leygardagur 14. juni 1997síða 27

1 FO Nr. 111 — 14. JUNI 1997 tíðindablaðið 27 GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 15. juní kl. 16. 15 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskift erå til Danmarkar. verður millum Þið: Koyring heim aftaná. Hetta er sein- asta bingo fyri summar- st Á eg Samkomuhus FRITT VAL BINGO hvørt mikukvøld kl. 19.30 i Tórs Cafeteria. Nógvir góðir vinningar. 15 vinn- r á Á utaseðlinum, 12 påtu r fyri 100 kr ór's Klubbin, tlf. 15438 STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Påls- stovu hvort mikukvøld kl 19.30. 10 gávukort á 300 kr. 2 x 800 kr. + siduvinn- ingar. Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseðii, m.a. tvær viku- skiftisflogferðir. 5 ókeypis plátur til límirnar. Koynng heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlafelagið Glottin DEYVAFELAGIÐ ros ge bingo i Påls- rdagin kl. 15. ort á 300 kr. 2 x Drigið verður mill- HEIMABINGO ið drigið skuldi verið 10/6, er útsett til 20/6. 1. X í Miðnámsskúlanum í Vági NORÐOYINGAR! Mat- og køkutombola v/ mini-tivoli, fiskidammi, SET vaflum verður i fimleikar- høllini leygardagin 14. juni kl. 10. 8. C á Ziskatrød, fyri Ísraelsferð STUÐLAFELAGIÐ Í.S.B. hevur gott bi í Havnar Klubba týskvoldið 17. juni kl. 19.30. Gávukort á og 800 kr. 12 plåtur 100 kr. hevur bingo i Bygdarhus- inum í Leirvik 15. 19.00. Góðir ore osjan m GOTT BINGO verður i Hav ar Klubba mánakvoldið kl. 19. Eyka- spælið heldur fram, er nú 1.400 kr. 15 vinningar á lutaseðlinum, har hovuðs- vinningur er víkuskiftis- erð Billard deild Havnar Klubba BINGO verður á Sandi mánadagin 16. juní kl. 19. Drigið verð- ur millum spelini. Á luta- sov vukort á 500 kr Áhuga! hjá B71 GOTT BINGO Stuðlar hjá Javna hava gott í Pálsstovu mánakvo kl. 19.30. Vinningar m.a. hålvt krov, bl. degurðamatur, kote- lettir og gávukort á 300 og 600 kr. Drigið verður mill- um spelini. 15 vinningar á lutaseðlinum, m.a. tvær vikuskiftis flogferðir. 15 plátur 100 kr. Koyring heim. Oll eru hjartaliga vælkomin. Stuðlar hjá Javna STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu hvort mikukvold kl 19.30. 10 gávukort á 300 kr., 2x800 kr. + síðuvinn- ingar. Drigið verður millum spelini. 15 vinningar á lutasedlinum, m.a. tvær vikuskiftis flogferðir. 5 ókeypis plátur til imirnar Koyring heim. Øll ru hjartaliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin DEYVAFELAGID hevur i Påls- buvktj På seed ki. 19.30. 10 gá ner, 2 á 600 kr. Drigið ver millum spolini. 12 plátur 100 kr. 15 vinningar á lutaseðlin- um, m.a. vukort frá Smyril Line á 2.500 kr. Koyring heim. Øl eru Gana vælkomin. Deyv elagið ing, var burtur hálvan tíma Veit nakar um KEPPUR HORVIN Tú, sum hvítusunnuaftan, leygard. 17. mai, í Leið 400 til Havnar úr Leirvík kl. 8.00, tók min Hard Rock Café kepp, send mær hann aftur Poul Johan Dahl, Brekkugota 2, 100 Tórshavn FLAGG BURTURMIST Føroyskt flagg, 150x100 cm, burturmist å Svanga- skarði sunnudagin 8. juni. dk er á einum plas- evur tú sæð flaggið, Tit 127 "1279. Regin ELDRI HÚS Í HÓSVÍK til solu, um hóskandi boð fæst Tlf. 23250 FJALSGARDUR Hevur tu hug at venda gråa randisdegnum bakið? Kundi tú hugsað tær nakrar dagar í óspilt- um umhvørvi við góðum møguleikum at fara eitt nú á seiðaberg og gongutúr í hagan, annars njóta a á <? So er rður í Oyndarfirði „tú r um! Tlf. 44522 - fax. 44570 UGNALIG FRITIDAR- HUS TI, LEIGU Tad eru eini eldri hus vid øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu. Tlf. 21305 FERÐIST Í NÓLSOY - gistid í Lida Latið hugnaligu tan Fr: karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður giv- in, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringi Tlf. 48001 ella 27030 GJÓGV — vikuskifti/feriu Hevur tú hug at uppliva ta Gjógv? Vitleiga úteittsera igt frítíðarhús við vanli hentleikum. Tlf. 23138, 13423, 16505, 84705 ' »FOSSSTOVA« Frítíðarhús í Mikladali ÍBUÐ Í HERLEV íbúð við lítlum hava til leigu í Herlev frá 26. juní til 4 aug Tif. 44920199, best eftir kl. 15 vanligar dagar ÍBÚÐ/LITIL HUS ynskist til leigu í Havn sum skjótast Prisuppskot 3.500 kr. um mår KM., Box 1178, 110 Tórshavn ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Ungt par, ið nyliga er flutt heim aftur eftir lestur niðri, sekir eftir íbúð í Havn. Kostn. max. 3.500 kr. Tlf. 15680, arbeiði Tlf. 18064, heima HÚS ELLA ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Er nakar, sum kann framleiga okkum (familju við tveimum børnum) hús ella íbúð við minst 2 sovi- verilsum á Keypmanna- havnarleiðini frá 1.8.97 og eitt år fram, møguliga í byti við hús okkara í Havn Tlf. 17925, eftir kl. 18 FRITIDARHUS I MYKINESI Kom til Mykinesar og njót nåtturuna anda ta frisku luftina i teg og tu livir betur. Útleigan bæði til bólkar og einstaklingar í friðarligum umhvørvi. Matstova vid siduna av Tlf. 10985 HUS YNSKIST Tilkomin hjun sóknast eftir húsi til leigu. Tlf. 19194 HUS/BUD YNSKIST Familja við tveimum børn- um ynskir kjallaraíbúð ella hus í einari hædd til leigu i Havn ella nærhendis. Tlf. 17750 ÍBÚÐ YNSKIST Er nakar, sum hevur eina íbúð til leigu skjótast gjør- 19313 HUS Å TVØROYRI TIL LEIGU/SØLU Husini eru i trimum hædd- um. Alt gjørt av nyggj fyri einum ári síðani. Loft: 3 kemur, bað/wc, gangur. Miðhædd: køkur, stova, gangur. Kjallar og leyst- Stand hjallur. Tlf. 71606 ella 71043 ÍBÚÐ SØKIST Helst vid tveimum kømr- um. Tlf. 16226 SETHÚS Í VÁGI TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, til sølu. Húsini eru 77 kvm í tímum hæddum. Grund- økid er 565 kvm. Garaga hoyrir til. Tlf. 73360 ÍBÚÐ YNSKIST Í TÓRSH. Par við einum barni leitar eftir íbúð til leigu beinan- vegin, frá 1. juli. Tlf. 14445, Niels FRITIDARHUS Å OYRARBAKKA til . Húsini standa i HUS ELLA ÍBUÐ I KEYPMANNAHAVN við minst 2 sovirúmum ynskist til leigu/framleigu 1 år frå hålvum a 97. Vit eru ein familja vid tnmum børnum Tlf. 48191 ÍBÚÐ SØKIST Tvær ungar gentur við tveimum børnum sokja eftir íbúð at framleiga í 3 til 6 mår. í Keypmannahavn frá 15. aug. Tlf. 19298 HÚS Í VÁGI ynskjast til leigu skjótast ri igt. I. 73271 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST Hús ella íbúð við plássi til 4 fólk ynskist til leigu frá 20. til 27. juni 97. Tlf. 10177 HUS Í MIÐVÁGI TIL SØLU Hus í Miðvági til solu, byggiår 1979/80, 95 kvm í tveimum hæddum, ovara hæddin er nygjørd innan, standa sera væl fyri i frið- arligum, barnavinarligum umhvørvi og við góðum út- sýni Tlf. 33241 HUS Í KOLLAFIRÐI til leigu ella solu. Leiga kr. 3 um mør. u/ ljós og hita. Húsini eru í tveimum hæddum, 96 kvm ialt. Garasja 35 kvm. Tlf. 16817 ella 19393, eftir kl. 18 TVEY KØMUR 8 og 14 kvm, til leigu vid felags badiverilsi og køki. Tif. 15813 KEYPMANNAHAVN Íbúð i K havn til rer í tíðarskeiðnum 7/7-28/7-97. Kostnaður 1.000 kr. um vikuna. Tlf. 12070 ella 036 17 93 52 ÍBÚÐ SØKIST til leigu i Havn. Fari væl um. Tlf. 14597 ella 61329 HØLL Å ARGJUM TIL LEIGU 100 fermetrar, g68 inn- k Baðirum PFA reg: til Tit. 1 580, eftir kl. 17 ÍBÚÐ TIL LEIGU Góðar 80 kvm, í besta standi, til leigu fy fyri 4500 kr. um mør. við hita. Íbúðin er í vesturbýnum og fevnir um stovu (27 kvm), kok, ere». kamar, wc + val dede Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 472 NÝGGJ FRÍTÍÐARHÚS í Skálavík til leigu.Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 11197 HÚS Í KLAKSVÍK TIL SOLU Á i 22, í tveimum hæddum. Ovara hæddin: køkur, stova, bað/wc, år Nara hæddn hjall- (0 dr køm- HÆK: kjallari eg Tlf. 14807 LEYP IKKI Á BLAMAN — far å Blådypi Blådypi Dr. Jakobsensgøta 14-16 Tlf. 11951 - Fax 19451 ODENSE Stórt, møblerad kamar í 3 ver. íbúð til frami frá 1 juli til 30. des. 97. Nær sentrum Tlf. 66 12 04 72, Ranver og Súsanna ÍBÚÐ YNSKIST Vit sóknast eftir íbúð í Havn til par við einum barni frá aug. 97 og eitt ár fram. Tlf. 15770 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par, ið søkj eftir íbúð í Kbh.-umr num frá 1. juli ella 1. aug. Alt hevur áhuga. Tlf. 14784 ella 56139 SUMMARHUS Å FANØ við plássi fyri seks fólkum, til leigu í tíðarskeiðnum 27. juni til 11. juli fyri 3.500 kr. um vikuna. Tlf. 15505 FRITIDARHUS I MYKINESI — »Gula húsið< Hevur allar hentleikar, til leigu til einstaklingar sum bólkar Tlf. 18468 ÍBÚÐ YNSKIST Lesandi par vid einum barni ynskir íbúð til leigu beinanvegin, ella frá 1. juli /1. aug. Tad hevði verið oa po hon er tætt við ella Maris vo ovu. vi eru fridarlig og fara væl um. Tlf. 16073, Marjun pE ANGARÅ til solu, um nóg høgt boð fæst. TIf. 49412 FHS-BOKUR til handilsskúla til solu. Tlf. 61452 FHS-BØKUR biliga til sølu. Tlf. 73486 - 73922, spyr eftir Guðrið FHS-BOKUR til handilsskúlan á Kambs- dali til solu. Tlf. 71407 (Beinta) ROCK I FØROYUM Stórt konsert- og dansi- kveld við bólkum av fløg- uni verður í ítróttarhellini á Hálsi did 14. í Føroyum SON MK Bergmenn a ERE ti ið