mikudagur 11. juni 1997síða 2

Internet: http:/'www.cybernet dk/faroe-news N————i——i — - Upplýsing og lobby- virksemi Oddagrein EITT orð sum sjáldan verður havt á lofti í Foroyum er lobbvistur - lobbyvirksemi. Í orðabókini stendur hetta til at merkja krókapolitikari - krókatutl NÚ vit eru við at gerast ein meira integreraður partur av Europa og umheiminum annars er grettt, at tað oftari fer at verða gjørt brúk av orðinum. Merkingin av tí er við kennskapi, status og umhugsni at kunna ávirka onnur soleiðis, at hetta gagnar tær og tínari stoðu HETTA er serstakliga kent frá tí politiska lívinum. | eðrum londum er lobbyisman ein týðandi partur av tí politiska spælinum. Sum so byggir hon á kunnleika og vitan - hvussu tú við hesum báðum amboðum kann fáa ein annan part til at skilja tína stóðu betur og helst hava virðing fyri henni INDIR orðaskiftinum á tingi um setan av einum fer oyskum talsmanni í Bruxelles hevur orðið verið nógv brúkt iliga í merkingini, hvussu ein tílíkur tals maður vera við til at åvirka politikarar 0.0. í ødrum londum at skilja stødu okkara og helst taka undir vid henni TÍÐIN er helst komin hartil, at føroyingar gera sær eira greitt, hvønn tydning lobbyisturin og lobby virksemi veruliga kann hava fyri okkum oll, sum bú leikast á hesum klettum. Tað er ein spurningur um at duga at tosa okkara felags sek. Lat okkum bara taka erindamálið. Tað er eitt gott dømi um, har tú hevur brúk fyri lobbyistum. Her hevur t.d. FISC-bólkurin í London gjørt eitt stórt lobbyarbeiði til frama fyri Før ovum. Umboð fyri vólkin hava hvor í sínum lag roynt at tosc við bretskar politikarar fyri at fáa teir at skilja stoðu okkara í grindamálinum og harvið ikki blint at taka undir við teimum vidgongdu umhvørvisfelags skapunum. Her skylda Feroyar einum manni sum Louis Wilson, leiðara í FISC, stóra tekk fyri tað lobby arbeiði hann og hansara felagar hava gjort ii Í fleiri ár hevur verið roynt at loysa marknatrætuna við bretar. Men tað sýnist sum eingin loysn er í eygsjón Nettup í einum slíkum máli er brúk fyri lobbyvirksemi tvs. at tað áttu at verið fólk, politikarar 0.0. sum høvdu til uppgåvu at kunna bretar um stødu okkara í hesum máli. Eisini journalistar kunnu vera lobbyistar. Hetta sagt við positivari merking. Tú kanst vera neutralur og objektivur í einum máli men úrslitið av tínum arbeiði kann verða lagt út sum gott lobbyvirksemi fyri eina sak ella ein part JÚST í hesum degum hevur ein kendur bretskur journalistur verið á vitjan í Føroyum. Eitt av málunum hann vidgjørdi var nettup marknatrætan við bretar Ein av komandi degunum verður tískil sending í BBC har journalisturin fer at lata foroyingar koma til orð- anna í hesum álvarsmáli, nakað sum ongantíð er hent fyrr í Bretlandi. Við ødrum orðum verður hetta fyrstu ferð at bretski almenningurin og eisini flestu av bretsku politikarunum fáa høvi til at fáa kunnleika um hetta málið og hvat foroyingar meina um tað. Sjálvandi verða eisini bretsku sjónarmiðini við. Sendingin um markna- trætuna verður at hoyra í mest einum tí mest kenda útvarpsprogramminum „Today“, sum oftani er tað, ið leggur dagsskránna fyri orðaskiftinum aftaná NÚ skulu vit sjálvandi ikki vera so bláoygd og halda, at bretar fara at skifta kós bara ti at nakrir føroyingar siga sína hugsan í BBC. Hinvegin er tað tó sera týdning- armikið, at okkara sjónarmið koma fram - tí tey kunnu kanska vera við til at bloyta málið upp og í síðsta enda tryggja okkum eina rímuliga góða avtalu. So tá tosað verður um lobbyvirksemi er tað eisini ómetaliga týdn- ingarmikið, at vit foroyingar taka okkum væl av teim um útlendsku fjølmidlafolkunum og annars øllum eðrum, sum her vitja - fyri at geva teimum - ikki eina kunstiga ella avskeplaða mynd av Feroyum - men eina mynd. sum samsvarar við dagsins veruleika. Sum so eru vit all lobbyistar hvor í sínum lag. Men vidhvørt er tað meira neyðugt at:minnast 1! tað og virka út frá | Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: — - Jan Muller i Fyritaksstjóri: Krisjan Dahl Lýsingar og sola: Marjun Dalsgaard Blaðstjórnarfulltrúi: Randi Jacobsen Blaðfólk: Aki Bertholdsen Eirikur Lindenskov, Dagny Joensen Grækaris D. Magnussen | Eyðun Klakkstein Ljósmyndari: Jens Kristian Vang Í Útgevari, uppseting og prent: | Í | Sp/t Sosialurin Bustadur: Argjavegur 26, Argjum Postadr: Postsmoga 76 110 Térshavn = TR Telefon: 11820 Telefax. 14720 e-mail: sosialur & olivant.fo | Heilin og undurbara verk hansara Partar av heilanum eru kort lagdir, t.d. teir partar, sum hava eftirlit við rørslum okkara og sansunum Men heilin er enn sum ett kort yvir Afrika frå miðju nitjandi øld. Har eru enn myrkaløgd og kend stød Her fer fram administrati on av impulsum. Tað er her vit hugsa logiskt, her fremja vit skaparevni, her yrkja vit og her >fara vit av vitinum Í 19. eld fataðu fólk til vitanina, sum onkra spenn andi ókenda maskinu, sum kundi samanberast við tá verandi tøkniligu vitan, sum var rættiliga nýggj Tey hildu tað vera nátt úrligt at brúka teknisk heiti spenningar ein skrúva leys » Tryst tyngd o.s.fr. Tíverri fanst eingin eykalutagoymsla, tá tað »kiksadi« í heilanum Einki nýtt tannhjól Í dag samanbera vit við dátutól, ein sera framkomin ravmagns innlegging, vit tosa um at koma >í kontakt við vit kunnu eismi fáa eina nýggja løding Tíanverri = er eingin knappur at trýsta á, sum kann »slita streymin«, so framtíðin, sum nú fullkomt liga er broytt tøkniliga, fer at gera gjøldur úr okkara fornu málbering um heilan Men vit kunnu byrja við at samanbera heilan í dag við eina teldu, sum frá byr) an hevur eina sera einfalda skrá samanborið við ein flytifugi sum hvert år fer á Lesarabrøv ———TwKKAKtK|t Ér Føroyskur fiskasølupolitikkur/ Føroyskur Fiskvinnupolitikkur? langferð, hóast eingin sigur honum, hvar hann skal Fad er ómetaliga skjótt hjá okkara teldu at taka upp nýggjar torførar skráir, til vit koma í ein midalaldur Tad vil í veruleikanum siga, at vit hava >lagrað< skráir í áravís, soleiðis at vit liggja inni við eini rúgvu av vitan So hendir tað vidhvørt, at okkurt verður í ólagi, t.d heilabløding Fyrr hevur verið sagt ógvuliga ofta, at einki er at gera, tí talisentrið liggur júst har, sum brekið er íkomið Í dag verður arbeitt nógv uppá at fáa aðrar partar í heilanum at yvirtaka arbeið ið, sum aðrir partar fyrr hava gjørt Tað, sum er av størsta týdningi er, at sjúklingurinn fær góða taliviðgerð skjót ast gjørligt Næstu ferð: Frálæran. Hans Johannes á Brúgv sølustjóri á Fiskasøluni, hevur í Sosialinum leygar dagin 7. juní eina áhuga- verda grein um føroyskan fiskivinnupolitikk. Av tí at hann í hesari grein nemur eitt sindur við útróðurin, er tað skylda mín at koma við nøkrum viðmerkingum og nærri frágreiðingum, hesum viðvíkjandi Sjálvt um vit í skúlanum lærdu, at hvussu faktorarnir standa í einum roknistykki, er líkamikið, so er tað ikki líkamikið, um allir eru við ella ikki. Hans Johannes skrivar at útróðrarmenn gjørdu malør, og so fingu teir fleiri fiskidagar. Hetta var ikki heilt so. Tað hevur verið ført fram leiri ferðir frá Meginfelag Utr6Ørar- manna, at útrokningar- grundarlagið undir fiski dagaskipanini fyri útróðr- arflotan var skeivt. 10 ára skeiðið, sum nýtt var, fall í teim ringastu árunum sum yvirhøvur hava verið til fisk inni å grunninum. Haraft Spastikarafelagið Felag fyri spastikarar og børn/vaksin við líknandi breki, t.d. voddasvinn. Felagið heldur til í MBF- húsinum, Íslandsvegi 10 C. Skrivstovutíð hvønn hósdag kl. 14-16. Tlf. 19027, Fax 10813 (MBF). urat er ein bólkur, bólkur 5. opin fyri einum óavmark aðum tali av bátum til at royna eftir okkara tilfeingið Teir 5000 fiskidagarnir eru ein viðurkenning og ein kompensation frå Føroya Løgting fyri, at umstødurn ar eru ikki heilt tær somu sum í hinum partinum av flotanum Sambært hagtølum úr landsstýrinum fyri 1996 av reiddu bátarnir í bólki 5 10.427.024 kg.. ið gevur 458 kg. uppá dagin. Um vit umrokna veiðuna til 27.000 dagar, gevur tað eina heild- arveiðu fyri bólk 5 uppá 12.366.000 kg Altso ein king uppá 1.938.976 kg Sambært hagtíðindum vóru fiskaði 61.088 tons av toski hýsu og upsa ið eru tey fiskasløg, sum útróðrarflot in liggur eftir. Teir 5000 dagarnir geva í besta fall eina øking í veiðuni uppá 2000 tons, t.v.s. 3% av um røddu heildarveidu, og ikki sum nevnt í Sosialinum 12%. Hetta er so prísurin man hevur valt at gjalda fyrr at hava ein vinnubólk har hugtaki okkara tilfeingi kemyr til sín rætt. Hesin fiskur verður longu nú boð in út til sølu í Føroyum Nú vit tosa um rokni stykkir, so kann eg ikki lata vera við at nevna, at tað nettupp var eitt roknistykki, ella skulu vit heldur siga ein røknifeilur, ið gav Megin felag Utróðrarmanna vind í seglini í 1975, tá prísurin á einum ávísum flatfiskaslagt fleirfaldaðist frá degi til annan Hyggja vit at fiskapris- inum, har uppboðssela og smáir fiskakeyparar ikki hava nakra ávirkan, síggja vit, at hann liggur um 2 kr lægri pr. kg. Nidurstødan hjá fiskimanninum má ti verða, at tað eru uppbc »As sølurnar og teir småu fiska keypararnir, sum hava hild ið prisinum uppi. Tá so fiskasølumenn tosa um at fiskurin er ov dýrur, ja so kunnu vit bert rokna við lægri prísi um eingin ella minni kapping verður um fiskin í framtíðini Eg haldi ikki, at tað er rætt at taka kappingarmom- enti burturúr umsetingini av fiski, uttan tað verður av loyst av onkrum ødrum Kapping hava vit nokk av Fyriuttan at kappast við tey náttúrligu elementini, so skulu vit eisini kappast við td. danir um at halda okk ara fiskifør gangandi við einum prísi, sum er væl lægri enn inni á meginland inum Annars haldi eg at man heldur skal taka felags nið urstøduna hjá Norður lendsku fiskimálaráðharr unum um húkin sum selekt ivt veiðiamboð til eftirtekt ar. Lai okkum fáa eitt líka breitt orðaskifti um hetta evni, sum tað vit hava havt nú í langa tíð um umsetilig heit, kappingarføri, ov høgt veiðitrýst og mangt annað Vegna Meginfelag Utróðrarmanna Chris Jan Michelsen | Sosialurin - fimm ferðir | um vikuna við tí feskasta! |