týsdagur 17. juni 1997síða 20

20 Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi: Hesir roknskapir fyri roknskaparárið 1994 eru inn- komnir: PA 2168, PÆSprundið, Trapputrødin, 100 Tórs- havn P/ 1028, P/Køksmidstødin, Boks 1, 110 Tórs- havn PA 121 PÆJåkupå Dul, Boks 1, 110 Tórshavn PA 2090, PÆ 9. juli 1992, Dvørgastigur 5, 100 Tórshavn P/ 276, PA Vestmanna Trolarafelag, 350 Vest- manna PA 651 P/ Ragnar Poulsen, 466 Ljósá P/ 120, P/ Erik, 530 Fuglafjørdur Sp/f 2406, Sp/f5. mai 1994, A. C. Evensensgøta 18, 100 Tórshavn Pí 2286, P/Tannlæknastovan v/ Rudie Thom- sen, 900 Vágur PA 733, PA Brandur, 530 Fuglafjørdur Sp/? 249, Sp/f Kiosk Activ, J. Broncksgøta 44, 100 Tórshavn P/ 1078, PÆEI-. Talvuvirkið í Gøtu, 512 Norðra- ota Sp4 1238, Sp/f Sarong, 240 Skopun 1981, Icelandair - Faroe Íslands, filial, 100 Tórshavn P/ 2162, P/ Trio Import, Staravegur 5, 100 Tórshavn PA 1896, P/fSofus Baldvinson, 530 Fuglafjorð- ur P/ 2033, P/Beder, Bovegur 31, 530 Fuglafjorð- ur P/ 835 P/ Akraleitið, 800 Tvøroyri Skráseting Foroya tann 13. juni 1997 Kristin Balle Kvinnuhúsið Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvert håskvøld frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM, Oman Pisuvarða 2, ella á tif. 17200. Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl. 10.00-16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag frá kl. 10.00 fyrrapart til kl. 7.00 á morgni. Undirritaði teknar seg sum haldara av Sosialinum — og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. |} Haldarar í Føroyum: [] Haldarar í Danmark: |] Haldarar í Danmark: (5 bl. í senn): | Onnur lond: 240,-/ársfj. 425,-/ársfj. 340,-/ársfj. Ymiskir prísir Teknar tú teg sum haldara nú, fært tu blødini, ið eftir eru av apríl ársfjórðingi, ÓKEYPIS! kr. 80.000,00 | Inngjaldingarháttur: | Kontant kr. 10.000,00 til í kurs 100 og kr. 60.000,00 | 100 | Tekningarreglur: tidindabladid Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. P/t 1689, P/f Byggifrødi, 380 Servágur Vidtøkur broyttar: 19.12.1996 Sp/f West Tech Kapitalur: Hækking við kr. 65.000,00 til kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 65.000,00 í ødrum virðum til kurs 100 Nevnd: Farin frá sum formaður: Poul Arni Jakobsen, 386 Sørvågur Innkomin sum formaður: Karl Sofus Poul Jakob- sen, Breslandgade 12, Keypmannahavn Stjórn: Innkomin sum stjóri: Ják- up á Stongum, 380 Ser- vágur Grannskoðari: Innkomin sum grann- skoðari: Borge Christian- sen, 370 Miðvágur Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av formannin- um, av tveimum nevnd- arlimum ella av felagsins | stjóra | Endamål: Endamál felagsins er at | veita ráðgeving innan tøkni og búskap, keyp, selu og annað í hesum sambandi Skráseting Føroya tann 12. juni 1997 Kristin Balle Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. PA 2278, PA HH-Trans, 100 Tórshavn Viðtokur broyttar: 30.12.1996 Nýtt navn: Sp/f HH-Trans Kapitalur: Hækking við kr. 70.000,00 til við skuldarumskifti til kurs Felagið verður teknað av stjóranum ella nevndar- formanninum Endamål: Endamál felagsins er at reka veruvognskoyring og annað í hesum sam- bandi Skráseting Foroya tann 12. juni 1997 Kristin Balle Skráseting Foroya hevur í dag skrásett mht standandi fráboðan Skráset Nr. P/f 1128, PA 12.6.-1987, 600 Saltangará Vidtøkur broyttar: 25.03.1997 Sp/f Atlantic Invest Kommuna: Tórshavnar Kapitalur: Hækking við kr. 70.000,00 til kr. 80.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kont- ant kr. 70.000,00 til kurs 100 Nevnd: Farin ur nevndini: Sof- | us Thomsen, 625 Glyvrar (formaður), Áki í Skemmuni, 600 Sal- tangará og Einar Sig- mund Johannesen, 625 Glyvrar Stjórn: Innkomin sum stjóri: Jorgen Bendsen Poul- sen, Akacievej 6, 7900 | Nykøbing M, Danmark | Grannskoðari: Innkomin sum grann- skoðari: Símun Absa- | lonsen, Sleipnisgota 12, 100 Tórshavn | Tekningarreglur: Felagið verður teknað | av stjórunum saman Endamál: Endamál felagsins er | at gera iløgur, fígging, | framleiðsla, handil og | tænasta | Nr. 112 — 17. JUNI 1997 Skráseting Føroya hevur í skrásett standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/ 2632 Navn: P/f Research Adressa: 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 02.06.1997 Viðtokudato: 02.06.1997 Kapitalur: Kr. 575.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 575.000,00 til kurs 100 Stovnarar: Poul Hansen, Heygsveg- ur 15, 100 Tórshavn, Eyðstein Sørensen, 210 Sandur og Jéan Petur Kristiansson Petersen, | Tradartun 3, 160 Argir Nevnd: Poul Hansen, Heygsveg- ur 15, 100 Tårshavn (for- | maður), Eyðstein Søren- sen, 210 Sandur og Jéan | Petur K. Petersen, Trað- artun 3, 160 Argir Stjórn: Aksel Emil Hansen, J.C Svabosgeta 46, 100 Tórshavn Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum, formanninum ella 3 nevndarlimum í felag | Grannskoðari: tann 26. februar 1997 Skráseting Foroya | Kristin Balle | Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skráseti -nr. P/f 84, P/f Cemp, 160 Argir Viðtokur broyttar: 17.04.1997 | Nýtt navn: | Sp/f Cemp Tekningarreglur: Felagið verður teknað av nevndarformanninum | saman vid ødrum nevnd- | arlimi ella saman við fel- agsins stjóra Endamál: Felagsins endamál er at | reka handil, útleiging og | annað virksemi í hesum | sambandi | Skráseting Foroya | tann 13. juni 1997 | Kristin Balle | Innkomin i PA Grannskoðaravirkið Inpact, 100 Tórshavn | Roknskaparår: 01.01.-31.12. Fyrsta roknskaparår: 02.06.1997-31.12. 1997 Endamál: Endamál felagsins er at eiga og reka fiskiskip Skráseting Foroya tann 13. juni 1997 | Kristin Balle Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. P/ 2142, PM Fiska- marknaður Foroya, 650 Toftir Nevnd: Farin úr nevndini: Joen Ingvard Olsen, 650 Toftir og Jacob Esmar Olsen, 650 Toftir nevndina: Tummas Eliasen, Undir Nesinum, 650 Toftir og Eigil Andersen, Nes, Eysturoy Innkomin sum næsttor- maður: Páll Gregersen, 513 Syðrugeta Skráseting Foroya tann 06. juni 1997 Kristin Balle ————— eo" Skråseting Føroya hevur í skrásett standandi fráboðan Skráset -nr. P/t 296, PÅ Vestis, 380 Sørvågur Vidtøkur broyttar: 30.12.1996 Nytt navn: Sp/t Vestís Nevnd: Farin frå sum formadur: Eivin Helge Jacobsen, 380 Sørvågur Innkomin sum formaður: Erik Marius Davidsen, 380 Servágur Innkomin sum næstfor- maður: Eivin Helge Jac- obsen, 380 Sørvågur Stjórn: Farin frá sum stjóri: Peter lvan Kruse, 380 Sørvåg- ur Innkomin sum stjóri: Ják- up Pauli Jensen, 380 Sørvågur Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av formannin- um, av tveimum nevnd- arlimum ella av felagsins stjóra Endamál: Endamál felagsins er at reka ísvirki og aðra vinnu í hesum sambandi Skráseting Føroya tann 13. juni 1997 Kristin Balle Vit hava - OPIÐ hóskveld: frå kl. 17.00-24.00 friggjakvøld: frå kl. 17.00-03.30 leygarkvøld: frå kl. 17.00-03.30 sunnukvøld: frå kl. 17.00-24.00 Casablanca Tårsgøta 1) » 100 Tórshavn Tlf. 19696 PIZZA- VINIR Hevur tu hug at fåa eina ella fleiri PIZZA inn á gólv- ið, so ring tlf. 18866, og tú hevur PIZZA ina innan ein tíma Vit í PIZZARIA royna al tíð at hava kostnadin so lágan sum møguligt, so- leiðis at kundin bert rindar 30 kr. fyri heimkoyringina Hetta tilboð er tó bert gald- andi fyn viðskiftafólk í Tórs- havn Vit vóna, at hetta tilboð kemur væl við. PIZZARIA Tlf. 18866 t i