fríggjadagur 13. juni 1997síða 12

PP”. 715 Tíðindi 717 WM lest 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Millum 8 og 9 - Kim Hansen eggur tilr ættis 3.00 Tíðindi 3.05 Morgunlestur 'e 3 15 Dagsins tónar 3 30 Noréuriond í dag (e 0 Tíðindi 5 Fimleikaløtan 127 Lurtararnir og vit 0 Tíðindi 1101! Burtur á heiði - (e 12.00 Tíðindi 120! Middagstónleikur FNÍ 17.00 Catwalk 12 17.40 Ferðslutátturin 18.15 Í svinginum 18.40 Teknifilmar 19 15 Beverly Hills 90210 7.00 Fyri børn 3.05 Biker Mice from Mars 9 30 Weekend-Shop 10.30 TV-shop 1.00 Fanganir á fortinum (e) 1250 Golden Girls 13.20 Filmur: Howard dunna 0.30 Scenes from Dr. Faustus 1.00 Man Made Macromolecules 1.30 The Politics of equal Opportun 2.30 Energy from Waste tidindabladid Nr. 110 — 13. JUNI 1997 Leygardagur 14. junmní 12.40 13.00 14 00 15.00 æ D æ æ 8888 14 20 15.55 16.30 17.00 1730 18.00 1830 19.00 20.00 3.00 Questions about Behaviour 3.30 East meets West: Asian Families 4 00 Florence Revisited 4.30 Top down Design 5.00 Managing Schools: »My Time and Yours« World News Weather o on 888 om Hyde: »in the Net« 5.45 Jonny Briggs 00 The Brollys: »Sunny Spelis« 7 15 The really Wild Show 7.40 The Biz 56 05 Blue Peter 25 Grange Hill Omnibus » 4 3.00 Doctor Who: »Robot« 2:4 3.25 Style Challenge: »Mother and Son« 10.20 Weather 10.25 Sister Wendy's Odyssey 13.50 Wildlife Leygardagur 14. juni > Leygardagur 414. juni The Chemistry of Survival Julia Jekyll and Harriet 20.50 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 Tíðindi Degurðatónleikur Vikan ið fer Vikuskiftid (e Kappróður á Sundalags- stevnu í Kollafirði - Jógvan Arge og Helgi Jacobsen siga frá Tíðindi Ítróttatíðindi Kontiki - Siglandi summar sending. sum Birgir Kruse skipar fyri 0 15 tær bestu - Heðin Arge Jensen skipar fyr ) Gomlu dansirnir - Flovr Jacobsen velur løgin Hetta heilaga evangeliið skrivar - Andreas Andreasen prestur, leggur ti rættis Tíðindi Grannar okkara Sterkir menn dystast 2 2 Línuleikur - Peter Mikkelsen - heimsins besti fótbólts- dómari ) Wall Street - am. filmur 0 Figgindans figgindi - 3.8 Lidugt Flintstones Sweet Valley High Baywatch Nights Tarzan Sea Rescue Suddenly Susan Filmur: Oh, Heavenly Dog Filmur: Topaz Twilight Zone Filmur: Scarecrow 00 Lidugt Love hurts: »Cold Comfort« Get your own back Blue Peter Grange Hill Omnibus Birding with Bill Oddie: »Minsmere in Spring« Top of the Pops Doctor Who: »Robot« 3:4 Dad's Army: »Big Guns« Are You being served?: »Cold Comfort« 2:5 Pie in the Sky 10:10 Ballykisangel: »The Things we do for Love« 26 Weather Blackadder the Third: »Amy and Amiability« 56 Ruby's Health Quest: »Complementary Medicine« 36 »Infidelity« 27 A Bit of Fry and Laurie 26 John Session's Tall Tales »Don Juan in Cornwall< 36 Later with Jools Holland 26 SvF kl. 17.40: Ferðslu- ” . tatturin Triggir 4-hjóls trektir bilar sleppa at royna seg seg i sendingini Teir eru Toyota Landcruiser, Nissan Patrol og Daihatsu Rocky. Vitjað verður eisini á verkstaðnum hjá Peter Rygaard Mikkel Skovsbo leggur til rættis SvF kl. 18.15: Ferðslusending: I svinginum »] svinginum« er heiti á nyggjari feråslusending, sum SvF fer undir. Tann fyrsta í rødini kemur leygarkvoldið 14. juni kl. 18.15 Sendingarnar verða at síggja á skiggjanum leygarkvøld undan Formel 1 kappingunum. Í hesi fyrstu sendingini hitta vit m.a. tveir ungar mans, Eyðun Djurholm og Rana Ellings- gaard, ið dáma sera væl at síggja Formel 1 kappkoyring- arnar. Eisini verður prátað við Hilmar Augustinussen, sum greiðir frå Formel 1 reglunum. Vit hitta eisini Jón Krage- steen, leiðara á Ráðnum fyri Ferðslutrygd. Í sendingini verða eisini onnur evni tíkin upp, sum snúgva seg um koyrimentan — og kanska einamest foroyska koyrimentan Johan í Kollafirði verður at síggja í sendingunum, har hann fer at skipa fyri kappkoyring við modelibilum Olavur Waag Høgnesen leggur til rættis SVF kl. 22.10: Wall Street Michael F, Douglas og þ Charlie Sheen hava hevuðs- leiklutirnar í hesum sera spennandi amerikanska filminum frá 1987, sum Oliver Stone hevur leikstjórnað Tann ungi børsmeklarin Bud Fox droymir um at gera tað heilt stóra kvettið á partabrævahandilsmarknaðinum í Wall Street og at imponera tann kenda par:abrævahandilsmannin Gordon Gekko. Tað seinna eydnast at enda, og hann fær ein kekk upp á 1 mill. dollarar frá Gekko, sum hann kann investera, sum hann vil. Men Bud má ásanna, at tað er ómeguligt hjá einum ungum, ambitiøsum borsmeklara at halda seg rottu megin lógina Michael Douglas Útvarp Foroya kl. 15.00: Kappróður í Kollafirði Kappróðrarbátarnir leggja til brots á Kollafirði hesaferð Hetta er onnur ferðin, FM-róður er á Kollafirði. Fjørdurin er góður at rógva á, og seinast vóru fleiri spennandi róðrar, eitt nú millum 10-mannaførini Jógvan Arge og Helgi Jacobsen siga frá TV3 kl. 19.00: Oh, Heavenly Dog Jane Seymour Amerikanskur skemtifilmur frå 1980. Chevy Chase, Jane Seymour og hundurin Benji hava hovudsleiklutirnar. Detek- tivurin Benjamin Browning doyr meðan hann kannar eina politiska muturgølu. Til hansara stóru undran verður hann føddur aftur sum hundur. Tað er ikki so lætt at venja seg við hundalívið, og hvat skal hann gera tá hann gerst góður við eina vakra tíðindakvinnu Leikstjóri: Joe Camp TV3 kl. 21.00: Topaz Amerikanskur spenningsfilmur frå 1969. Hin kendi leik- stjórin er maðurin aftan fyri filmin. Har ein av leikarunum er John Forsythe, ið vit kenna sum Blake Carrington í Dollars Partar av filminum eru upptiknir í Danmark. Njósnarin Andre Deveraux verður biðin av CIA at kanna, hver gevur russ- unum NATO upplýsingar. Hann sannar skjótt , at hann hevur ongantíð verið í so stórum vanda sum nú Dany Robin og André Devereaux TV3 kl. 23.55: Scarecrow Amerikanskur filmur frå 1973 Fyrrverandi fangin Max er åvegis til Pittsburg, har hann ætlar sær at opna eitt bil vaskari. Hann hittir sjómannin Lion, og teir gera av at ferðast saman. Tá teir fáa trupulleikar má Max fáa greiði á hvussu gott teirra vinarlag er Leikarar: Gene Hackmann og Al Pachino. Leikstjóri Jerry Schatsberg Gene Hackman og Al Pacino >. Leygardagur 414. janí