hósdagur 12. juni 1997síða 20

0 GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 15. juni kl. 16. 15 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftisflogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spelini. Koyring heim aftaná. Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 í Térs Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 15 vinn- ingar å lutasedlinum. 12 platur fyri 100 kr Tór's Klubbin, tlf. 15438 SUDUROYINGAR! Gott bingo verður í skula- høllini i Trongisvågi tórs- kvoldið 12. juni kl. 19.30 Full plåta 400 kr. A luta- seðli 2x1 ferð við Norrønu harmonikuferð til Bergen, eitt gávukort á 1.000 kr., bensin fyri 250 kr., tvær bankabøkur á 300 kr. 0.a. Drigið verður millum spøl- ini. Eykaspælið nú 1.500 kr. Tvøroyrar Svimjifelag STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu hvort mikukvøld kl. 19.30. 10 gávukort á 300 kr. 2 x 800 kr. + síðuvinn- ingar. Drigið verður millum spelini. 15 vinningar á lutaseðli, m.a. tvær viku- skiftisflogferðir. 5 ókeypis plátur til limirnar. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin BINGO verður i Olasovu hós- kvoldið kl. 19.30. Full pláta gávukort á 300 kr. 6. og 12. spæl 500 kr. A luta- seðli gåvukort á 1.000 kr. og annaå gott Haldórsvíkar Ítróttarfelag NORÐOYINGAR! Mat- og køkutombola v/ mini-tivoli, fiskidammi, bólt- og pílakasti, kapp- renning, bilvaski og café v/ vaflum verður í fimleikar- hellini leygardagin 14. juni kl. 10 8. C á Ziskatroð, fyri Ísraelsferð BINGO verður í Pálsstovu hós- kvoldið 12. juni. 15 plátur 100kr. Til fulla plátu eru 10 x 300 kr. og 2 x 800 kr. at vinna. Hoevuðsvinningar ein Apex-flogferð og ein mikroovnur. Drigið verður millum spelini. Koyring heim aftaná. Blákrossstuðlar ENSKAR NUMMAR- PLÁTUR BURTUR Tvær enskar nummar- plátur, tann eina gul og hin hvít, eru horvnar av bili við Dalavegin seinastu fríggjanátt. Tann, ið veit nakað um hetta, biðist nngja Tlf. 16898 Hevur nakar boriå eyga við eitt lítið blátt telt, ið vindurin tók við sær mána- náttina, á leið Pedda v/ Stein gøtu/Dalavegur, so nng TI. 14575 TRENINGSJAKKI HORVIN innan fyri Skála. Legði hann frá mær undan renn- ing, var burtur hálvan tíma seinni. Veit nakar um hann, vinarliga ring Tlf. 41195, Magni ELDRI HUS Í HÓSVÍK til selu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 23250 FJALSGARDUR Hevur tu hug at venda gråa randisdegnum bakið? Kundi tú hugsað tær nakrar dagar í óspilt- um umhvørvi við góðum møguleikum at fara eitt nú á seiðaberg og gongutur í hagan, og annars njóta „lívið á bygd«? So er Fjalsgarður i Oyndarfirði staðið, tú hugsar um! Tlf. 44522 - fax. 44570 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu. Tlf. 21305 FERDIST i NOLSOY — gistið í Lida Latiå gomlu og hugnaligu Lidahusini í Nólsoy vera karm um tina frítíð i summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr nátt. Avslåttur verður giv- in, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 48001 ella 27030 GJOGV — vikuskifti/feriu Hevur tu hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv? Vitleiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 23138, 13423, 16505, 84705 IBUD YNSKIST til tvær ungar lesandi frá 1. juli fyri max. 3.000 kr. um mør. v/ ljósi og hita. Tlf. 61379 ella 61182 VERILSI ELLA BILIG ÍBUÐ søkist i Århus til lesandi frá hålvum aug. 97. Tlf. 16027, lokal 307, spyr eftir rúmi 230 HUS YNSKIST Tilkomir hjun s*knast eftir húsi til leigu. Tlf. 19194 IBUÐ YNSKIST tilleigu i Keypmannahavn. Helst å Oyrasundskolleg- línum frå 14. juli til 1. aug. Tlf. 71842 / 73091 HUS/!BUD YNSKIST Familja við tveimum børn- um ynskir kjallaraíbúð ella hús í einari hædd til leigu í Havn ella nærhendis. Tlf. 17750 TIL LEIGU Íbúð, 50 kvm, gangur, badirum, kamar, køkur og tvær stovur, til leigu. Kann vera møblerad. Tlf. 56464 HUS/ÍBUÐ Familja við tveimum børn- um ynskir kjallaraíbúð ella hus í einari hædd til leigu í Havn ella nærhendis Tlf. 61362 ella 098432725 IBUD YNSKIST Er nakar, sum hevur eina íbúð til leigu skjótast gjør- ligt? Tlf. 19313 HUS A TVØROYRI TIL LEIGU/SØLU Husini eru i trimum hædd- um. Alt gjørt av nyggjum fyri einum ári síðani. Loft: 3 komur, bað/wc, gangur. Miðhædd: køkur, stova, gangur. Kjallar og leyst- standi hjallur. Tlf. 71606 ella 71043 iBUD SØKIST Helst við tveimum kømr- um. Tlf. 16226 SETHUS Í VAGI TIL SOLU Um hóskandi boð fæst, eru eini eldri sethús í Vági til solu. Húsini eru 77 kvm í trimum hæddum. Grund- okið er 565 kvm. Garaga hoyrir til. Tlf. 73360 ÍBUÐ YNSKIST I TORSK. Par við einum barni leitar eftir íbúð til leigu beinan- vegin, frá 1. juli. Tlf. 14445, Niels »FOSSSTOVA« Frítíðarhús í Mikladali Bíligt innivist fæst í góðum og rúmligum húsum. Hús- ini eru vælegnað bæði til einstaklingar og bólkar Tlf. 13660 ella 15339 ELDRI HUS Á HELLUNUM BILIGA TIL SØLU Vælegnað til summarhus. Tlf. 44397 FRITIDARHUS Hugnalig frítíðarhús í Froðba til leigu. Allir van- ligir hentleikar eru í húsin- um. Tlf. 72008 HUS/IBUD SØKIST Fridarligt par við tveimum børnum søkir eftir husi/ íbúð í Hoyvík ella Norð- asta Horni frá 1/7 ella 15/7. Alt hevur áhuga. Tlf. 18234 KØMUR Í HAVN Sekt verður eftir onkrum at búgva í til ungar Nordjobb- arar, sum koma til Foroya í - summar í tíðarskeiðnum seinast í juni til fyrst í aug Nordjobb, Tlf. 19356 - Fax 10263 FRITIDARHUS A OYRARBAKKA til leigu. Husini standa i friðarligum umhvørvi og útsýnið er sera gott yvir Sundalagið. Tlf. 17636 iBUD 70 kvm, til leigu til einlig fólk frå 15. juni. Tlf. 19020 HUS ELLA IBUD I KEYPMANNAHAVN við minst 2 sovirúmum* ynskist til leigu/framleigu 1 ár frá hálvum aug. 97. Vit eru ein familja við tímum bornum. Tlf. 48191 IBUD SOKIST Tvær ungar gentur við tveimum børnum sokja eftir íbúð at framleiga í 3 til, 6 mår. í Keypmannahavn frá 15. aug. : Tlf. 19298 HÚS Í VÁGI ynskjast til leigu skjótast gorigt W. 73271 HUS ELLA ÍBUÐ YNSKIST Hus ella íbúð við plássi til 4 fólk ynskist til leigu frá 20 til 27. juni 97 Tlf. 10177 HUS I MIDVAGI TIL SØLU Hús í Miðvági til solu, byggiår 1979/80, 95 kvm í tveimum hæddum, ovara hæddin er nygjørd innan, standa sera væl fyri í frið- arligum, barnavinarligum umhvørvi og við góðum út- sýni. . Tlf. 33241 HUS I KOLLAFIRDI til Í ella sølu. Leiga kr. 3.506 um mør. le Og hita. Húsini eru í tveimum hæddum, 96 kvm ialt. Garasja 35 kvm. Tlf. 16817 ella 19393, eftir kl. 18 "| aug y gj depos igu ljósi Í NÓLSO ólsoy, ringið ÍBÚÐ Í HERLEV íbúð við lítlum hava til leigu í Herlev frá 26. juní til 4. aug. Tlf. 44920199, best eftir kl. 15 vanligar dagar IBUD/LITIL HUS ynskist til leigu i Havn sum skjótast Prísuppskot 3.500 kr. um mør KM., Box 1178, 110 Tórshavn ÍBUÐ YNSKIST til leigu í Havn, helst í barnavinarligum um- hvorvi. Tlf. 15900, lokal 126 IBUD YNSKIST I HAVN Ungt par, ið nyliga er flutt heim aftur eftir lestur niåri, søkir eftir ibud i Havn. Kostn. max. 3.500 kr. Tlf. 15680, arbeiði Tlf. 18064, heima HUS ELLA IBUD I KEYPMANNAHAVN Er nakar, sum kann leiga/ framleiga okkum (familju við tveimum børnum) hús ella íbúð við minst 2 sovi- verilsum á Keypmanna- havnarleiðini frá 1.8.97 og eitt ár fram, møguliga í byti við hús okkara í Havn Tlf. 17925, eftir kl. 18 HAVNIN - IBÚÐ TIL LEIGU Stór, vælútgjord íbúð til leigu frá 1. juli. 156 fer- metrar. 3 sovikomur, stór stova. Frálíkt útsýni. 5.000 kr. + ljós og hita. 2 mør. ttum. Tlf. 009464 6502 1700 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST - Ungt par við 6 ára lari dóttir ynskir íbúðlhús til + í Tórshavn ella á Argjum. Kostnaður uml. 4. kr. v/ lj Tlf. 15470, spyr eftir Eyðun og hita. RTDARHÚS a tygum at halda frí í TIf. 16119 ella 27027 Nr. 109 — 12. JUNI 1997 8 FRÍTÍÐARHÚS Í MYKINESI | Kom til Mykinesar og njót náttúruna og anda tå frísku luftina í teg og tú livir betur. Útleigan bæði til bólkar og einstaklingar Í friðarligum umhvørvi. Matstova við síðuna av Tlf. 10985 FERDIST I SUDUROY Á Okrum eru eini rumlig og nygjørd sethús við øllum nútímans hentleikum til leigu — bíliga. Tlf. 19860 TIL SØLU Eldri hus í Norðragotu til solu um hóskandi boð fæst. Tlf. 41213 iBUD SØKIST Einlig mamma við trimum børnum søkir hús ella íbúð til leigu í Havn fyri 3.500 kr. um mør. Tlf. 19587 ÍBÚÐ TIL LÅNS Góð íbúð í barnavinarlig- um umhvervi mitt í Keyp- mannahavn verður lænt út í tíðarskeiðnum um!. 1 juli til 1. aug., í býti fyri bil í Før- ms rskeiði. . (0) 33 25 40 24 ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi par við einum barni leitar eftir íbúð til beinanvegin, ella frá 1. juli/1. aug. Vit eru fridar- ig og fara væl um. Tlf. 16073, Høgni FHS-BØKUR til handilsskula til sølu Tlf. 61452 VEDURLAMB kist til keyps. I. 14401 160 L AKVARIUM við tveimum skjaldbøkum, pumpu og hitalikami til selu 1.200 kr. Tif. 17312, eftir kl. 18 HUNDAHVOLPAR kunnu avheintast. (Bert til djóravinir). Mamman er If. 47459 KETTLINGAR Tveir sera reinligir og fittir kettlingar verða latnir avinum. W. 17957 KANINIR Fittir kaninungar latnir djóravinum. Tlf. 13722 ella 17359, eftir kl. 16 KETTLINGUR Ein fittur, gråur k ur, lagdur 15. april, fæst vid at koma eftir honum. Er rein- ir . 21614 eder veri ve ein hani til sølu. Tlf. 41323 & 87323 4 KANINUNGAR til solu. (Dvørgakaninir). Tlf. 17927 KETTLINGAR verða latnir djóravinum. Tlf. 10770 verða rhønur FLYTIBOKS TIL HUND TIL SØLU Á 00 til stóran hund, 7 1 år, til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 13996 UTSETTI ADALFUNDURIN verdur håsdagin 12. juni kl. 19. Argja Róðrarfelag FHS-BØKUR - biliga til solu. Tlf. 73486 - 73922, spyr eftir Guðrið KETTLINGUR 6 vikur gamal, sera fittur kettlingur (ketta) v/tumlum verður latin djóravini Tlf. 14232 KETTLINGAR Sera fittir og reinligir kett- lingar verða latnir djóra- vinum. Tlf. 14243 AKVARIUM 60 litrar v/ lampu ti sølu Plantur, fiskar pumpa tyigja vid. Prisur kr. I. 14677, eftir kl. 17 KETTLINGAR Tvær gráir, sera fittir og reinligir kettlingar (frens- ar) verða latnir djóravin- um. Tlf. 16280 TIL SØLU Gram frystiskáp, 5 ára gamalt. v/ 4 hillum, mát innan 45x45x90. til solu fyri 2.000 kr If. 10695 RIVIBORÐ LIGA TIL SØLU Skriviborð v/ 2 skuffum til solu 200 kr. Tit. 10728, kl. 8-17 GAMLIR MOBLAR TIL SØLU Ein 3 pers. sofa + tveir stólar. Tlf. 17563 Er a