týsdagur 10. juni 1997síða 23

Nr. 107 — 10. JUNI 1997 23 SJÁLVSTÝRARI YNSKIST Er tað nakar, ið hevur ein bíligan sjálvstýrara til solu, sor Tlf. 73159 SEKSÆRINGUR til sølu. Hevur alla vanliga útgerð. Tlf. 55919 NEYST Í VÁGI til keyps. a til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, GULUR/BLÁUR BARNAGUMMIBÁTUR kom rekandi Br Sandá- gerði ískveldið um 19.30 mist hann, kann ringja á Tlf. 86123 - 11234 - 13212 PIONER 13 JOLLA v/ 25 HK Suzuki motori til solu fyri 11.000 kr Tlf. 21633 TIL SØLU 60 hk Marpa diesel båta- motorur Tlf. 71532 TIL SØLU Tvær reyðar árar við hvit- um blødum eru burturbliv- nar úr neysti úti í Bakka. Um nakar sær tær, so ring Tlf. 12778 verður i Pålsstovu sunnu- dagin 15. juni kl. 16. 15 plátur fyri 100 kr. Full plåta FRÍTT VAL BINGO hvert mikukvøld kl. 19.30 í Térs Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 15 vinn- Í á lutaseðlinum. 12 plur i 100 kr. ér's in, tlf. 15438 verdur í Stórhúsholl mikukvøldid 11. juni Kl. 19.30. Full pláta 300 kr. ÍF. 1. deild STUDLAFELAGID GLOTTIN hevur gott bingo i Påls- stovu hvørt mikukvøld ki. 19.30. 10 gåvukort å 300 kr. 2 x 800 kr. + siduvinn- ingar. Di verður millum spølini. 15 vinningar á lutasedli, m.a. tvær viku- re 5 ókeypis tur til límirnar. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin DEYVAFELAGID hevur gott bingo i Påls- stovu in kl. 15. 10 gávulel á 300 kr. 2x 600 kr. Drigið verður mill um spølini. 12 plåtur 100 kr. 15 vinningar á lutasedl- inum, m.a. vukort frå Smyril Line å 2.500 kr. Koyring heim. Øl eru Bekka" am SUDRINGAR! Gott dunnuspæl verður i Roynhøllini týskvoldið 10. juni kl. 19.30. Onnurhvør fulla plåta gåvukort á 300 kr. og onnurhvør po døgurdamatur yka- spælið nu 1.800 kr Bóltfelagið Royn BURTURMIST Tann, ið av misgåum hev- ur tíkið ein brúnan leður- kka í dansinum á mbsdali leygarkvoldið 24. maí, verður vinarliga biðin um at ringja Tlf. 44363 BARNASKOGVUR str. 24, myrkablåur vid VE seymi, er funnin í rði í SMS. TIf. 13011, Leiðbeiningin PUNGUR VIÐ LYKLUM Tif. Sr | fyn "it fáa jakkan aftur, um tit ringja Tlf. 21313 Ein gull manchetknappur in funnin í Varðago maí mánað. Shad Tlf. 16543 NUMMAR- TUR BURTUR Tvær enskar nummar- Dalavegin seinastu fagri. „ bíði TI. 16898 GRUNDSTYKKI til sethús ynskist til keyps í Havn. Tlf. 84421 HÚS ELLA ÍBÚÐ í bamavinarligum um- hvørvi ist til leigu i Havn frå 1. sept. Tlf. 18035 FERÐIST Í SANDOY Í Skopun eru stór og goð hús við ollumhentleikum bíliga til . Eisini væl til r. Nærri frættist á Tlf. 61747 - 61417 - 61334 BYGDARSTOVAN I HESTI verður leigað út við at- gongd til svimjihylin. A- hugað kunnu ringja Tlf. 28023 ella 28047 ÍBÚÐ/KAMAR Tvey ung lesandi ynskja íbúð/kamar til leigu í Havn frá aug Tlf. 61111 AR ELLA L ÍBUÐ skist i Havn WH 27103 GRUNDØKI TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selja vit grundøki, 528 m' stórt, á Argjum. Tlf. 086219620 eftir kl. 16 danska tíð. FRÍTÍÐARHÚS Í MYKINESI Kom tl Mykinesar, nýt anda ta eg, tú livir betur. Utleiga í til og einstaklingar. Friðarlig matstova við síðuna. TIf. 10985 ELDRI FRÍTÍÐARHÚS í Hesti til leigu. Nærri upp- fø 28030 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID G. V Tað eru eini eldri hus við ellum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu. Tlf. 21305 FERÐIST Í NÓLSOY — gistið í Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður giv- in, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringi Tlf. 48001 ella 27030 GJÓGV - vikuskifti/feriu Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv? Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítiðarhús við va hentleikum. Tlf. 23138, 13423, 16505, 84705 KOLDING UMRÁÐIÐ! Sóknast verður eftir íbúð ella húsi í Kolding ella í umráðnum. Alt hevur á- huga TIf. 020 98 80 79 ÍBÚÐ YNSKIST til tvær ungar lesandi frá 1 juli fyri max. 3.000 kr. um mør. ví ljósi og hita Tlf. 61379 ella 61182 VERILSI ELLA BILIG IBUD søkist í Århus til lesandi frá hálvum aug. 97 Tlf. 16027, lokal 307, spyr eftir rumi 230 FERÐIST Í SUÐUROY A Okrum eru eini rúm nygjørd sethús við ollum nútímans hentleikum til leigu — bíliga. Tlf. 19860 TIL LEIGU Stór, rumlig hus í miðbý- num í Havn við út- sýni til leigu frá 5. aug. Talan er um tvær hæddir á 84 kvm. Kostn. 4.500 kr. rart gs og hita. Øll fáa svar, ið uppgeva navn, adr. ella tlf. nr. Skriva til: Box 76, 110 Tórshavn, Bill mrk. 115 TIL SØLU Eldri hús í Norðragotu til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 41213 iBUD SØKIST Mamma við einum barni sekir íbúð til leigu í Havn. Roykir og drekkur ikki og fer væl um. Tlf. 13653 ÍBÚÐ SØKIST børnum søkir hús ella íbúð til leigu í Havn fyri 3.500 kr. um mør. Tlf. 19587 iBUD TIL LÅNS Góð íbúð í um umhvervi mitt í Keyp- mannahavn verður lænt út í tíðarskeiðnum um!. 1 juli til 1. aug., í býti fyri bil í For- . (0) 33 25 40 24 ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi par við einum 1. juli/1. aug. Vit eru fridar- og fara væl um. . 16073, Høgni TVIHUS TIL SØLU A. C. Evensensgøta 9, Tórshavn. Byggiår: 1990. Grundøki: 316 kvm. Husa- vidd: 130 kvm tilsamans i tveimum hæddum. Mið- kædd: Durur, gongd og trappa, wc, vaskirúm, kok- ur, stova. Loft: Hjúnarúm, 2 kemur, loftsrúm, baði- rúm. Tlf. 14909, eftir kl. 18 HUS/BUD Familja við tveimum børn- um ynskir kjallaraíbúð ella hús í einari hædd til leigu í Havn ella nærhendis. Tlf. 61362 ella 098432725 HEY, JYLLAND! Er nakar å Jyllandi, sum kundi hugsað sær at býtt har vit búðu í a hús- um og tit búðu í okkara húsum á Argjum. Hevur hutta áhuga, so skriva so skjótt sum møguligt til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 016 »FOSSSTOVA« Frítíðarhús i Mikladali Bíligt innivist fæst í góðum og rúmligum húsum. Hús- ini eru væ ð bæði til einstaklingar og bólkar TIf. 13660 ella 15339 ELDRI HÚS A HELLUNUM BÍLIGA TIL SOLU Vælegnað til summarhús. Tlf. 44397 FRITIDARHUS Hugnalig frítíðarhús í Froðba til leigu. Allir van- ligir hentleikar eru í húsin- um. Tlf. 72008 HUS/IBUD SØKIST Fridarligt par við tveimum børnum sekir eftir húsi/ íbúð í Hoyvík ella Norð- asta Horni frá 1/7 ella 15/7. Alt hevur áhuga. Tlf. 18234 KØMUR Í HAVN Sekt verður eftir onkrum at búgva í til ungar Nordjobb- arar, sum koma til Foroya í summar í tíðarskeiðnum seinast í juni til fyrst í aug. Nordjobb, Tlf. 19356 - Fax 10263 ÍBÚÐ Í HERLEV íbúð við lítlum hava til leigu í Herlev frá 26. juni til 4. aug. TIf 44920199, best eftir kl. 15 vanligar dagar ÍBÚÐ/LÍTIL HÚS ynskist til leigu í Havn sum j Á Prísuppskot 3. kr. um mør. KM., Box 1178, 110 Tórshavn if 8 e få . matr. nr. 233 v, í i til sølu. Grundøki: , húsavídd: 110 jár: 1976. =385 zå HUS ELLA ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Er nakar, sum kann leiga/ framleiga okkum (familju við tveimum børnum) hús ella íbúð við minst 2 sovi- veriisum á Keypmanna- havnarleiðini frá 1.8.97 og eitt ár fram, møguliga í byti við hús okkara í Havn. Tlf. 17925, eftir kl. 18 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Ungt par við 6 ára lari dóttir ynskir íbú ús til leigu í Tórshavn ella á Argjum. Kostnaður um. 4. kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 15470, 3 spyr eftir Eyðun ÍTÍÐARHÚS NÓLSOY Ynskja tygum at halda frí í Nólsoy, ringið Tlf. 16119 ella 27027 EIGARAÍBÚÐ Í TORSH. til selu, um hóskandi boð fæst Tlf. 15267 HAVNIN - ÍBÚÐ TIL LEIGU Stór, vælutgjørd íbúð til leigu frá 1. juli. 156 fer- metrar. 3 sovikomur, stór stova. Frálíkt útsýni. 5.000 kr. + ljós og hita. 2 mør. depositum Tlf. 00946+65021700 ITIDARHUS MYKINESI Kom til Mykinesar og njót nåtturuna anda ta frisku luftina i teg og tå livir betur. Útleigan bæði til bólkar og einstaklingar í friðarligum umhvørvi. Matstova við síðuna av. Tlf. 10985 FHS-BØKUR til handilsskúla til solu. Tlf. 61452 FHS-BØKUR biliga til sølu. Tlf. 73486 - 73922, spyr eftir Guðrið til solu. Ein fyri 60 kr. Tveir i 100 kr. . 48329 VEDURLAMB . 14401 160 L AKVARIUM sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 17312, eftir kl. 18 30 AO BRED TR RD AB VD Da He