansinum á Kambsdali leygarkvoldið 24. mai, verður vinarliga biðin um at ringja Tlf. 44363 BARNASKOGVUR str. 24, myrkabláur við grønum seymi, er funnin i Miklagarði i SMS TIf. 13011, Leiðbeiningin PUNGUR VIÐ LYKLUM burturmistur í Fuglafirði Vinarliga sig frá á Tlf. 44849 TRENINGSJAKKI Av misgåum havi eg tikið ein Carlton jakka, stødd 120, i Havn 3. juni, møgu- liga uttan fyri B36-husiå Tit fáa jakkan aftur, um tit ringja Tlf. 21313 STORT VERILSI til leigu vid atgongd til køk og bað. Tlf. 11208 ella 84122 SUMMARHUS á Norður-vestur Sjællandi við Setero-víkina til leigu. 8 sovipláss. Allir vani. hentleikar. 1 tími í bili frá Keypmannahavn. Nær við Sommerland Sj., Frá 19/7 til 23/8 er húsið útleigað Tlf. 32729 KEYPMANNAHAVN Par við einum barni ynskir at leiga eina møblerada íbúð frá umleið 1. aug. til umleið 1. nov. í ár. Roykja ikki — alt hevur áhuga Tlf. 17162, eftir kl. 19 GRUNDSTYKKI til sethus ynskist til keyps i Havn Tlf. 84421 HUS ELLA ÍBUÐ í barnavinarligum um- hvervi ynskist til leigu í Havn frá 1. sept Tlf. 18035 GRUNDØKI TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selja vit grundøki, 528 m stórt, á Argjum. Tlf. 086219620 eftir kl. 16 danska tíð. FRÍTÍÐARHUS Í MYKINESI Kom til Mykinesar, nyt nåtturuna anda ta frisku luftina í teg, tu livir betur. Útleiga bæði til bólkar og einstaklingar. Friðarlig matstova við síðuna. Tlf. 10985 ELDRI FRITIDARHUS í Hesti til leigu. Nærri upp- ysingar á If. 28039 HÚS YNSKJAST til keyps í Klaksvík skjótast SUMMARHÚS í Funningsfirði til leigu Tlf. 41347 SUMMARHUS G68 og nosslig summar- hus, uml. 15 km esytan fyri Ålborg til leigu frå 7 -28 juni frå 9. august og frameftir. Í húsinum eru 8 seingjarpláss (3 verilsir), kombineradur køkur 0 stova, brusurum og wc vi badikari Tlf. 15813 HUSINI I RASMUSSARGØTU 9 (Hornabø) eru til sølu um hóskandi boð fæst TIf. 10963 - 18023 FERDIST I SANDOY Í Skopun eru stór og goð hus við ollumhentleikum bíliga til leigu. Eisini væl egnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 61747 - 61417 - 61334 BYGDARSTOVAN I HESTI verður leigað ut við at- gongd til svimjihylin. A- hugað kunnu ringja Tlf. 28023 ella 28047 IBUD/KAMAR Tvey ung lesandi ynskja íbúð/kamar til leigu í Havn frá aug. Tif. 61111 KAMAR ELLA LÍTIL ÍBUÐ nskist í Havn I. 27103 HUGNALIG FRÍTÍÐAR- HÚS KL VID GJ Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu. Tlf. 21305 FERÐIST Í NÓLSOY — gistid í Lida Latið gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tina fritiå i summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr nátt. Avslåttur verður giv- in, um verður meira enn 3 nætur. Ri Tlf. 48001 ella 27030 GJÓGV — vikuskifti/feriu Hevur tú hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv? Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús við vanligum hentleikum Tlf. 23138, 13423, 16505, 84705 KOLDING UMRÅDID! ella husi i Kolding ella i umráðnum. Alt hevur å- huga. Tlf. 020 98 80 79 ÍBÚÐ YNSKIST til tvær ungar lesandi frá 1. juli fyri max. 3.000 kr. um mør. v/ ljósi og hita. TIf. 61379 ella 61182 Nr. 106 — 7. JUNI 1997 ÉT] fy VERILSI ELLA BILIG ru søkist i Århus til lesandi frå hålvum aug. 97 Tlf. 16027, lokal 307, spyr eftir rúmi 230 FERÐIST Í SUÐUROY Á Okrum eru eini rúm nygjørd sethus vid øllum re hentleikum til leigu — bíliga. TIf. 19860 TIL LEIGU Stór, rúmlig hús í A num í Havn við sýni til leigu frá 5. st Talan er um tvær hæddir å 84 kvm. Kostn. 4.500 kr. umframt r og hita. Øl fáa svar, ið uppgeva navn, adr. ella tlf. nr Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill mrk. 115 TIL LEIGU Íbúð, ið liggur sentralt í Havn, sera bíliga til leigu. Tlf. 84665, Kristjan Suni Jensen TIL SØLU Eldri hus i Noréragøtu til sølu um håskandi bod fæst Tlf. 41213 ÍBUÐ SØKIST Mamma við einum barni sekir íbúð til leigu í Havn Roykir og drekkur ikki og fer væl um Tlf. 13653 ÍBUÐ SØKIST Einlig mamma viå trimum bornum søkir hús ella íbúð til leigu í Havn fyri 3.500 kr um mør Tlf. 19587 iBUD TIL LÅNS Góð íbúð í barnavinarlig- um umhvervi mitt í Keyp- mannahavn verður lænt út í tíðarskeiðnum uml. 1 juli til 1. aug., í býti fyri bil í Før- oyum í sama tíðarskeiði. Tlf. (0) 33 25 40 24 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu.Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 11197 LEYP IKKI Á BLÅMAN — far å Blådypi Blådypi Dr. Jakobsensgøta 14-16 Tif. 11951 - Fax 19451 IBUD/HUS YNSKIST Ungt par við 6 ára gamlari dóttir ynskir íbúð/hús til leigu í Tórshavn ella á Argjum. Kostnaður umi. 4.900 kr. v/ ljósi og hita. Tf. 15470, spyr eftir Eyðun RÍTÍÐARHÚS NÓLSOY Ynskja tygum at halda frí í Nólsoy, ringið Tlf. 16119 ella 27027 EIGARAÍBÚÐ Í TORSH. til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 15267 TVIHUS TIL SØLU AC E ta 9, Tórshavn. Byggiår: 1990. Grundøki: 316 kvm. Húsa- vidd: 130 kvm tilsamans i her Du En rur, trappa, wc, ur, gongd og ur, stova. Loft: Hjunarum, 2 komur, loftsrúm, baði- rúm. Tlf. 14909, eftir kl. 18 ELDRI HUS Í HOSVIK til sølu. um hóskandi boð fæst. Tlf. 23250 FJALSGARÐUR Hevur tú hug at venda gráa randisdegnum bakið? Kundi tú hugsað tær nakrar dagar í 6spilt- um umhvørvi „7! góðum møguleikum at fara eitt nú á here og gongutur i annars njóta "rd Við á bygd «? So er rður í I Oyndarfrði - „tú hugsar um! Tlf. 44522 - fax. 44570 ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi par við einum barni leitar eftir íbúð til leigu beinanvegin, ella frá 1. juli/1. aug. Vit eru friðar- 19 og og fara væl um. Tlf. 16073, Høgni HUS/BUD Familja við tveimum børn- um ynskir kjallaraíbúð ella hús í einari hædd til leigu í Havn ella nærhendis Tlf. 61362 ella 098432725 HEY, JYLLAND! Er nakar å Jyllandi, sum kundi hugsað sær at býtt um hús í viku 28, 29 Á har vit búðu í tykkara hús- um og tit búðu í okkara húsum á Argjum. Hevur hetta áhuga, so skriva so skjótt sum moguligt til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 016 FHS-BOKUR bíliga til solu. Tif. 14018, eftir kl. 20, spyr eftir Kristian Suna DANSISKEID verður fyri børnum og vaksnum frå 16.-20. juni í Havn. Dansilærarar eru Birte, Annett og Jeanett Bulow frå Danmark. Til- melding á tf. 15231, 16080, 16125 og 71234 ROCK I FØROYUM Stór konsert og dansi- kvold verður á Kambsdali rkvoldið 7. juni. Lut- takandi bólkar: Kjølar, I am, Hatespeech, Visible Fish, Souldoubt, Mind- field, Diatribes, Arrest- ment Rock i Føroyum MI AAAUUUV! Eg eigi tveir lítlar og nakað so fittar hy lagdir 5. mai). Um tú vilt hava ein, so ring til min. Teir eru s000 igir! Tlf. 19618, eftir a íð