týsdagur 10. juni 1997síða 27

Nr. 107 — 10. JUNI 1997 Gasskomfýrar | | Føroya' | Gasssøla | Akranesgøta 2 - Torshavn | (v/ Velbastaðvegin) - Tlf. 15544 J V4-tolini í drátti nr. 1189 6. juni 1997 Tølini: 47 - 56 - 29 - 97 - 91 96 - 77 - 50 - 5-40 - 60 - 59 - 14 - 75 - 89 - 74 Vinningur: 63 905.- kr Vinnarar: 2 vinnarar Snarseðil nr. 137666 í Saltang- ara Snarseðii nr. 146358 í Tórsh EYKAVINNINGAR Familjuferð til Dan- markar við Norrønu og 10.000 kr. í lummapeningi Hanna Hansen Flatabø, Vestmanna Sosialurin tekur onga ábyrgd av MEgukgum vikum Skála. 45144 innan 20. juni. 28. juní kl. 15.30 giftast í Fuglafjarðar kirkju Nancy Abrahamsen úr Fuglafirði og Pauli Poulsen av VALUTAKURSIR viku nr. 23, 7. juni 97 Vinnaratøl: 4-5-9-13-17-25- 27 Eykatøl 11 - 33 7 vinnarato 799.053.- kr. 6 vinnarat +! eykat 32.274,- kr. 6 vinnaratø 2.511,- kr. 5 vinnaratøl 101,- kr. 4 vinnaratøl 27 Sosialurin tekur onga ábyrgð av møguligum villum TIPS-úrslit Vika nr. 23 7.,8. og 9. juni 1. Brasilien-talia 2. Danmark-Bosnia 3. Estland-Svørik Frakland-England 5 Feroyar-Malta Hvitarussland-Skotland Jugoslavia-Slovakia Letland-Eysturrík 3 Makedoma-island 10. Spania-Tjekkia 1. Ukraine-Tyskland 12. Ungam-Noreg 13. Uruguay-Colombia Prognosa 13 rett 2.344 12 rett 56,- 11 rett B.- 10 rett Sosialurin tekur onga ábyrgð av møguligum villum Brúdleypið verður hildið í Bygdarhåsinum á Strondum fyri innbodnum kl. 18.30 og vælkomst verður kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at síga frá á tlf. Ultimo 09.06.97 síðsta mán. USA Dollarar 654,9500 647,7000 Bretland Pund 1070,6000 1062,2400 Tyskland Markur > 381,0800 381,1800 Svøriki Króna 84,4300 83,9300 Noreg Króna 91,9700 91,4200 Frakland Frankur 112,9400 112,8600 Belgia Frankur 18,4800 18,4760 Svejts Frankur 454,8800 459,7000 Holland Gyllin 338,7200 338,7900 Hala Liri 0,3870 0,3842 Finnland Markur 126,9600 126,5100 Island Króna 9,5100 9,4300 Eysturríki Skillingur 54,1860 54,2000 Spania Pesetas 4,5110 4,5090 Portugal Escudos 3,7720 3,7670 Kanada Dollari 472,8800 469, 1000 Grikkaland Drakmur 2,4230 2,41709 Japan Yen 5,8378 5,5764 Irland Pund 987 2900 980, 1200 XEU 742 4800 742.0300 | tíðindablaðið PRIME Týsdagur 10. juní 0.00 Scenes from Dr. Faustus 0.30 Following a Score 1.00 Empire and Nation 130 Mondrian 2.00 NSTV Teaching Today 4 00 Ralia 2000 for advanced Learners 4 30 Royal institution Lecture 5.30 RCN Nursing update 6.00 Newsdesk 625 Weather 6.30 Jonny Briggs 6.45 Get your own back 7 10 Nøbodys Hero 5% 7.45 Ready, steady, cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 EastEnders 10.00 Westbeach: »Last Chance Søloon« 8-10 10.50 Weather 10.55 Timekeepers 11.20 Ready, steady, cook 1150 Style Challenge 1215 Antonio Carluccio s halian Feast: »Emilia Romagna« 16 1245 Kilroy 14.00 Westbeach: »Last Chance Saloon« 8:10 14.50 Weather 15.00 Style Challenge 1525 Jonny Briggs 15.40 Get your own back 16.05 Return of the Pásammed 56 16.30 The essential History of Europe: »Luxemburg« 56 17.00 World News 1725 Weather 17.30 Ready, steady, cook 18 00 EastEnders 18.30 The English Country Gar- den: »September - The Autumn Garden« 17 19.00 Benny Hill 20.00 Ballykissangel: »The Things we do for Love« 26 21.00 World News 2125 Weather 21.30 Traces of Guilt: -A stranger Murder« 26 22 20 Scotland Yard: »Flying Squad! - Crozon« 46 22 45 Lileswaps: »Conservative/ Single Mother« 23.00 Casualty: »Water Wings« 2350 Weather Mikudagur 11. juni 0.00 Relational Concepts 0.30 A Language for Movement 1.00 Statistical Sciences 1.30 Flight Simulators and Robots 200 NSTV Teaching Today 4 00 Teaching and learning with nt 4 30 Film Education: >The Marketing of a Film - Judge Dredd« 5.00 Inside Europe 5.30 Film Education: »The Film Industry“ 6.00 Newsdesk 625 Weather 6.30 Mop and Smift: >The Leaves« 6.45 Blue Peter 7.10 Grange Hil 745 Ready, steady, cook 8.15 Kilroy 9.0) Style Challenge 9.30 EastEnders 10.00 The Vet: »The Loss Adjuster« 16 10.50 Weather 10.55 Timekeepers 11.20 Ready, steady, cook 11 50 Style Challenge 12 15 The English Country Gar- den: »September - The Autumn Gardens 1:77 12.45 Kilroy 13.30 EastEnders 14.00 The Vet: »The Loss Adjuster« 15 14 50 Weather er Tysdagur 10. juni 04.55 The City 05.20 Góðan morgun børn 09.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 1215 Grannar 1245 Golden Girls 13.15 Paradise Beach 13.45 Heartbreak High 14.40 Pacific Drive 1505 Grannar 15.35 The City 16.05 Baywatch 17.00 TV3 beinleiðis 17.15 Fjant og fjas 17.30 Menn onga atgongd - kvinnur og dýr (e) 18.30 Pyramidan 19.00 Pearis 19.30 Ruby vitjar Roseanne Barr 20.05 Filmur: Annie Hall 21.50 TV3 beinleiðis 22 50 Dokumentar: Misbruktur barndómur 23.05 Jerry Springer 00.00 Filmur: Repo Man 01.40 Diana 02.25 Lidugt Mikudagur 11. juni 04.55 The City 06 50 Góðan morgun 089.30 Góðan morgun (e) 11.00 TV-shop 11.50 Pacific Drive SVvf Tysdagur 10. juni 18.45 Tíðindi fyri deyv 19.00 Hveipalásið 19.30 TinTin - Loynidómurin 20.00 Dagur og vika 20.30 Privatu herarnir i USA 21.30 Reiðaríið 59 22.15 Ein sterk kvinna - austraískur filmur 23.45 Libugt | Týsdagur 10. juní 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlesturin 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunstund 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Íslandsklokkan - 2. partur (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 127 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Fritid og náttúra (e) 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 1220 Tíðindi 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Nýtt og gott gamalt - Johs. á Rógvu Joensen velur løgini 15.00 Tíðindi 15.01 Siesta 16.00 Tíðindi 16.01 Siesta 17.00 Tíðindi 17.05 15 tær bestu Heðin Arge skipar fyri 18.00 Sig mær eina søgu - Er Ólavsstovu leggur til rættis 18 25 Veður og skrá 18.30 Tíðindi 18.55 Heimurin í dag - Suni Merk stein leggur ti rætti 19 25 Poppkvørnin - Petur Heðir á Flott so 19.55 Tíðindi or | hevur í dag skrásett niðanfyri | Vidtøkur broyttar: | 01.12.1996 | Inngjaldingarhåttur: Kr. 69.000,00 vid skuldar- | Farin ur nevndini: Rani | 13, 100 Tórshavn (for- | Felagið verður teknað av | midstød, býtt uppi smærri | 100 Tórshavn, att. Petur | nr. 115/1997 og við at 27 Havnar 810 * Tlf. 11956 + Skråseting Føroya standandi fráboðan VINDER AF 9 OSCARS $ m.a BEDSTE FILM Kærlighed kender ingen grænser. Skráseti Nr. P/t 852. PA So Far, 188 Hoyvík Ralph Nýtt navn: Sp/f So Far Kapitalur: Hækking við kr. 69.000,00 til Fr kr. 80.000,00 Kristin Scott Thomas GELSKE TIENT 10.06. kl. 19% Fiennes Binoche Willem Dafoe umskifti til kurs 100 Nevnd: Nolsøe, Fugloyarvegur Týsdagin maður), Olavur Páll Ják- up Waag Høgnesen, Marinargota 7A, 188 Hoyvík og Hans Trygvi Henriksen, Kálvagerði 4, 100 Tórshavn Tekningarreglur: SPECIAL EDITION stjoranum Skråseting Føroya tann 03. juni 1997 Kristin Balle Tysdagin — 10.06. kl. 20" TVINGSILSSØLA „ Hósdagin tann 26. i" 1997 kl. 9.00 verður á Sorinskrivstov- uni C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla av bygningi á leigugrund yvir matr. nr. 169 b, Leirvík (AS 47/97). Talan er um egningar- eindir. Tvingsilssølan er um- bidin av Advokatfelagn- um, Bryggjubakki 22, Even Djurhuus, innh. venda tygum til nevnda, kunnu tygum fåa nærri upplysingar um ognina umframt avtala tíð fyri at síggja hesa. øluuppstilling yvir | ognina kann verða um- biðin hjá omanfyrinevnda | advokati ella síggjast á | - Sorinskrivstovuni. Týsdagin 10.06.ki. 22" Í Komandi filmar AL MODSTAND T FORGÆVES STAR Føroya Fútarættur, tann 04. juni 1997 TREK Frumsýning 13.06. BILLUTIR |} utvegast til FLEST ALLAR || st | EMPIRE STRIKES BACK BILAR Fa. BILLUTIR Til Fax. 21666 21605 Kemur 13.06